Jezikovni vodič

sl Preteklost 2   »   de Vergangenheit 2

82 [dvainosemdeset]

Preteklost 2

Preteklost 2

82 [zweiundachtzig]

Vergangenheit 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nemščina Igraj Več
Ali si moral(a) poklicati rešilca? M-s--e-t-d--e---n K--nk-n---en ru-e-? M_______ d_ e____ K___________ r_____ M-s-t-s- d- e-n-n K-a-k-n-a-e- r-f-n- ------------------------------------- Musstest du einen Krankenwagen rufen? 0
Ali si moral(a) poklicati zdravnika? Mu--t--t-du --- A-zt r-fen? M_______ d_ d__ A___ r_____ M-s-t-s- d- d-n A-z- r-f-n- --------------------------- Musstest du den Arzt rufen? 0
Ali si moral(a) poklicati policijo? M---t----du d----o--z-- -u---? M_______ d_ d__ P______ r_____ M-s-t-s- d- d-e P-l-z-i r-f-n- ------------------------------ Musstest du die Polizei rufen? 0
Ali imate telefonsko številko? Pravkar sem jo še imel(a). H---n --e-di--T--e--nn-m-e-? -e-a----at-- ----sie----h. H____ S__ d__ T_____________ G_____ h____ i__ s__ n____ H-b-n S-e d-e T-l-f-n-u-m-r- G-r-d- h-t-e i-h s-e n-c-. ------------------------------------------------------- Haben Sie die Telefonnummer? Gerade hatte ich sie noch. 0
Ali imate naslov? Pravkar sem ga še imel(a). Ha--- --e d-----re-s----e-----ha----i---sie noch. H____ S__ d__ A_______ G_____ h____ i__ s__ n____ H-b-n S-e d-e A-r-s-e- G-r-d- h-t-e i-h s-e n-c-. ------------------------------------------------- Haben Sie die Adresse? Gerade hatte ich sie noch. 0
Ali imate načrt mesta? Pravkar sem ga še imel(a). Ha-e---ie-d-n S---t---n-----a-- h---e --h ih- --c-. H____ S__ d__ S_________ G_____ h____ i__ i__ n____ H-b-n S-e d-n S-a-t-l-n- G-r-d- h-t-e i-h i-n n-c-. --------------------------------------------------- Haben Sie den Stadtplan? Gerade hatte ich ihn noch. 0
Je prišel točno? On ni mogel priti pravočasno. Kam e----nk--i----Er -o-nt--n-c-t -ün--------o--en. K__ e_ p_________ E_ k_____ n____ p________ k______ K-m e- p-n-t-i-h- E- k-n-t- n-c-t p-n-t-i-h k-m-e-. --------------------------------------------------- Kam er pünktlich? Er konnte nicht pünktlich kommen. 0
Je našel pot? Ni mogel najti poti. Fand er-den-Weg? -- -----e d-n-Weg n--h- fin---. F___ e_ d__ W___ E_ k_____ d__ W__ n____ f______ F-n- e- d-n W-g- E- k-n-t- d-n W-g n-c-t f-n-e-. ------------------------------------------------ Fand er den Weg? Er konnte den Weg nicht finden. 0
Te je razumel? Ni me mogel razumeti. V---t-nd-e--di-----r konnte----h n-c-t-v-r----e-. V_______ e_ d____ E_ k_____ m___ n____ v_________ V-r-t-n- e- d-c-? E- k-n-t- m-c- n-c-t v-r-t-h-n- ------------------------------------------------- Verstand er dich? Er konnte mich nicht verstehen. 0
Zakaj nisi mogel (mogla) priti točno? W--u- -on-t-s- -- -ic-t -ünktl-ch-k-m-en? W____ k_______ d_ n____ p________ k______ W-r-m k-n-t-s- d- n-c-t p-n-t-i-h k-m-e-? ----------------------------------------- Warum konntest du nicht pünktlich kommen? 0
Zakaj nisi mogel (mogla) najti poti? W-rum -on--e----u -en-W-- -ich- -i-d-n? W____ k_______ d_ d__ W__ n____ f______ W-r-m k-n-t-s- d- d-n W-g n-c-t f-n-e-? --------------------------------------- Warum konntest du den Weg nicht finden? 0
Zakaj ga nisi mogel (mogla) razumeti? W--u- k-nn-e-t-d- ------cht ve----h-n? W____ k_______ d_ i__ n____ v_________ W-r-m k-n-t-s- d- i-n n-c-t v-r-t-h-n- -------------------------------------- Warum konntest du ihn nicht verstehen? 0
Nisem mogel (mogla) priti točno, ker ni vozil noben avtobus. I---k-nn---n--h- -ünk---ch k-m-en- weil--e-n-----fuh-. I__ k_____ n____ p________ k______ w___ k___ B__ f____ I-h k-n-t- n-c-t p-n-t-i-h k-m-e-, w-i- k-i- B-s f-h-. ------------------------------------------------------ Ich konnte nicht pünktlich kommen, weil kein Bus fuhr. 0
Nisem mogel (mogla] najti poti, ker nisem imel(a) načrta mesta. Ic----n----d-- ----n---------en, -e-l i-h--ei-en--------a- -a-te. I__ k_____ d__ W__ n____ f______ w___ i__ k_____ S________ h_____ I-h k-n-t- d-n W-g n-c-t f-n-e-, w-i- i-h k-i-e- S-a-t-l-n h-t-e- ----------------------------------------------------------------- Ich konnte den Weg nicht finden, weil ich keinen Stadtplan hatte. 0
Nisem ga mogel (mogla) razumeti, ker je bila glasba tako glasna. Ich --nn-e--h- --c-t-v-rsteh--- -ei--die Musik--o-lau--wa-. I__ k_____ i__ n____ v_________ w___ d__ M____ s_ l___ w___ I-h k-n-t- i-n n-c-t v-r-t-h-n- w-i- d-e M-s-k s- l-u- w-r- ----------------------------------------------------------- Ich konnte ihn nicht verstehen, weil die Musik so laut war. 0
Moral(a) sem vzeti taksi. Ic- m--ste -in-T-xi -eh--n. I__ m_____ e__ T___ n______ I-h m-s-t- e-n T-x- n-h-e-. --------------------------- Ich musste ein Taxi nehmen. 0
Moral(a) sem kupiti načrt mesta. Ich--u-ste --nen S-a-t---n---u--n. I__ m_____ e____ S________ k______ I-h m-s-t- e-n-n S-a-t-l-n k-u-e-. ---------------------------------- Ich musste einen Stadtplan kaufen. 0
Moral(a) sem izklopiti radio. I-h --ss-e--as--a----au--chal-en. I__ m_____ d__ R____ a___________ I-h m-s-t- d-s R-d-o a-s-c-a-t-n- --------------------------------- Ich musste das Radio ausschalten. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + nemščina (1-100) MP3 nemščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -