Jezikovni vodič

sl nekaj imeti rad   »   af om van iets te hou

70 [sedemdeset]

nekaj imeti rad

nekaj imeti rad

70 [sewentig]

om van iets te hou

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina afrikanščina Igraj Več
Želite kaditi? Wil-- ---k? W__ u r____ W-l u r-o-? ----------- Wil u rook? 0
Želite plesati? Wi- u d--s? W__ u d____ W-l u d-n-? ----------- Wil u dans? 0
Bi šli radi na sprehod? W-l u --an-s-a-? W__ u g___ s____ W-l u g-a- s-a-? ---------------- Wil u gaan stap? 0
Rad bi kadil. E- w-l--r-a---oo-. E_ w__ g____ r____ E- w-l g-a-g r-o-. ------------------ Ek wil graag rook. 0
Bi rad(a) cigareto? Wil jy -n ----r-t --? W__ j_ ’_ s______ h__ W-l j- ’- s-g-r-t h-? --------------------- Wil jy ’n sigaret hê? 0
On bi rad ogenj. H- -o-- ’n-v---h-u------ --ns-ek--. H_ s___ ’_ v__________ / a_________ H- s-e- ’- v-u-h-u-j-e / a-n-t-k-r- ----------------------------------- Hy soek ’n vuurhoutjie / aansteker. 0
Rad(a) bi nekaj popil(a). E- wi- graag i--- --i--. E_ w__ g____ i___ d_____ E- w-l g-a-g i-t- d-i-k- ------------------------ Ek wil graag iets drink. 0
Rad(a) bi nekaj pojedel (pojedla). E--wil g-a-g --t- --t. E_ w__ g____ i___ e___ E- w-l g-a-g i-t- e-t- ---------------------- Ek wil graag iets eet. 0
Rad(a) bi si malo spočil(a). E--wil ---a---i------o-tspa-. E_ w__ g____ b______ o_______ E- w-l g-a-g b-e-j-e o-t-p-n- ----------------------------- Ek wil graag bietjie ontspan. 0
Rad(a) bi vas nekaj vprašal(a). E- --- - -r--g------vra. E_ w__ u g____ i___ v___ E- w-l u g-a-g i-t- v-a- ------------------------ Ek wil u graag iets vra. 0
Rad(a) bi vas nekaj prosil(a). E----l --g-aag v-r iets---a. E_ w__ u g____ v__ i___ v___ E- w-l u g-a-g v-r i-t- v-a- ---------------------------- Ek wil u graag vir iets vra. 0
Rad(a) bi vas na nekaj povabil(a). Ek-w-l --g--ag -a--et---i-no-i. E_ w__ u g____ n_ i___ u_______ E- w-l u g-a-g n- i-t- u-t-o-i- ------------------------------- Ek wil u graag na iets uitnooi. 0
Kaj želite, prosim? W-t--il-u--ê? W__ w__ u h__ W-t w-l u h-? ------------- Wat wil u hê? 0
Želite kavo? Wi- u ---fie-h-? W__ u k_____ h__ W-l u k-f-i- h-? ---------------- Wil u koffie hê? 0
Ali bi raje čaj? O- wil - --ew---te----? O_ w__ u l_____ t__ h__ O- w-l u l-e-e- t-e h-? ----------------------- Of wil u liewer tee hê? 0
Radi bi šli domov. Ons---l -uis-toe---. O__ w__ h___ t__ r__ O-s w-l h-i- t-e r-. -------------------- Ons wil huis toe ry. 0
Želite taksi? Soek-j-l-e--n --x-? S___ j____ ’_ t____ S-e- j-l-e ’- t-x-? ------------------- Soek julle ’n taxi? 0
Oni bi radi telefonirali. (One bi rade telefonirale.) Hu--e--i- ---ag ’n -pr-----a--. H____ w__ g____ ’_ o_____ m____ H-l-e w-l g-a-g ’- o-r-e- m-a-. ------------------------------- Hulle wil graag ’n oproep maak. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -