Автобус аялдамасы кайда?
బ---స్ట--్-ఎ----?
బ_ స్__ ఎ____
బ-్ స-ట-ప- ఎ-్-డ-
-----------------
బస్ స్టాప్ ఎక్కడ?
0
B-s s--p ek-aḍa?
B__ s___ e______
B-s s-ā- e-k-ḍ-?
----------------
Bas sṭāp ekkaḍa?
Автобус аялдамасы кайда?
బస్ స్టాప్ ఎక్కడ?
Bas sṭāp ekkaḍa?
Кайсы автобус борборго барат?
స-టీ -ెంట-- క- ఏ బస----ళ-త----?
సి_ సెం__ కి ఏ బ_ వె____
స-ట- స-ం-ర- క- ఏ బ-్ వ-ళ-త-ం-ి-
-------------------------------
సిటీ సెంటర్ కి ఏ బస్ వెళ్తుంది?
0
S-ṭī --ṇ--r -- ē b-- ---tu-di?
S___ s_____ k_ ē b__ v________
S-ṭ- s-ṇ-a- k- ē b-s v-ḷ-u-d-?
------------------------------
Siṭī seṇṭar ki ē bas veḷtundi?
Кайсы автобус борборго барат?
సిటీ సెంటర్ కి ఏ బస్ వెళ్తుంది?
Siṭī seṇṭar ki ē bas veḷtundi?
Мен кайсы линияны алышым керек?
నే---ఏ-బస--ఎక-కాల-?
నే_ ఏ బ_ ఎ____
న-న- ఏ బ-్ ఎ-్-ా-ి-
-------------------
నేను ఏ బస్ ఎక్కాలి?
0
Nē-u-- --s e----i?
N___ ē b__ e______
N-n- ē b-s e-k-l-?
------------------
Nēnu ē bas ekkāli?
Мен кайсы линияны алышым керек?
నేను ఏ బస్ ఎక్కాలి?
Nēnu ē bas ekkāli?
Поезд которушум керек болобу?
నేను-మ-రా--?
నే_ మా___
న-న- మ-ర-ల-?
------------
నేను మారాలా?
0
Nē-- mā-ālā?
N___ m______
N-n- m-r-l-?
------------
Nēnu mārālā?
Поезд которушум керек болобу?
నేను మారాలా?
Nēnu mārālā?
Поезддерди кайда алмаштыруу керек?
నే-ు -క్-- ---ా-ి?
నే_ ఎ___ మా___
న-న- ఎ-్-డ మ-ర-ల-?
------------------
నేను ఎక్కడ మారాలి?
0
Nē-- ekka-a----ā--?
N___ e_____ m______
N-n- e-k-ḍ- m-r-l-?
-------------------
Nēnu ekkaḍa mārāli?
Поезддерди кайда алмаштыруу керек?
నేను ఎక్కడ మారాలి?
Nēnu ekkaḍa mārāli?
Билет канча турат?
టి-ెట--కి-ఎ----ర-ప---వ---ు?
టి__ కి ఎం_ ధ_ ప______
ట-క-ట- క- ఎ-త ధ- ప-్-వ-్-ు-
---------------------------
టికెట్ కి ఎంత ధర పట్టవచ్చు?
0
Ṭ-k-- k---nt----ar- p-----ac-u?
Ṭ____ k_ e___ d____ p__________
Ṭ-k-ṭ k- e-t- d-a-a p-ṭ-a-a-c-?
-------------------------------
Ṭikeṭ ki enta dhara paṭṭavaccu?
Билет канча турат?
టికెట్ కి ఎంత ధర పట్టవచ్చు?
Ṭikeṭ ki enta dhara paṭṭavaccu?
Борборго чейин канча аялдама бар?
డ-న్ -ౌ------ిట- స-------ంటే---ం---ఎ-్ని స్------- ఉ------?
డౌ_ టౌ_ / సి_ సెం__ కం_ ముం_ ఎ__ స్__ లు ఉ____
డ-న- ట-న- / స-ట- స-ం-ర- క-ట- మ-ం-ు ఎ-్-ి స-ట-ప- ల- ఉ-్-ా-ి-
-----------------------------------------------------------
డౌన్ టౌన్ / సిటీ సెంటర్ కంటే ముందు ఎన్ని స్టాప్ లు ఉన్నాయి?
0
Ḍ--n ----- si---s----- kaṇ-ē -un----n-i -ṭāp lu--nnāy-?
Ḍ___ ṭ____ s___ s_____ k____ m____ e___ s___ l_ u______
Ḍ-u- ṭ-u-/ s-ṭ- s-ṇ-a- k-ṇ-ē m-n-u e-n- s-ā- l- u-n-y-?
-------------------------------------------------------
Ḍaun ṭaun/ siṭī seṇṭar kaṇṭē mundu enni sṭāp lu unnāyi?
Борборго чейин канча аялдама бар?
డౌన్ టౌన్ / సిటీ సెంటర్ కంటే ముందు ఎన్ని స్టాప్ లు ఉన్నాయి?
Ḍaun ṭaun/ siṭī seṇṭar kaṇṭē mundu enni sṭāp lu unnāyi?
Бул жерден түшүүңүз керек.
మీరు--------ిగా-ి
మీ_ ఇ___ ది__
మ-ర- ఇ-్-డ ద-గ-ల-
-----------------
మీరు ఇక్కడ దిగాలి
0
Mīru--kk-ḍ---i-ā-i
M___ i_____ d_____
M-r- i-k-ḍ- d-g-l-
------------------
Mīru ikkaḍa digāli
Бул жерден түшүүңүз керек.
మీరు ఇక్కడ దిగాలి
Mīru ikkaḍa digāli
Сиз артынан чыгышыңыз керек.
మ--ు వె-- ---ు-ు--- ---ాలి
మీ_ వె__ వై___ ది__
మ-ర- వ-న- వ-ప-న-ం-ి ద-గ-ల-
--------------------------
మీరు వెనక వైపునుండి దిగాలి
0
Mīr- v--a---vaip--uṇ-----g-li
M___ v_____ v_________ d_____
M-r- v-n-k- v-i-u-u-ḍ- d-g-l-
-----------------------------
Mīru venaka vaipunuṇḍi digāli
Сиз артынан чыгышыңыз керек.
మీరు వెనక వైపునుండి దిగాలి
Mīru venaka vaipunuṇḍi digāli
Кийинки метро 5 мүнөттөн кийин келет.
న-క్--ట--ట-ర--- 5 ---ి--ల-లో---ది
నె___ ట్__ 5 ని____ ఉం_
న-క-స-ట- ట-ర-న- 5 న-మ-ష-ల-ల- ఉ-ద-
---------------------------------
నెక్స్ట్ ట్రైన్ 5 నిమిషాల్లో ఉంది
0
N-k-ṭ ṭr-i- ---i-i---l- -n-i
N____ ṭ____ 5 n________ u___
N-k-ṭ ṭ-a-n 5 n-m-ṣ-l-ō u-d-
----------------------------
Neksṭ ṭrain 5 nimiṣāllō undi
Кийинки метро 5 мүнөттөн кийин келет.
నెక్స్ట్ ట్రైన్ 5 నిమిషాల్లో ఉంది
Neksṭ ṭrain 5 nimiṣāllō undi
Кийинки трамвай 10 мүнөттөн кийин келет.
న---స్-- ---ా---- నిమ----్లో-ఉంది
నె___ ట్_ 1_ ని____ ఉం_
న-క-స-ట- ట-ర-ం 1- న-మ-ష-ల-ల- ఉ-ద-
---------------------------------
నెక్స్ట్ ట్రాం 10 నిమిషాల్లో ఉంది
0
Ne--ṭ ṭr-- 10 -i---āll- u-di
N____ ṭ___ 1_ n________ u___
N-k-ṭ ṭ-ā- 1- n-m-ṣ-l-ō u-d-
----------------------------
Neksṭ ṭrāṁ 10 nimiṣāllō undi
Кийинки трамвай 10 мүнөттөн кийин келет.
నెక్స్ట్ ట్రాం 10 నిమిషాల్లో ఉంది
Neksṭ ṭrāṁ 10 nimiṣāllō undi
Кийинки автобус 15 мүнөттөн кийин келет.
న---స్-్ బ-్-1-----ిష--్ల- ఉ--ి
నె___ బ_ 1_ ని____ ఉం_
న-క-స-ట- బ-్ 1- న-మ-ష-ల-ల- ఉ-ద-
-------------------------------
నెక్స్ట్ బస్ 15 నిమిషాల్లో ఉంది
0
Ne-sṭ ----1--ni-i--ll- -n-i
N____ b__ 1_ n________ u___
N-k-ṭ b-s 1- n-m-ṣ-l-ō u-d-
---------------------------
Neksṭ bas 15 nimiṣāllō undi
Кийинки автобус 15 мүнөттөн кийин келет.
నెక్స్ట్ బస్ 15 నిమిషాల్లో ఉంది
Neksṭ bas 15 nimiṣāllō undi
Акыркы метро поезди качан кетет?
ఆఖ----్--న్ ఎప్ప--- ఉ-ది?
ఆ__ ట్__ ఎ___ ఉం__
ఆ-ర- ట-ర-న- ఎ-్-ు-ు ఉ-ద-?
-------------------------
ఆఖరి ట్రైన్ ఎప్పుడు ఉంది?
0
Āk--ri-ṭrai- e-p-ḍu--nd-?
Ā_____ ṭ____ e_____ u____
Ā-h-r- ṭ-a-n e-p-ḍ- u-d-?
-------------------------
Ākhari ṭrain eppuḍu undi?
Акыркы метро поезди качан кетет?
ఆఖరి ట్రైన్ ఎప్పుడు ఉంది?
Ākhari ṭrain eppuḍu undi?
Акыркы трамвай качан кетет?
ఆఖ-ి-ట్ర-----్పు-ు ---ి?
ఆ__ ట్_ ఎ___ ఉం__
ఆ-ర- ట-ర-ం ఎ-్-ు-ు ఉ-ద-?
------------------------
ఆఖరి ట్రాం ఎప్పుడు ఉంది?
0
Ā-ha-i-ṭrā--e-p-ḍu u-d-?
Ā_____ ṭ___ e_____ u____
Ā-h-r- ṭ-ā- e-p-ḍ- u-d-?
------------------------
Ākhari ṭrāṁ eppuḍu undi?
Акыркы трамвай качан кетет?
ఆఖరి ట్రాం ఎప్పుడు ఉంది?
Ākhari ṭrāṁ eppuḍu undi?
Акыркы автобус качан кетет?
ఆ-రి--స- -ప--ు-ు-ఉంద-?
ఆ__ బ_ ఎ___ ఉం__
ఆ-ర- బ-్ ఎ-్-ు-ు ఉ-ద-?
----------------------
ఆఖరి బస్ ఎప్పుడు ఉంది?
0
Ākhar- bas-ep-uḍ- undi?
Ā_____ b__ e_____ u____
Ā-h-r- b-s e-p-ḍ- u-d-?
-----------------------
Ākhari bas eppuḍu undi?
Акыркы автобус качан кетет?
ఆఖరి బస్ ఎప్పుడు ఉంది?
Ākhari bas eppuḍu undi?
Билетиңиз барбы?
మ- ---ద----ెట--ఉ---?
మీ వ__ టి__ ఉం__
మ- వ-్- ట-క-ట- ఉ-ద-?
--------------------
మీ వద్ద టికెట్ ఉందా?
0
M- -------i----u--ā?
M_ v____ ṭ____ u____
M- v-d-a ṭ-k-ṭ u-d-?
--------------------
Mī vadda ṭikeṭ undā?
Билетиңиз барбы?
మీ వద్ద టికెట్ ఉందా?
Mī vadda ṭikeṭ undā?
Билет? - Жок менде жок.
ట---ట--ా? --ల---,--ా---------ు
టి____ - లే__ నా వ__ లే_
ట-క-ట-ట-? - ల-ద-, న- వ-్- ల-ద-
------------------------------
టికెట్టా? - లేదు, నా వద్ద లేదు
0
Ṭi--ṭṭā?---L-du, nā-v-dd---ē-u
Ṭ_______ - L____ n_ v____ l___
Ṭ-k-ṭ-ā- - L-d-, n- v-d-a l-d-
------------------------------
Ṭikeṭṭā? - Lēdu, nā vadda lēdu
Билет? - Жок менде жок.
టికెట్టా? - లేదు, నా వద్ద లేదు
Ṭikeṭṭā? - Lēdu, nā vadda lēdu
Анда сиз айып пул төлөшүңүз керек болот.
ఐతే మీ---జరి-ా----ట్-ాలి
ఐ_ మీ_ జ___ క___
ఐ-ే మ-ర- జ-ి-ా-ా క-్-ా-ి
------------------------
ఐతే మీరు జరిమానా కట్టాలి
0
Ai-ē mī-u--ari---ā ka-ṭ-li
A___ m___ j_______ k______
A-t- m-r- j-r-m-n- k-ṭ-ā-i
--------------------------
Aitē mīru jarimānā kaṭṭāli
Анда сиз айып пул төлөшүңүз керек болот.
ఐతే మీరు జరిమానా కట్టాలి
Aitē mīru jarimānā kaṭṭāli