Jezikovni vodič

sl Svojilni zaimki 1   »   nl Possessief pronomen 1

66 [šestinšestdeset]

Svojilni zaimki 1

Svojilni zaimki 1

66 [zesenzestig]

Possessief pronomen 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nizozemščina Igraj Več
jaz – moj ik –-mi-n i_ – m___ i- – m-j- --------- ik – mijn 0
Ne najdem svojega ključa. I- --n--mi-n ------------. I_ v___ m___ s______ n____ I- v-n- m-j- s-e-t-l n-e-. -------------------------- Ik vind mijn sleutel niet. 0
Ne najdem svoje vozovnice. Ik--i-d-mi-- -rein--artje-niet. I_ v___ m___ t___________ n____ I- v-n- m-j- t-e-n-a-r-j- n-e-. ------------------------------- Ik vind mijn treinkaartje niet. 0
ti – tvoj ji- –------/ je j__ – j___ / j_ j-j – j-u- / j- --------------- jij – jouw / je 0
Si našel svoj ključ? H-b je je s-eut---ge-----n? H__ j_ j_ s______ g________ H-b j- j- s-e-t-l g-v-n-e-? --------------------------- Heb je je sleutel gevonden? 0
Si našel svojo vozovnico? H----e je-t-ei--a--t-- ge-on--n? H__ j_ j_ t___________ g________ H-b j- j- t-e-n-a-r-j- g-v-n-e-? -------------------------------- Heb je je treinkaartje gevonden? 0
on – njegov h-j----i-n h__ – z___ h-j – z-j- ---------- hij – zijn 0
Ali veš, kje je njegov ključ? Weet-je w-ar z--n--leu-e----? W___ j_ w___ z___ s______ i__ W-e- j- w-a- z-j- s-e-t-l i-? ----------------------------- Weet je waar zijn sleutel is? 0
Ali veš, kje je njegova vozovnica? W----j- --ar--ijn -r-i-ka--t---i-? W___ j_ w___ z___ t___________ i__ W-e- j- w-a- z-j- t-e-n-a-r-j- i-? ---------------------------------- Weet je waar zijn treinkaartje is? 0
ona – njen zi----haar z__ – h___ z-j – h-a- ---------- zij – haar 0
Njenega denarja ni več. H-----eld i----g. H___ g___ i_ w___ H-a- g-l- i- w-g- ----------------- Haar geld is weg. 0
In njene kreditne kartice tudi ni več. En h----k-ed---kaart------- w-g. E_ h___ k___________ i_ o__ w___ E- h-a- k-e-i-t-a-r- i- o-k w-g- -------------------------------- En haar kredietkaart is ook weg. 0
mi – naš wi- --o-s w__ – o__ w-j – o-s --------- wij – ons 0
Naš dedek je bolan. O--- opa--s-z---. O___ o__ i_ z____ O-z- o-a i- z-e-. ----------------- Onze opa is ziek. 0
Naša babica je zdrava. O-ze --a--s---z---. O___ o__ i_ g______ O-z- o-a i- g-z-n-. ------------------- Onze oma is gezond. 0
vi – vaš j-l--- - -u-l-e j_____ – j_____ j-l-i- – j-l-i- --------------- jullie – jullie 0
Otroci, kje je vaš oči (ati)? Kin----n,--aa- ----u---e --d--? K________ w___ i_ j_____ v_____ K-n-e-e-, w-a- i- j-l-i- v-d-r- ------------------------------- Kinderen, waar is jullie vader? 0
Otroci, kje je vaša mami? Kin-ere--------i------i- -oe--r? K________ w___ i_ j_____ m______ K-n-e-e-, w-a- i- j-l-i- m-e-e-? -------------------------------- Kinderen, waar is jullie moeder? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -