Дали е чиста плажата?
П-яж----т--?
П___ ч______
П-я- ч-с-и-?
------------
Пляж чистий?
0
P-ya-h--h--ty-̆?
P_____ c_______
P-y-z- c-y-t-y-?
----------------
Plyazh chystyy̆?
Дали е чиста плажата?
Пляж чистий?
Plyazh chystyy̆?
Може ли човек таму да плива?
Мо-н--та- купат-с-?
М____ т__ к________
М-ж-а т-м к-п-т-с-?
-------------------
Можна там купатися?
0
Mozhna -a- -upa-ysya?
M_____ t__ k_________
M-z-n- t-m k-p-t-s-a-
---------------------
Mozhna tam kupatysya?
Може ли човек таму да плива?
Можна там купатися?
Mozhna tam kupatysya?
Не ли е опасно, таму да се плива?
Там--еб-з---н- --------?
Т__ н_________ к________
Т-м н-б-з-е-н- к-п-т-с-?
------------------------
Там небезпечно купатися?
0
Tam n---zp----- -u------a?
T__ n__________ k_________
T-m n-b-z-e-h-o k-p-t-s-a-
--------------------------
Tam nebezpechno kupatysya?
Не ли е опасно, таму да се плива?
Там небезпечно купатися?
Tam nebezpechno kupatysya?
Може ли овде да се изнајми чадор за сонце?
Мо-н- тут-взя---па-----ьку на -рокат?
М____ т__ в____ п_________ н_ п______
М-ж-а т-т в-я-и п-р-с-л-к- н- п-о-а-?
-------------------------------------
Можна тут взяти парасольку на прокат?
0
Moz--a-t-t v-ya---p-ra-o-ʹk- n- --o-at?
M_____ t__ v_____ p_________ n_ p______
M-z-n- t-t v-y-t- p-r-s-l-k- n- p-o-a-?
---------------------------------------
Mozhna tut vzyaty parasolʹku na prokat?
Може ли овде да се изнајми чадор за сонце?
Можна тут взяти парасольку на прокат?
Mozhna tut vzyaty parasolʹku na prokat?
Може ли овде да се изнајми лежалка?
М-жн- ту- --яти-шез-о----а -рок-т?
М____ т__ в____ ш______ н_ п______
М-ж-а т-т в-я-и ш-з-о-г н- п-о-а-?
----------------------------------
Можна тут взяти шезлонг на прокат?
0
Mozhn- tut---ya-y-sh--------a---o-at?
M_____ t__ v_____ s_______ n_ p______
M-z-n- t-t v-y-t- s-e-l-n- n- p-o-a-?
-------------------------------------
Mozhna tut vzyaty shezlonh na prokat?
Може ли овде да се изнајми лежалка?
Можна тут взяти шезлонг на прокат?
Mozhna tut vzyaty shezlonh na prokat?
Може ли овде да се изнајми чамец?
М--н------в-яти човен н- --ок--?
М____ т__ в____ ч____ н_ п______
М-ж-а т-т в-я-и ч-в-н н- п-о-а-?
--------------------------------
Можна тут взяти човен на прокат?
0
M-zhna t-- -----y-ch-v----a---o--t?
M_____ t__ v_____ c_____ n_ p______
M-z-n- t-t v-y-t- c-o-e- n- p-o-a-?
-----------------------------------
Mozhna tut vzyaty choven na prokat?
Може ли овде да се изнајми чамец?
Можна тут взяти човен на прокат?
Mozhna tut vzyaty choven na prokat?
Би сакал / сакала да сурфам.
Я-- о--че----няв-- /--ай--л-ся----фінго-.
Я б о____ з_______ / з________ с_________
Я б о-о-е з-й-я-с- / з-й-я-а-я с-р-і-г-м-
-----------------------------------------
Я б охоче зайнявся / зайнялася серфінгом.
0
Y- b-ok-oche-z--̆n-a--ya-- za--n-alas-a se---n---.
Y_ b o______ z_________ / z__________ s_________
Y- b o-h-c-e z-y-n-a-s-a / z-y-n-a-a-y- s-r-i-h-m-
--------------------------------------------------
YA b okhoche zay̆nyavsya / zay̆nyalasya serfinhom.
Би сакал / сакала да сурфам.
Я б охоче зайнявся / зайнялася серфінгом.
YA b okhoche zay̆nyavsya / zay̆nyalasya serfinhom.
Би сакал / сакала да нуркам.
Я-б-о-оч- -опі--а--/-по----а--.
Я б о____ п_______ / п_________
Я б о-о-е п-п-р-а- / п-п-р-а-а-
-------------------------------
Я б охоче попірнав / попірнала.
0
YA - okho-he --p---a--/-p--i-nal-.
Y_ b o______ p_______ / p_________
Y- b o-h-c-e p-p-r-a- / p-p-r-a-a-
----------------------------------
YA b okhoche popirnav / popirnala.
Би сакал / сакала да нуркам.
Я б охоче попірнав / попірнала.
YA b okhoche popirnav / popirnala.
Би сакал / сакала да скијам на вода.
Я б охо-- --------- --п--аталася-------них-ли---.
Я б о____ п________ / п_________ н_ в_____ л_____
Я б о-о-е п-к-т-в-я / п-к-т-л-с- н- в-д-и- л-ж-х-
-------------------------------------------------
Я б охоче покатався / покаталася на водних лижах.
0
YA---o----h- ----tav--- - p----a-a-ya na -od-y-h-ly-ha-h.
Y_ b o______ p_________ / p__________ n_ v______ l_______
Y- b o-h-c-e p-k-t-v-y- / p-k-t-l-s-a n- v-d-y-h l-z-a-h-
---------------------------------------------------------
YA b okhoche pokatavsya / pokatalasya na vodnykh lyzhakh.
Би сакал / сакала да скијам на вода.
Я б охоче покатався / покаталася на водних лижах.
YA b okhoche pokatavsya / pokatalasya na vodnykh lyzhakh.
Може ли да се изнајми даска за сурфање?
Мо-н--ту------и--а п-окат д--к- д-- --р-і---?
М____ т__ в____ н_ п_____ д____ д__ с________
М-ж-а т-т в-я-и н- п-о-а- д-ш-у д-я с-р-і-г-?
---------------------------------------------
Можна тут взяти на прокат дошку для серфінгу?
0
M-z--a-t-t v-y--y-n----okat do--ku --y- s-rf-n-u?
M_____ t__ v_____ n_ p_____ d_____ d___ s________
M-z-n- t-t v-y-t- n- p-o-a- d-s-k- d-y- s-r-i-h-?
-------------------------------------------------
Mozhna tut vzyaty na prokat doshku dlya serfinhu?
Може ли да се изнајми даска за сурфање?
Можна тут взяти на прокат дошку для серфінгу?
Mozhna tut vzyaty na prokat doshku dlya serfinhu?
Може ли да се изнајми опрема за нуркање?
Мо----ту- в-ят- -а пр---т-в-д-лазне---ор---ен--?
М____ т__ в____ н_ п_____ в________ с___________
М-ж-а т-т в-я-и н- п-о-а- в-д-л-з-е с-о-я-ж-н-я-
------------------------------------------------
Можна тут взяти на прокат водолазне спорядження?
0
M-z-na -ut-----ty-n- -----t ---o--zne-----yad-h-n--a?
M_____ t__ v_____ n_ p_____ v________ s______________
M-z-n- t-t v-y-t- n- p-o-a- v-d-l-z-e s-o-y-d-h-n-y-?
-----------------------------------------------------
Mozhna tut vzyaty na prokat vodolazne sporyadzhennya?
Може ли да се изнајми опрема за нуркање?
Можна тут взяти на прокат водолазне спорядження?
Mozhna tut vzyaty na prokat vodolazne sporyadzhennya?
Може ли да се изнајмат скии за вода?
М--н--т-т в-я-- -- п---ат-во--і-лижі?
М____ т__ в____ н_ п_____ в____ л____
М-ж-а т-т в-я-и н- п-о-а- в-д-і л-ж-?
-------------------------------------
Можна тут взяти на прокат водні лижі?
0
M-z-na---t------y-n- ---ka--vod----y-hi?
M_____ t__ v_____ n_ p_____ v____ l_____
M-z-n- t-t v-y-t- n- p-o-a- v-d-i l-z-i-
----------------------------------------
Mozhna tut vzyaty na prokat vodni lyzhi?
Може ли да се изнајмат скии за вода?
Можна тут взяти на прокат водні лижі?
Mozhna tut vzyaty na prokat vodni lyzhi?
Јас сум почетник.
Я --ль-- поч--к--е-ь.
Я т_____ п___________
Я т-л-к- п-ч-т-і-е-ь-
---------------------
Я тільки початківець.
0
Y--ti---- ------k--ets-.
Y_ t_____ p_____________
Y- t-l-k- p-c-a-k-v-t-ʹ-
------------------------
YA tilʹky pochatkivetsʹ.
Јас сум почетник.
Я тільки початківець.
YA tilʹky pochatkivetsʹ.
Јас сум средно-добар / добра.
Я у -ьом- -ро-и ---зн---й /-обі---н-.
Я у ц____ т____ о________ / о________
Я у ц-о-у т-о-и о-і-н-н-й / о-і-н-н-.
-------------------------------------
Я у цьому трохи обізнаний / обізнана.
0
Y- - tsʹ-m- -----y --iznany-̆ /---i---na.
Y_ u t_____ t_____ o________ / o________
Y- u t-ʹ-m- t-o-h- o-i-n-n-y- / o-i-n-n-.
-----------------------------------------
YA u tsʹomu trokhy obiznanyy̆ / obiznana.
Јас сум средно-добар / добра.
Я у цьому трохи обізнаний / обізнана.
YA u tsʹomu trokhy obiznanyy̆ / obiznana.
Јас веќе добро се снаоѓам.
Я -н-юс---- цьо-у.
Я з_____ н_ ц_____
Я з-а-с- н- ц-о-у-
------------------
Я знаюся на цьому.
0
YA-zn-y-s-- n- ----mu.
Y_ z_______ n_ t______
Y- z-a-u-y- n- t-ʹ-m-.
----------------------
YA znayusya na tsʹomu.
Јас веќе добро се снаоѓам.
Я знаюся на цьому.
YA znayusya na tsʹomu.
Каде е ски лифтот?
Д--ли-н----і-йомни-?
Д_ л_____ п_________
Д- л-ж-и- п-д-о-н-к-
--------------------
Де лижний підйомник?
0
De -yz--y-- pidy-o---k?
D_ l______ p_________
D- l-z-n-y- p-d-̆-m-y-?
-----------------------
De lyzhnyy̆ pidy̆omnyk?
Каде е ски лифтот?
Де лижний підйомник?
De lyzhnyy̆ pidy̆omnyk?
Имаш ли скии со себе?
Чи-м-єш -и п-и со---ли-і?
Ч_ м___ т_ п__ с___ л____
Ч- м-є- т- п-и с-б- л-ж-?
-------------------------
Чи маєш ти при собі лижі?
0
C-y-ma-es- t--p-- -o-- -y-h-?
C__ m_____ t_ p__ s___ l_____
C-y m-y-s- t- p-y s-b- l-z-i-
-----------------------------
Chy mayesh ty pry sobi lyzhi?
Имаш ли скии со себе?
Чи маєш ти при собі лижі?
Chy mayesh ty pry sobi lyzhi?
Имаш ли скијачки чевли со себе?
Ч----є- -и пр---о-- л-жні чер-вики?
Ч_ м___ т_ п__ с___ л____ ч________
Ч- м-є- т- п-и с-б- л-ж-і ч-р-в-к-?
-----------------------------------
Чи маєш ти при собі лижні черевики?
0
C-- ma--s--t- -------- l--h-i------vy--?
C__ m_____ t_ p__ s___ l_____ c_________
C-y m-y-s- t- p-y s-b- l-z-n- c-e-e-y-y-
----------------------------------------
Chy mayesh ty pry sobi lyzhni cherevyky?
Имаш ли скијачки чевли со себе?
Чи маєш ти при собі лижні черевики?
Chy mayesh ty pry sobi lyzhni cherevyky?