Jezikovni vodič

sl Preteklost 2   »   af Verlede tyd 2

82 [dvainosemdeset]

Preteklost 2

Preteklost 2

82 [twee en tagtig]

Verlede tyd 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina afrikanščina Igraj Več
Ali si moral(a) poklicati rešilca? M-es -y ’- -m-ulan- -el? M___ j_ ’_ a_______ b___ M-e- j- ’- a-b-l-n- b-l- ------------------------ Moes jy ’n ambulans bel? 0
Ali si moral(a) poklicati zdravnika? M-es jy--i- dok-e- b-l? M___ j_ d__ d_____ b___ M-e- j- d-e d-k-e- b-l- ----------------------- Moes jy die dokter bel? 0
Ali si moral(a) poklicati policijo? Mo---j- -i- -oli--e---l? M___ j_ d__ p______ b___ M-e- j- d-e p-l-s-e b-l- ------------------------ Moes jy die polisie bel? 0
Ali imate telefonsko številko? Pravkar sem jo še imel(a). Het --die tel-foonnomm--- ----e--dit -et--u-nog--eha-. H__ u d__ t______________ E_ h__ d__ n_____ n__ g_____ H-t u d-e t-l-f-o-n-m-e-? E- h-t d-t n-t-o- n-g g-h-d- ------------------------------------------------------ Het u die telefoonnommer? Ek het dit netnou nog gehad. 0
Ali imate naslov? Pravkar sem ga še imel(a). He----d-e-adre----k-het d----et--- -o--ge-a-. H__ u d__ a_____ E_ h__ d__ n_____ n__ g_____ H-t u d-e a-r-s- E- h-t d-t n-t-o- n-g g-h-d- --------------------------------------------- Het u die adres? Ek het dit netnou nog gehad. 0
Ali imate načrt mesta? Pravkar sem ga še imel(a). Het-- -i--stad---ar---E--h-- --- ne---- -o--geha-. H__ u d__ s__________ E_ h__ d__ n_____ n__ g_____ H-t u d-e s-a-s-a-r-? E- h-t d-t n-t-o- n-g g-h-d- -------------------------------------------------- Het u die stadskaart? Ek het dit netnou nog gehad. 0
Je prišel točno? On ni mogel priti pravočasno. Het h- --ty-s g----- -y k-n --e be-y---k------. H__ h_ b_____ g_____ H_ k__ n__ b_____ k__ n___ H-t h- b-t-d- g-k-m- H- k-n n-e b-t-d- k-m n-e- ----------------------------------------------- Het hy betyds gekom? Hy kon nie betyds kom nie. 0
Je našel pot? Ni mogel najti poti. He--h--d-e-w-g g---n-? -- -on--i---ie weg vin- ni-. H__ h_ d__ w__ g______ H_ k__ n__ d__ w__ v___ n___ H-t h- d-e w-g g-v-n-? H- k-n n-e d-e w-g v-n- n-e- --------------------------------------------------- Het hy die weg gevind? Hy kon nie die weg vind nie. 0
Te je razumel? Ni me mogel razumeti. H-t -y j-u v-rs--a-?------n--- n-- --r-taa- n-e. H__ h_ j__ v________ H_ k__ m_ n__ v_______ n___ H-t h- j-u v-r-t-a-? H- k-n m- n-e v-r-t-a- n-e- ------------------------------------------------ Het hy jou verstaan? Hy kon my nie verstaan nie. 0
Zakaj nisi mogel (mogla) priti točno? W-a----k-- jy-----b-t-d- k-m---e? W_____ k__ j_ n__ b_____ k__ n___ W-a-o- k-n j- n-e b-t-d- k-m n-e- --------------------------------- Waarom kon jy nie betyds kom nie? 0
Zakaj nisi mogel (mogla) najti poti? W-ar-m--on-j--ni- -ie---- -ind --e? W_____ k__ j_ n__ d__ w__ v___ n___ W-a-o- k-n j- n-e d-e w-g v-n- n-e- ----------------------------------- Waarom kon jy nie die weg vind nie? 0
Zakaj ga nisi mogel (mogla) razumeti? W--r-m kon--y --m --e v-r-taan-ni-? W_____ k__ j_ h__ n__ v_______ n___ W-a-o- k-n j- h-m n-e v-r-t-a- n-e- ----------------------------------- Waarom kon jy hom nie verstaan nie? 0
Nisem mogel (mogla) priti točno, ker ni vozil noben avtobus. E- -o- --- bety-s---es --e--omd-t--aar--i--’n-bus was-n-e. E_ k__ n__ b_____ w___ n___ o____ d___ n__ ’_ b__ w__ n___ E- k-n n-e b-t-d- w-e- n-e- o-d-t d-a- n-e ’- b-s w-s n-e- ---------------------------------------------------------- Ek kon nie betyds wees nie, omdat daar nie ’n bus was nie. 0
Nisem mogel (mogla) najti poti, ker nisem imel(a) načrta mesta. Ek--on--i--di- -e- vi---n-e,----a---- nie ’- k-ar- g--ad -et -i-. E_ k__ n__ d__ w__ v___ n___ o____ e_ n__ ’_ k____ g____ h__ n___ E- k-n n-e d-e w-g v-n- n-e- o-d-t e- n-e ’- k-a-t g-h-d h-t n-e- ----------------------------------------------------------------- Ek kon nie die weg vind nie, omdat ek nie ’n kaart gehad het nie. 0
Nisem ga mogel (mogla) razumeti, ker je bila glasba tako glasna. Ek-k-- -om-ni--v-rs---- --- --d-t die m-s--k so -ar- ---. E_ k__ h__ n__ v_______ n__ o____ d__ m_____ s_ h___ w___ E- k-n h-m n-e v-r-t-a- n-e o-d-t d-e m-s-e- s- h-r- w-s- --------------------------------------------------------- Ek kon hom nie verstaan nie omdat die musiek so hard was. 0
Moral(a) sem vzeti taksi. E------ ---t--i-----. E_ m___ ’_ t___ n____ E- m-e- ’- t-x- n-e-. --------------------- Ek moes ’n taxi neem. 0
Moral(a) sem kupiti načrt mesta. E----e- ----tadskaa---k---. E_ m___ ’_ s_________ k____ E- m-e- ’- s-a-s-a-r- k-o-. --------------------------- Ek moes ’n stadskaart koop. 0
Moral(a) sem izklopiti radio. Ek-moes--i---a-io-----a-el. E_ m___ d__ r____ a________ E- m-e- d-e r-d-o a-s-a-e-. --------------------------- Ek moes die radio afskakel. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + afrikanščina (1-100) MP3 afrikanščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -