Mám jahodu.
მ---ა-ვ- --რწ-ვ-.
მ_ მ____ მ_______
მ- მ-ქ-ს მ-რ-ყ-ი-
-----------------
მე მაქვს მარწყვი.
0
m- -a-vs ma--s-qv-.
m_ m____ m_________
m- m-k-s m-r-s-q-i-
-------------------
me makvs marts'qvi.
Mám jahodu.
მე მაქვს მარწყვი.
me makvs marts'qvi.
Mám kiwi a melón.
მე-მ-ქ-ს -ი---და-საზამთ--.
მ_ მ____ კ___ დ_ ს________
მ- მ-ქ-ს კ-ვ- დ- ს-ზ-მ-რ-.
--------------------------
მე მაქვს კივი და საზამთრო.
0
m--m-k------v--d--saz--tr-.
m_ m____ k____ d_ s________
m- m-k-s k-i-i d- s-z-m-r-.
---------------------------
me makvs k'ivi da sazamtro.
Mám kiwi a melón.
მე მაქვს კივი და საზამთრო.
me makvs k'ivi da sazamtro.
Mám pomaranč a grapefruit.
მე მ---- ფ--თ-ხა-ი-და გრ-ი-რ---.
მ_ მ____ ფ________ დ_ გ_________
მ- მ-ქ-ს ფ-რ-ო-ა-ი დ- გ-ე-ფ-უ-ი-
--------------------------------
მე მაქვს ფორთოხალი და გრეიფრუტი.
0
m----kv- --rtokhal--d---r------'-.
m_ m____ p_________ d_ g__________
m- m-k-s p-r-o-h-l- d- g-e-p-u-'-.
----------------------------------
me makvs portokhali da greiprut'i.
Mám pomaranč a grapefruit.
მე მაქვს ფორთოხალი და გრეიფრუტი.
me makvs portokhali da greiprut'i.
Mám jablko a mango.
მ- მ-ქ-- ვ-შ-- და ---გ-.
მ_ მ____ ვ____ დ_ მ_____
მ- მ-ქ-ს ვ-შ-ი დ- მ-ნ-ო-
------------------------
მე მაქვს ვაშლი და მანგო.
0
me m-kvs v--hli d--m-n--.
m_ m____ v_____ d_ m_____
m- m-k-s v-s-l- d- m-n-o-
-------------------------
me makvs vashli da mango.
Mám jablko a mango.
მე მაქვს ვაშლი და მანგო.
me makvs vashli da mango.
Mám banán a ananás.
მე-მ-ქვს--ა---ი--ა-ა-ანასი.
მ_ მ____ ბ_____ დ_ ა_______
მ- მ-ქ-ს ბ-ნ-ნ- დ- ა-ა-ა-ი-
---------------------------
მე მაქვს ბანანი და ანანასი.
0
m--m-kv--b--a----a --a-a-i.
m_ m____ b_____ d_ a_______
m- m-k-s b-n-n- d- a-a-a-i-
---------------------------
me makvs banani da ananasi.
Mám banán a ananás.
მე მაქვს ბანანი და ანანასი.
me makvs banani da ananasi.
Robím ovocný šalát.
მ-----ე-ე--ხილ-- --ლ---.
მ_ ვ______ ხ____ ს______
მ- ვ-კ-თ-ბ ხ-ლ-ს ს-ლ-თ-.
------------------------
მე ვაკეთებ ხილის სალათს.
0
m- v-k--teb khil---s--a-s.
m_ v_______ k_____ s______
m- v-k-e-e- k-i-i- s-l-t-.
--------------------------
me vak'eteb khilis salats.
Robím ovocný šalát.
მე ვაკეთებ ხილის სალათს.
me vak'eteb khilis salats.
Jem toast.
მ- -ჭ-მ--რ---ბილ-ს.
მ_ ვ___ ო__________
მ- ვ-ა- ო-ც-ო-ი-ა-.
-------------------
მე ვჭამ ორცხობილას.
0
m- vc-'a--or--kh--il--.
m_ v_____ o____________
m- v-h-a- o-t-k-o-i-a-.
-----------------------
me vch'am ortskhobilas.
Jem toast.
მე ვჭამ ორცხობილას.
me vch'am ortskhobilas.
Jem toast s maslom.
მ--ვჭ-----ცხობ-ლა---ა-ა---.
მ_ ვ___ ო_________ კ_______
მ- ვ-ა- ო-ც-ო-ი-ა- კ-რ-ქ-თ-
---------------------------
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით.
0
me--ch'am o-tsk---ila- k-a--k-t.
m_ v_____ o___________ k________
m- v-h-a- o-t-k-o-i-a- k-a-a-i-.
--------------------------------
me vch'am ortskhobilas k'arakit.
Jem toast s maslom.
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით.
me vch'am ortskhobilas k'arakit.
Jem toast s maslom a marmeládou.
მე-ვ--მ -რ-ხობი--ს -არაქი---- -ემით.
მ_ ვ___ ო_________ კ______ დ_ ჯ_____
მ- ვ-ა- ო-ც-ო-ი-ა- კ-რ-ქ-თ დ- ჯ-მ-თ-
------------------------------------
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით და ჯემით.
0
me vch-a--orts---bi--s -'arakit--a -----.
m_ v_____ o___________ k_______ d_ j_____
m- v-h-a- o-t-k-o-i-a- k-a-a-i- d- j-m-t-
-----------------------------------------
me vch'am ortskhobilas k'arakit da jemit.
Jem toast s maslom a marmeládou.
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით და ჯემით.
me vch'am ortskhobilas k'arakit da jemit.
Jem sendvič.
მე-ვ--- ს--დვი-ს.
მ_ ვ___ ს________
მ- ვ-ა- ს-ნ-ვ-ჩ-.
-----------------
მე ვჭამ სენდვიჩს.
0
me --h'a- -en--ic--.
m_ v_____ s_________
m- v-h-a- s-n-v-c-s-
--------------------
me vch'am sendvichs.
Jem sendvič.
მე ვჭამ სენდვიჩს.
me vch'am sendvichs.
Jem sendvič s margarínom.
მე--ჭამ--ე-დვიჩს--არ-ა---ი-.
მ_ ვ___ ს_______ მ__________
მ- ვ-ა- ს-ნ-ვ-ჩ- მ-რ-ა-ი-ი-.
----------------------------
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით.
0
me -ch--- se-dvi-h- m--------t.
m_ v_____ s________ m__________
m- v-h-a- s-n-v-c-s m-r-a-i-i-.
-------------------------------
me vch'am sendvichs margarinit.
Jem sendvič s margarínom.
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით.
me vch'am sendvichs margarinit.
Jem sendvič s margarínom a paradajkou.
მ- ---მ სე--ვ--- ---გარ---- და პ--იდ-რით.
მ_ ვ___ ს_______ მ_________ დ_ პ_________
მ- ვ-ა- ს-ნ-ვ-ჩ- მ-რ-ა-ი-ი- დ- პ-მ-დ-რ-თ-
-----------------------------------------
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით და პომიდორით.
0
me vc-'-m-s---v--h- -a-garin-------'--i--r-t.
m_ v_____ s________ m_________ d_ p__________
m- v-h-a- s-n-v-c-s m-r-a-i-i- d- p-o-i-o-i-.
---------------------------------------------
me vch'am sendvichs margarinit da p'omidorit.
Jem sendvič s margarínom a paradajkou.
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით და პომიდორით.
me vch'am sendvichs margarinit da p'omidorit.
Potrebujeme chlieb a ryžu.
ჩვ-- პ-რ-----ბ-ინჯ- --ჭი---ბა.
ჩ___ პ___ დ_ ბ_____ გ_________
ჩ-ე- პ-რ- დ- ბ-ი-ჯ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
------------------------------
ჩვენ პური და ბრინჯი გვჭირდება.
0
chve--p'u---d--br--j- g-c-'i---ba.
c____ p____ d_ b_____ g___________
c-v-n p-u-i d- b-i-j- g-c-'-r-e-a-
----------------------------------
chven p'uri da brinji gvch'irdeba.
Potrebujeme chlieb a ryžu.
ჩვენ პური და ბრინჯი გვჭირდება.
chven p'uri da brinji gvch'irdeba.
Potrebujeme rybu a steaky.
ჩ-ე--თ-ვზ---ა-სტე----გ----დე-ა.
ჩ___ თ____ დ_ ს_____ გ_________
ჩ-ე- თ-ვ-ი დ- ს-ე-კ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------------------
ჩვენ თევზი და სტეიკი გვჭირდება.
0
c--e- ------d- st'e---i--v-h'ird--a.
c____ t____ d_ s_______ g___________
c-v-n t-v-i d- s-'-i-'- g-c-'-r-e-a-
------------------------------------
chven tevzi da st'eik'i gvch'irdeba.
Potrebujeme rybu a steaky.
ჩვენ თევზი და სტეიკი გვჭირდება.
chven tevzi da st'eik'i gvch'irdeba.
Potrebujeme pizzu a špagety.
ჩ-ე--პი-ა--ა -პაგ-ტი --ჭი-დებ-.
ჩ___ პ___ დ_ ს______ გ_________
ჩ-ე- პ-ც- დ- ს-ა-ე-ი გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------------------
ჩვენ პიცა და სპაგეტი გვჭირდება.
0
ch-en -'------- -p'a-et---gvc--i----a.
c____ p_____ d_ s________ g___________
c-v-n p-i-s- d- s-'-g-t-i g-c-'-r-e-a-
--------------------------------------
chven p'itsa da sp'aget'i gvch'irdeba.
Potrebujeme pizzu a špagety.
ჩვენ პიცა და სპაგეტი გვჭირდება.
chven p'itsa da sp'aget'i gvch'irdeba.
Čo ešte potrebujeme?
კ---- -ა--ვ-ირ-ე-ა?
კ____ რ_ გ_________
კ-დ-ვ რ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------
კიდევ რა გვჭირდება?
0
k-idev-ra ---h'-rdeb-?
k_____ r_ g___________
k-i-e- r- g-c-'-r-e-a-
----------------------
k'idev ra gvch'irdeba?
Čo ešte potrebujeme?
კიდევ რა გვჭირდება?
k'idev ra gvch'irdeba?
Do polievky potrebujeme mrkvu a paradajky.
ჩ-ე--ს-პის---ს სტაფ-ლ- -ა --მ-დ-რი---ჭირდ---.
ჩ___ ს________ ს______ დ_ პ_______ გ_________
ჩ-ე- ს-პ-ს-ვ-ს ს-ა-ი-ო დ- პ-მ-დ-რ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
---------------------------------------------
ჩვენ სუპისთვის სტაფილო და პომიდორი გვჭირდება.
0
ch-en-s----s--is --'-pi---d- -'o------ gvc-'ird-b-.
c____ s_________ s_______ d_ p________ g___________
c-v-n s-p-i-t-i- s-'-p-l- d- p-o-i-o-i g-c-'-r-e-a-
---------------------------------------------------
chven sup'istvis st'apilo da p'omidori gvch'irdeba.
Do polievky potrebujeme mrkvu a paradajky.
ჩვენ სუპისთვის სტაფილო და პომიდორი გვჭირდება.
chven sup'istvis st'apilo da p'omidori gvch'irdeba.
Kde je supermarket?
სად ა-----უ-ე-მა----ი?
ს__ ა___ ს____________
ს-დ ა-ი- ს-პ-რ-ა-კ-ტ-?
----------------------
სად არის სუპერმარკეტი?
0
s-- ---s -----rma--'e--i?
s__ a___ s_______________
s-d a-i- s-p-e-m-r-'-t-i-
-------------------------
sad aris sup'ermark'et'i?
Kde je supermarket?
სად არის სუპერმარკეტი?
sad aris sup'ermark'et'i?