| ஷவரம் செய்! |
გ-იპა---!
გ________
გ-ი-ა-ს-!
---------
გაიპარსე!
0
gai----se!
g_________
g-i-'-r-e-
----------
gaip'arse!
|
ஷவரம் செய்!
გაიპარსე!
gaip'arse!
|
| ஸ்னானம் செய்! |
დაი---ე!
დ_______
დ-ი-ა-ე-
--------
დაიბანე!
0
da-----!
d_______
d-i-a-e-
--------
daibane!
|
ஸ்னானம் செய்!
დაიბანე!
daibane!
|
| தலை வாரிக்கொள்! |
დ-ივ--ცხ-ე!
დ__________
დ-ი-ა-ც-ნ-!
-----------
დაივარცხნე!
0
da--ar--khn-!
d____________
d-i-a-t-k-n-!
-------------
daivartskhne!
|
தலை வாரிக்கொள்!
დაივარცხნე!
daivartskhne!
|
| கூப்பிடு! |
დ-რ-კ-----რ-კ--!
დ______ დ_______
დ-რ-კ-! დ-რ-კ-თ-
----------------
დარეკე! დარეკეთ!
0
d-r--'e!---re-'e-!
d_______ d________
d-r-k-e- d-r-k-e-!
------------------
darek'e! darek'et!
|
கூப்பிடு!
დარეკე! დარეკეთ!
darek'e! darek'et!
|
| ஆரம்பி! |
დ-იწყ---დაიწ---!
დ______ დ_______
დ-ი-ყ-! დ-ი-ყ-თ-
----------------
დაიწყე! დაიწყეთ!
0
d-it----- d---s'---!
d________ d_________
d-i-s-q-! d-i-s-q-t-
--------------------
daits'qe! daits'qet!
|
ஆரம்பி!
დაიწყე! დაიწყეთ!
daits'qe! daits'qet!
|
| நில்! |
შ---ვი----შ--ყ-იტეთ!
შ________ შ_________
შ-წ-ვ-ტ-! შ-წ-ვ-ტ-თ-
--------------------
შეწყვიტე! შეწყვიტეთ!
0
s-e-s-q-----!----t-'---t---!
s____________ s_____________
s-e-s-q-i-'-! s-e-s-q-i-'-t-
----------------------------
shets'qvit'e! shets'qvit'et!
|
நில்!
შეწყვიტე! შეწყვიტეთ!
shets'qvit'e! shets'qvit'et!
|
| அதை விட்டு விடு! |
შეეშვ-! შ-ე-ვ-თ!
შ______ შ_______
შ-ე-ვ-! შ-ე-ვ-თ-
----------------
შეეშვი! შეეშვით!
0
s-ees-vi! -hee-h-it!
s________ s_________
s-e-s-v-! s-e-s-v-t-
--------------------
sheeshvi! sheeshvit!
|
அதை விட்டு விடு!
შეეშვი! შეეშვით!
sheeshvi! sheeshvit!
|
| அதை சொல்லி விடு! |
თ--ი---ქვ--!
თ____ თ_____
თ-ვ-! თ-ვ-თ-
------------
თქვი! თქვით!
0
tk-----k--t!
t____ t_____
t-v-! t-v-t-
------------
tkvi! tkvit!
|
அதை சொல்லி விடு!
თქვი! თქვით!
tkvi! tkvit!
|
| அதை வாங்கி விடு! |
იყი----იყი-ეთ!
ი_____ ი______
ი-ი-ე- ი-ი-ე-!
--------------
იყიდე! იყიდეთ!
0
iq-de--iqid--!
i_____ i______
i-i-e- i-i-e-!
--------------
iqide! iqidet!
|
அதை வாங்கி விடு!
იყიდე! იყიდეთ!
iqide! iqidet!
|
| நேர்மையற்றவனாக இருக்காதே! |
ნუ --ნე---ცრ-!
ნ_ ი_____ ც___
ნ- ი-ნ-ბ- ც-უ-
--------------
ნუ იქნები ცრუ!
0
n- i--e-i -sr-!
n_ i_____ t____
n- i-n-b- t-r-!
---------------
nu iknebi tsru!
|
நேர்மையற்றவனாக இருக்காதே!
ნუ იქნები ცრუ!
nu iknebi tsru!
|
| தொல்லை கொடுப்பவனாக இருக்காதே! |
ნუ ----ბი----ხე--!
ნ_ ი_____ თ_______
ნ- ი-ნ-ბ- თ-ვ-ე-ი-
------------------
ნუ იქნები თავხედი!
0
nu------i tav---di!
n_ i_____ t________
n- i-n-b- t-v-h-d-!
-------------------
nu iknebi tavkhedi!
|
தொல்லை கொடுப்பவனாக இருக்காதே!
ნუ იქნები თავხედი!
nu iknebi tavkhedi!
|
| மரியாதை அற்றவனாக இருக்காதே! |
ნ-რ-ს---- -ქ--ბი-----ელ-!
ნ________ ი_____ უ_______
ნ-რ-ს-რ-ს ი-ნ-ბ- უ-რ-ე-ი-
-------------------------
ნურასდროს იქნები უზრდელი!
0
nu--s-ros i---bi -zr--li!
n________ i_____ u_______
n-r-s-r-s i-n-b- u-r-e-i-
-------------------------
nurasdros iknebi uzrdeli!
|
மரியாதை அற்றவனாக இருக்காதே!
ნურასდროს იქნები უზრდელი!
nurasdros iknebi uzrdeli!
|
| எப்பொழுதும் நேர்மையாக இரு! |
იყა-ი---ვ-ლთვი--გ-ლწ--ე-ი!
ი____ ყ________ გ_________
ი-ა-ი ყ-ვ-ლ-ვ-ს გ-ლ-რ-ე-ი-
--------------------------
იყავი ყოველთვის გულწრფელი!
0
i---- ---el--i--gu-t-'--e--!
i____ q________ g___________
i-a-i q-v-l-v-s g-l-s-r-e-i-
----------------------------
iqavi qoveltvis gults'rpeli!
|
எப்பொழுதும் நேர்மையாக இரு!
იყავი ყოველთვის გულწრფელი!
iqavi qoveltvis gults'rpeli!
|
| எப்பொழுதும் நல்லவனாக இரு! |
იყავ---ოვე-თ--- სა-ი--ო---!
ი____ ყ________ ს__________
ი-ა-ი ყ-ვ-ლ-ვ-ს ს-ს-ა-ო-ნ-!
---------------------------
იყავი ყოველთვის სასიამოვნო!
0
iqa-i --vel-vis-sa--am--no!
i____ q________ s__________
i-a-i q-v-l-v-s s-s-a-o-n-!
---------------------------
iqavi qoveltvis sasiamovno!
|
எப்பொழுதும் நல்லவனாக இரு!
იყავი ყოველთვის სასიამოვნო!
iqavi qoveltvis sasiamovno!
|
| எப்பொழுதும் மரியாதைகொடுப்பவனாக இரு! |
ი-ავ--ყ----თვ----ავა---ნი!
ი____ ყ________ თ_________
ი-ა-ი ყ-ვ-ლ-ვ-ს თ-ვ-ზ-ა-ი-
--------------------------
იყავი ყოველთვის თავაზიანი!
0
iqa-i qo--l--i- tav-z-ani!
i____ q________ t_________
i-a-i q-v-l-v-s t-v-z-a-i-
--------------------------
iqavi qoveltvis tavaziani!
|
எப்பொழுதும் மரியாதைகொடுப்பவனாக இரு!
იყავი ყოველთვის თავაზიანი!
iqavi qoveltvis tavaziani!
|
| சௌக்கியமாக வீடு போய்ச் சேர வாழ்த்துக்கள்! |
ბ-დნი-რა--ი--ზავრეთ!
ბ________ ი_________
ბ-დ-ი-რ-დ ი-გ-ა-რ-თ-
--------------------
ბედნიერად იმგზავრეთ!
0
bed----ad i-g-av--t!
b________ i_________
b-d-i-r-d i-g-a-r-t-
--------------------
bednierad imgzavret!
|
சௌக்கியமாக வீடு போய்ச் சேர வாழ்த்துக்கள்!
ბედნიერად იმგზავრეთ!
bednierad imgzavret!
|
| உங்களை நன்றாக கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்! |
თ-ვ-----ე-ე-!
თ___ მ_______
თ-ვ- მ-ხ-დ-თ-
-------------
თავს მიხედეთ!
0
tav---ikhede-!
t___ m________
t-v- m-k-e-e-!
--------------
tavs mikhedet!
|
உங்களை நன்றாக கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்!
თავს მიხედეთ!
tavs mikhedet!
|
| கண்டிப்பாக மறுபடியும் வரவும்! |
მალ--ე მო--ინახუ-ე-!
მ_____ მ____________
მ-ლ-ვ- მ-გ-ი-ა-უ-ე-!
--------------------
მალევე მოგვინახულეთ!
0
ma--v--m----na-h--et!
m_____ m_____________
m-l-v- m-g-i-a-h-l-t-
---------------------
maleve mogvinakhulet!
|
கண்டிப்பாக மறுபடியும் வரவும்!
მალევე მოგვინახულეთ!
maleve mogvinakhulet!
|