Ferheng

ku Meh   »   mk Месеци

11 [yanzdeh]

Meh

Meh

11 [единаесет]

11 [yedinayesyet]

Месеци

Myesyetzi

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Makedonî Bazî Zêde
Rêbendan ја-уа-и ј______ ј-н-а-и ------- јануари 0
јano--ri ј_______ ј-n-o-r- -------- јanooari
Reşemî ф-вр-ари ф_______ ф-в-у-р- -------- февруари 0
f--vro---i f_________ f-e-r-o-r- ---------- fyevrooari
Adar ма-т м___ м-р- ---- март 0
m-rt m___ m-r- ---- mart
Avrêl а--ил а____ а-р-л ----- април 0
a--il a____ a-r-l ----- april
Gulan мај м__ м-ј --- мај 0
maј m__ m-ј --- maј
Pûşber ј-ни ј___ ј-н- ---- јуни 0
јooni ј____ ј-o-i ----- јooni
Evana şeş meh in. О-а--- -е-т м--е-и. О__ с_ ш___ м______ О-а с- ш-с- м-с-ц-. ------------------- Ова се шест месеци. 0
O-a--y--s-yes--m-esye---. O__ s__ s_____ m_________ O-a s-e s-y-s- m-e-y-t-i- ------------------------- Ova sye shyest myesyetzi.
Rêbendan, Reşemî, Adar ја----и, фе-ру--и- м---, ј_______ ф________ м____ ј-н-а-и- ф-в-у-р-, м-р-, ------------------------ јануари, февруари, март, 0
ј-noo---, f---r----i- m-rt, ј________ f__________ m____ ј-n-o-r-, f-e-r-o-r-, m-r-, --------------------------- јanooari, fyevrooari, mart,
Avrêl, Gulan, Pûşber а--и-,-м-ј-- -уни. а_____ м__ и ј____ а-р-л- м-ј и ј-н-. ------------------ април, мај и јуни. 0
a-ril----ј-i-ј-on-. a_____ m__ i ј_____ a-r-l- m-ј i ј-o-i- ------------------- april, maј i јooni.
Tîrmeh јули ј___ ј-л- ---- јули 0
јooli ј____ ј-o-i ----- јooli
Gelawêj авг-ст а_____ а-г-с- ------ август 0
a--u-ost a_______ a-g-o-s- -------- avguoost
Îlon с-птемв-и с________ с-п-е-в-и --------- септември 0
s-e-------i s__________ s-e-t-e-v-i ----------- syeptyemvri
Kewçêr о-т-мври о_______ о-т-м-р- -------- октомври 0
o----vri o_______ o-t-m-r- -------- oktomvri
Sermawez н-е-в-и н______ н-е-в-и ------- ноември 0
no-e---i n_______ n-y-m-r- -------- noyemvri
Berfanbar дек-мври д_______ д-к-м-р- -------- декември 0
d---y-mvri d_________ d-e-y-m-r- ---------- dyekyemvri
Evana şeş meh in. Ов- с--и--о----- ---т -есеци. О__ с_ и___ т___ ш___ м______ О-а с- и-т- т-к- ш-с- м-с-ц-. ----------------------------- Ова се исто така шест месеци. 0
O---s-- -sto---k--shy-st my-syetz-. O__ s__ i___ t___ s_____ m_________ O-a s-e i-t- t-k- s-y-s- m-e-y-t-i- ----------------------------------- Ova sye isto taka shyest myesyetzi.
Tîrmeh, Gelawêj, Îlon ју--,---гус-,-се-т-м-ри ј____ а______ с________ ј-л-, а-г-с-, с-п-е-в-и ----------------------- јули, август, септември 0
ј-o--- -v-uo---, syept----ri ј_____ a________ s__________ ј-o-i- a-g-o-s-, s-e-t-e-v-i ---------------------------- јooli, avguoost, syeptyemvri
Kewçêr, Sermawez, Berfanbar ок-ом-ри- ноем--и,-д-к-м-ри. о________ н_______ д________ о-т-м-р-, н-е-в-и- д-к-м-р-. ---------------------------- октомври, ноември, декември. 0
o--omvr-- -o-e-v-i, --ekye----. o________ n________ d__________ o-t-m-r-, n-y-m-r-, d-e-y-m-r-. ------------------------------- oktomvri, noyemvri, dyekyemvri.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -