Buku frasa

ms meminta sesuatu   »   ad Зыгорэм кIэлъэIун

74 [tujuh puluh empat]

meminta sesuatu

meminta sesuatu

74 [тIокIищрэ пшIыкIуплIырэ]

74 [tIokIishhrje pshIykIuplIyrje]

Зыгорэм кIэлъэIун

Zygorjem kIjeljeIun

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Adyghe Main Lagi
Bolehkah anda memotong rambut saya? С---ь----ъ-сфы--эуп-ъ--ь-н -лъ-кIыщта? С______ к_________________ п__________ С-ъ-ь-ц к-ы-ф-к-э-п-ъ-х-а- п-ъ-к-ы-т-? -------------------------------------- Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта? 0
Ss-h'ac----fy-I-eu--u-'a--p-j-kIyshh--? S______ k________________ p____________ S-h-'-c k-s-y-I-e-p-u-'-n p-j-k-y-h-t-? --------------------------------------- Sshh'ac kysfykIjeuphuh'an pljekIyshhta?
Tolong jangan terlalu pendek. МыкI-ко-дэ-эу- хъ--тмэ? М______ д_____ х_______ М-к-э-о д-д-у- х-у-т-э- ----------------------- МыкIэко дэдэу, хъущтмэ? 0
MykIje-o-dj------ hu-h---j-? M_______ d_______ h_________ M-k-j-k- d-e-j-u- h-s-h-m-e- ---------------------------- MykIjeko djedjeu, hushhtmje?
Tolong potong lebih pendek sedikit. Т-э--у -----к--ко---х--щ---. Т_____ н___ к______ х_______ Т-э-I- н-х- к-а-о-, х-у-т-э- ---------------------------- ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ. 0
TI--k-- n--' -Iak-u, h---ht-j-. T______ n___ k______ h_________ T-j-k-u n-h- k-a-o-, h-s-h-m-e- ------------------------------- TIjekIu nah' kIakou, hushhtmje.
Bolehkah anda memproses imej? Су-э---р---ж-у--эз------ъ-лъ---ы-т-? С_______ з____________ ш____________ С-р-т-э- з-ж-у-ъ-з-ф-н ш-у-ъ-к-ы-т-? ------------------------------------ Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта? 0
S--j-t-j-r-z-ez-----zj--je--shu----Iysh---? S_________ z_______________ s______________ S-r-e-h-e- z-e-h-g-e-j-f-e- s-u-j-k-y-h-t-? ------------------------------------------- Surjethjer zjezhugjezjefjen shuljekIyshhta?
Gambar ada dalam CD. С-р-т-э-----к-м --т--. С_______ д_____ т_____ С-р-т-э- д-с-ы- т-т-х- ---------------------- Сурэтхэр дискым тетых. 0
Su--eth--- dis--- --t-h. S_________ d_____ t_____ S-r-e-h-e- d-s-y- t-t-h- ------------------------ Surjethjer diskym tetyh.
Foto ada dalam kamera. С----х---ф---апп-ра--- -э--ы-. С_______ ф____________ д______ С-р-т-э- ф-т-а-п-р-т-м д-л-ы-. ------------------------------ Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых. 0
S----thje--f---a--ar-tym d--l--. S_________ f____________ d______ S-r-e-h-e- f-t-a-p-r-t-m d-e-y-. -------------------------------- Surjethjer fotoapparatym djelyh.
Bolehkah anda membaiki jam? Сых-а----бгъ-------ь-н -л--кIыщ-а? С_______ б____________ п__________ С-х-а-ы- б-ъ-ц-к-э-ь-н п-ъ-к-ы-т-? ---------------------------------- Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта? 0
Syh'-t-r-bgj--je-I-ezh-yn -ljek---hhta? S_______ b_______________ p____________ S-h-a-y- b-j-c-e-I-e-h-y- p-j-k-y-h-t-? --------------------------------------- Syh'atyr bgjecjekIjezh'yn pljekIyshhta?
Kaca itu pecah. Апчыр---у--гъэ. А____ к________ А-ч-р к-у-а-ъ-. --------------- Апчыр къутагъэ. 0
Apch-r k-----e. A_____ k_______ A-c-y- k-t-g-e- --------------- Apchyr kutagje.
Bateri itu kosong. Ба--рейк-----ы-ыгъ-. Б_________ т________ Б-т-р-й-э- т-ы-ы-ъ-. -------------------- Батарейкэр тIысыгъэ. 0
Batar-j-jer-t--s-gje. B__________ t________ B-t-r-j-j-r t-y-y-j-. --------------------- Batarejkjer tIysygje.
Bolehkah anda menggosok baju? Д-ан----т----ъ-д--- --у---к----а? Д_____ у_ т________ ш____________ Д-а-э- у- т-ш-у-з-н ш-у-ъ-к-ы-т-? --------------------------------- Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта? 0
D--a---m -t t--h-dz-e----ul-ek-y-hht-? D_______ u_ t_________ s______________ D-h-n-e- u- t-s-u-z-e- s-u-j-k-y-h-t-? -------------------------------------- Dzhanjem ut teshudzjen shuljekIyshhta?
Bolehkah anda membersihkan seluar? Г-----д--э- шъуу-ъэб----шъ--ъ-кI----? Г__________ ш__________ ш____________ Г-о-ч-д-х-р ш-у-к-э-з-н ш-у-ъ-к-ы-т-? ------------------------------------- Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта? 0
G--c-je-zhh-e--s-u--j-bzy----ulj--Iy--h-a? G_____________ s__________ s______________ G-n-h-e-z-h-e- s-u-k-e-z-n s-u-j-k-y-h-t-? ------------------------------------------ Gonchjedzhhjer shuukjebzyn shuljekIyshhta?
Bolehkah anda membaiki kasut? Щыр-к---эр-з---эшъуд-жьын-ш-ул--к---та? Щ_________ з_____________ ш____________ Щ-р-к-у-э- з-к-э-ъ-д-ж-ы- ш-у-ъ-к-ы-т-? --------------------------------------- Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта? 0
Shhyr--u-jer -je--je---d-ez-----s-u---kI--hh-a? S___________ z_________________ s______________ S-h-r-k-h-e- z-e-I-e-h-d-e-h-y- s-u-j-k-y-h-t-? ----------------------------------------------- Shhyrykuhjer zjekIjeshudjezh'yn shuljekIyshhta?
Bolehkan anda menyalakan rokok saya? Сы-ныч ш----а? С_____ ш______ С-р-ы- ш-у-I-? -------------- Сырныч шъуиIа? 0
S--n-ch--hu---? S______ s______ S-r-y-h s-u-I-? --------------- Syrnych shuiIa?
Adakah anda mempunyai mancis atau pemetik api? Сырны--е-н---к----шI---эр-х------рэ ш-уи----? С_____ е н_____ м____ з____________ ш________ С-р-ы- е н-м-к- м-ш-о з-р-х-г-а-э-э ш-у-I-н-? --------------------------------------------- Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна? 0
S-rn-ch ----emykI m-sh---zje----a-a----------i-je--? S______ e n______ m_____ z_______________ s_________ S-r-y-h e n-e-y-I m-s-I- z-e-j-h-g-n-e-j- s-u-I-e-a- ---------------------------------------------------- Syrnych e njemykI mashIo zjerjehaganjerje shuiIjena?
Adakah anda mempunyai bekas abu rokok? Тутын---ф---- -------ъо---ш--и-эн-? Т____________ з__________ ш________ Т-т-н-т-ф-х-р з-р-т-к-о-э ш-у-I-н-? ----------------------------------- Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна? 0
T---nst--jeh-e- z---ata-or-e -h--Ij--a? T______________ z___________ s_________ T-t-n-t-f-e-j-r z-e-a-a-o-j- s-u-I-e-a- --------------------------------------- Tutynstafjehjer zjeratakorje shuiIjena?
Adakah anda menghisap cerut? С---рэ--е--уа? С_____ у______ С-г-р- у-ш-у-? -------------- Сигарэ уешъуа? 0
S-ga-je u----a? S______ u______ S-g-r-e u-s-u-? --------------- Sigarje ueshua?
Adakah anda menghisap rokok? Тут-н--еш--а? Т____ у______ Т-т-н у-ш-у-? ------------- Тутын уешъуа? 0
T---n--e----? T____ u______ T-t-n u-s-u-? ------------- Tutyn ueshua?
Adakah anda menghisap paip? Лул-кIэ-т---н-у-ш--а? Л______ т____ у______ Л-л-к-э т-т-н у-ш-у-? --------------------- ЛулэкIэ тутын уешъуа? 0
Lu-j--Ije--ut-n---s-u-? L________ t____ u______ L-l-e-I-e t-t-n u-s-u-? ----------------------- LuljekIje tutyn ueshua?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -