| Rêbendan |
ი---არი
ი______
ი-ნ-ა-ი
-------
იანვარი
0
ian-ari
i______
i-n-a-i
-------
ianvari
|
|
| Reşemî |
თებ---ალი
თ________
თ-ბ-რ-ა-ი
---------
თებერვალი
0
tebe--a-i
t________
t-b-r-a-i
---------
tebervali
|
Reşemî
თებერვალი
tebervali
|
| Adar |
მა-ტი
მ____
მ-რ-ი
-----
მარტი
0
ma---i
m_____
m-r-'-
------
mart'i
|
|
| Avrêl |
აპრილი
ა_____
ა-რ-ლ-
------
აპრილი
0
a-'rili
a______
a-'-i-i
-------
ap'rili
|
|
| Gulan |
მა--ი
მ____
მ-ი-ი
-----
მაისი
0
m--si
m____
m-i-i
-----
maisi
|
|
| Pûşber |
ი-ნი-ი
ი_____
ი-ნ-ს-
------
ივნისი
0
i-n-si
i_____
i-n-s-
------
ivnisi
|
|
| Evana şeş meh in. |
ეს-არ-ს -ქვსი----.
ე_ ა___ ე____ თ___
ე- ა-ი- ე-ვ-ი თ-ე-
------------------
ეს არის ექვსი თვე.
0
e- ---- e--s--t-e.
e_ a___ e____ t___
e- a-i- e-v-i t-e-
------------------
es aris ekvsi tve.
|
Evana şeş meh in.
ეს არის ექვსი თვე.
es aris ekvsi tve.
|
| Rêbendan, Reşemî, Adar |
ი-----ი,---ბ-რვალი--მა-ტი,
ი_______ თ_________ მ_____
ი-ნ-ა-ი- თ-ბ-რ-ა-ი- მ-რ-ი-
--------------------------
იანვარი, თებერვალი, მარტი,
0
i---ar-, teberva-i, m--t'-,
i_______ t_________ m______
i-n-a-i- t-b-r-a-i- m-r-'-,
---------------------------
ianvari, tebervali, mart'i,
|
Rêbendan, Reşemî, Adar
იანვარი, თებერვალი, მარტი,
ianvari, tebervali, mart'i,
|
| Avrêl, Gulan, Pûşber |
ა-რ--ი----ის- დ- --ნისი.
ა______ მ____ დ_ ი______
ა-რ-ლ-, მ-ი-ი დ- ი-ნ-ს-.
------------------------
აპრილი, მაისი და ივნისი.
0
a-'--l-, m-----da-i-n---.
a_______ m____ d_ i______
a-'-i-i- m-i-i d- i-n-s-.
-------------------------
ap'rili, maisi da ivnisi.
|
Avrêl, Gulan, Pûşber
აპრილი, მაისი და ივნისი.
ap'rili, maisi da ivnisi.
|
| Tîrmeh |
ი--ი-ი
ი_____
ი-ლ-ს-
------
ივლისი
0
iv---i
i_____
i-l-s-
------
ivlisi
|
|
| Gelawêj |
აგ-ის-ო
ა______
ა-ვ-ს-ო
-------
აგვისტო
0
ag-i-t'o
a_______
a-v-s-'-
--------
agvist'o
|
|
| Îlon |
სექტ-მ--რი
ს_________
ს-ქ-ე-ბ-რ-
----------
სექტემბერი
0
s----em---i
s__________
s-k-'-m-e-i
-----------
sekt'emberi
|
Îlon
სექტემბერი
sekt'emberi
|
| Kewçêr |
ო---მბერი
ო________
ო-ტ-მ-ე-ი
---------
ოქტომბერი
0
okt'ombe-i
o_________
o-t-o-b-r-
----------
okt'omberi
|
Kewçêr
ოქტომბერი
okt'omberi
|
| Sermawez |
ნ-ე--ერი
ნ_______
ნ-ე-ბ-რ-
--------
ნოემბერი
0
n-embe-i
n_______
n-e-b-r-
--------
noemberi
|
Sermawez
ნოემბერი
noemberi
|
| Berfanbar |
დე-ემ---ი
დ________
დ-კ-მ-ე-ი
---------
დეკემბერი
0
d-k--m-e-i
d_________
d-k-e-b-r-
----------
dek'emberi
|
Berfanbar
დეკემბერი
dek'emberi
|
| Evana şeş meh in. |
ესეც ----ი თ--ა.
ე___ ე____ თ____
ე-ე- ე-ვ-ი თ-ე-.
----------------
ესეც ექვსი თვეა.
0
e--ts --v---tv--.
e____ e____ t____
e-e-s e-v-i t-e-.
-----------------
esets ekvsi tvea.
|
Evana şeş meh in.
ესეც ექვსი თვეა.
esets ekvsi tvea.
|
| Tîrmeh, Gelawêj, Îlon |
ივლ--ი-----ის-ო,-სე-ტემბ---,
ი______ ა_______ ს__________
ი-ლ-ს-, ა-ვ-ს-ო- ს-ქ-ე-ბ-რ-,
----------------------------
ივლისი, აგვისტო, სექტემბერი,
0
ivl-----a-------, --kt'--be--,
i______ a________ s___________
i-l-s-, a-v-s-'-, s-k-'-m-e-i-
------------------------------
ivlisi, agvist'o, sekt'emberi,
|
Tîrmeh, Gelawêj, Îlon
ივლისი, აგვისტო, სექტემბერი,
ivlisi, agvist'o, sekt'emberi,
|
| Kewçêr, Sermawez, Berfanbar |
ო--ო--ე--- --ე-ბ-რ- -ა დ-კ---ერ-.
ო_________ ნ_______ დ_ დ_________
ო-ტ-მ-ე-ი- ნ-ე-ბ-რ- დ- დ-კ-მ-ე-ი-
---------------------------------
ოქტომბერი, ნოემბერი და დეკემბერი.
0
o-t'omb-ri- --ember- -a d--'emb-ri.
o__________ n_______ d_ d__________
o-t-o-b-r-, n-e-b-r- d- d-k-e-b-r-.
-----------------------------------
okt'omberi, noemberi da dek'emberi.
|
Kewçêr, Sermawez, Berfanbar
ოქტომბერი, ნოემბერი და დეკემბერი.
okt'omberi, noemberi da dek'emberi.
|