Разговорник

mk Земји и јазици   »   uk Країни і мови

5 [пет]

Земји и јазици

Земји и јазици

5 [п’ять]

5 [pʺyatʹ]

Країни і мови

Kraïny i movy

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски украински Пушти Повеќе
Џон е од Лондон. Дж-н - -о-дон-. Д___ з Л_______ Д-о- з Л-н-о-у- --------------- Джон з Лондону. 0
D--on - Lon-o--. D____ z L_______ D-h-n z L-n-o-u- ---------------- Dzhon z Londonu.
Лондон се наоѓа во Англија. Л-н--н---зт--ов--ий у--ел--о--ит--ії. Л_____ р___________ у В______________ Л-н-о- р-з-а-о-а-и- у В-л-к-б-и-а-і-. ------------------------------------- Лондон розташований у Великобританії. 0
L-n-o--r-z-a--ova--y- - V-l---br-----ï. L_____ r____________ u V______________ L-n-o- r-z-a-h-v-n-y- u V-l-k-b-y-a-i-̈- ---------------------------------------- London roztashovanyy̆ u Velykobrytaniï.
Тој зборува англиски. В-н .-о-мо-л----нг--йс-ко-. В__ ._________ а___________ В-н .-о-м-в-я- а-г-і-с-к-ю- --------------------------- Він .розмовляє англійською. 0
Vi- .r---o-l--y- a-h--y-sʹkoy-. V__ .___________ a____________ V-n .-o-m-v-y-y- a-h-i-̆-ʹ-o-u- ------------------------------- Vin .rozmovlyaye anhliy̆sʹkoyu.
Марија е од Мадрид. Марі- - М--ри--. М____ з М_______ М-р-я з М-д-и-а- ---------------- Марія з Мадрида. 0
Ma--y- - -a----a. M_____ z M_______ M-r-y- z M-d-y-a- ----------------- Mariya z Madryda.
Мадрид се наоѓа во Шпанија. Ма-р---р--та-о-а-ий --І-па-ії. М_____ р___________ в І_______ М-д-и- р-з-а-о-а-и- в І-п-н-ї- ------------------------------ Мадрид розташований в Іспанії. 0
Ma---- --zt-sh---n--̆-v ----n-ï. M_____ r____________ v I_______ M-d-y- r-z-a-h-v-n-y- v I-p-n-i-. --------------------------------- Madryd roztashovanyy̆ v Ispaniï.
Таа зборува шпански. В-на р--мо---є іспанс----. В___ р________ і__________ В-н- р-з-о-л-є і-п-н-ь-о-. -------------------------- Вона розмовляє іспанською. 0
V-n--r-z-ovlyaye-is---s--oyu. V___ r__________ i___________ V-n- r-z-o-l-a-e i-p-n-ʹ-o-u- ----------------------------- Vona rozmovlyaye ispansʹkoyu.
Петар и Марта се од Берлин. Петро-і М--т--– з-Бе---н-. П____ і М____ – з Б_______ П-т-о і М-р-а – з Б-р-і-а- -------------------------- Петро і Марта – з Берліна. 0
Petro --Ma--a – z B-r---a. P____ i M____ – z B_______ P-t-o i M-r-a – z B-r-i-a- -------------------------- Petro i Marta – z Berlina.
Берлин се наоѓа во Германија. Б-рлін -о--а----ний - --ме--и--. Б_____ р___________ у Н_________ Б-р-і- р-з-а-о-а-и- у Н-м-ч-и-і- -------------------------------- Берлін розташований у Німеччині. 0
Be--in r-zt-sho---yy̆---N-m----h-ni. B_____ r____________ u N___________ B-r-i- r-z-a-h-v-n-y- u N-m-c-c-y-i- ------------------------------------ Berlin roztashovanyy̆ u Nimechchyni.
Зборувате ли вие двајцата германски? Ч- -о---вляєте в----ид---н-м---к-ю? Ч_ р__________ в_ о_____ н_________ Ч- р-з-о-л-є-е в- о-и-в- н-м-ц-к-ю- ----------------------------------- Чи розмовляєте ви обидва німецькою? 0
C-y-r--movl----t---y--b-d-a -i-e-s-k--u? C__ r____________ v_ o_____ n___________ C-y r-z-o-l-a-e-e v- o-y-v- n-m-t-ʹ-o-u- ---------------------------------------- Chy rozmovlyayete vy obydva nimetsʹkoyu?
Лондон е главен град. Ло---н-–--е-с-оли--. Л_____ – ц_ с_______ Л-н-о- – ц- с-о-и-я- -------------------- Лондон – це столиця. 0
Londo--–-ts-----l-----. L_____ – t__ s_________ L-n-o- – t-e s-o-y-s-a- ----------------------- London – tse stolytsya.
Мадрид и Берлин се исто така главни градови. Мад-и- т- Б--лі- - ц- -а-о- -то-и-і. М_____ т_ Б_____ – ц_ т____ с_______ М-д-и- т- Б-р-і- – ц- т-к-ж с-о-и-і- ------------------------------------ Мадрид та Берлін – це також столиці. 0
M--r-d-t- -er-i- – -se --k-----t-l-t--. M_____ t_ B_____ – t__ t_____ s________ M-d-y- t- B-r-i- – t-e t-k-z- s-o-y-s-. --------------------------------------- Madryd ta Berlin – tse takozh stolytsi.
Главните градови се големи и бучни. С-о---- –---лик- і-г------ві. С______ – в_____ і г_________ С-о-и-і – в-л-к- і г-л-с-и-і- ----------------------------- Столиці – великі і галасливі. 0
Stoly-s- - -e-yki-i---l-slyvi. S_______ – v_____ i h_________ S-o-y-s- – v-l-k- i h-l-s-y-i- ------------------------------ Stolytsi – velyki i halaslyvi.
Франција се наоѓа во Европа. Фра-ці--розташо--на -----о-і. Ф______ р__________ в Є______ Ф-а-ц-я р-з-а-о-а-а в Є-р-п-. ----------------------------- Франція розташована в Європі. 0
Fr----iya-ro-ta-h-van--- Y-vrop-. F________ r___________ v Y_______ F-a-t-i-a r-z-a-h-v-n- v Y-v-o-i- --------------------------------- Frantsiya roztashovana v Yevropi.
Египет се наоѓа во Африка. Є-ипет----т-ш--ан-й ----р-ці. Є_____ р___________ в А______ Є-и-е- р-з-а-о-а-и- в А-р-ц-. ----------------------------- Єгипет розташований в Африці. 0
Yehy--- r-z-ash-----y------r--s-. Y______ r____________ v A_______ Y-h-p-t r-z-a-h-v-n-y- v A-r-t-i- --------------------------------- Yehypet roztashovanyy̆ v Afrytsi.
Јапонија се наоѓа во Азија. Яп--і---о-та--в-на в -з-ї. Я_____ р__________ в А____ Я-о-і- р-з-а-о-а-а в А-і-. -------------------------- Японія розташована в Азії. 0
Ya-on-ya -ozt--hov----v --i--. Y_______ r___________ v A____ Y-p-n-y- r-z-a-h-v-n- v A-i-̈- ------------------------------ Yaponiya roztashovana v Aziï.
Канада се наоѓа во Северна Америка. К-на-а -о-ташов-н- - Пі-нічній---е----. К_____ р__________ в П________ А_______ К-н-д- р-з-а-о-а-а в П-в-і-н-й А-е-и-і- --------------------------------------- Канада розташована в Північній Америці. 0
K--a-a-r-z-as-ova-a v ---n-chn--- --er--si. K_____ r___________ v P_________ A________ K-n-d- r-z-a-h-v-n- v P-v-i-h-i-̆ A-e-y-s-. ------------------------------------------- Kanada roztashovana v Pivnichniy̆ Amerytsi.
Панама се наоѓа во Средна Америка. Па-ама ро-т-шо-а-- у-Це-т-а---і--А-е--ці . П_____ р__________ у Ц__________ А______ . П-н-м- р-з-а-о-а-а у Ц-н-р-л-н-й А-е-и-і . ------------------------------------------ Панама розташована у Центральній Америці . 0
P--am- -o---s-o---a u Ts-ntr--ʹ-iy̆ --e-yt---. P_____ r___________ u T___________ A_______ . P-n-m- r-z-a-h-v-n- u T-e-t-a-ʹ-i-̆ A-e-y-s- . ---------------------------------------------- Panama roztashovana u Tsentralʹniy̆ Amerytsi .
Бразил се наоѓа во Јужна Америка. Бр-з---- -----шо--н--в Пів--нн-- -мер---. Б_______ р__________ в П________ А_______ Б-а-и-і- р-з-а-о-а-а в П-в-е-н-й А-е-и-і- ----------------------------------------- Бразилія розташована в Південній Америці. 0
Bra--liya--o-ta-h---na v -i--e-ni-̆-Am-r--si. B________ r___________ v P________ A________ B-a-y-i-a r-z-a-h-v-n- v P-v-e-n-y- A-e-y-s-. --------------------------------------------- Brazyliya roztashovana v Pivdenniy̆ Amerytsi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -