சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உணவகத்தில் 4   »   ka რესტორანში 4

32 [முப்பத்தி இரண்டு]

உணவகத்தில் 4

உணவகத்தில் 4

32 [ოცდათორმეტი]

32 [otsdatormet\'i]

რესტორანში 4

[rest'oranshi 4]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஜார்ஜியன் ஒலி மேலும்
எனக்கு கெட்சப்புடன் சிறிது வறுவல் வேண்டும். ე--ი-კარტოფ--- (ფ--)----უპ--. ე___ კ________ (____ კ_______ ე-თ- კ-რ-ო-ი-ი (-რ-) კ-ჩ-პ-თ- ----------------------------- ერთი კარტოფილი (ფრი) კეჩუპით. 0
e--i-k-ar-'opil- (p-i)-k'echup'it. e___ k__________ (____ k__________ e-t- k-a-t-o-i-i (-r-) k-e-h-p-i-. ---------------------------------- erti k'art'opili (pri) k'echup'it.
மற்றும் இரண்டு, மெயனேஸ் உடன். და ----რ-–-მა-ო---ით. დ_ ო____ – მ_________ დ- ო-ჯ-რ – მ-ი-ნ-ზ-თ- --------------------- და ორჯერ – მაიონეზით. 0
da--rje----mai--ezit. d_ o____ – m_________ d- o-j-r – m-i-n-z-t- --------------------- da orjer – maionezit.
மற்றும் மூன்று சாஸேஜ்கள் கடுகு ஸாஸ் உடன். სამ- ------რ--სო--ს- მ-ო--ით. ს___ შ_______ ს_____ მ_______ ს-მ- შ-მ-ვ-რ- ს-ს-ს- მ-ო-ვ-თ- ----------------------------- სამი შემწვარი სოსისი მდოგვით. 0
s-----hem-----ri-sos-si ------t. s___ s__________ s_____ m_______ s-m- s-e-t-'-a-i s-s-s- m-o-v-t- -------------------------------- sami shemts'vari sosisi mdogvit.
உங்களிடம் என்ன கறிகாய் இருக்கிறது? რა ბ--ტნ-ული-გაქვთ? რ_ ბ________ გ_____ რ- ბ-ს-ნ-უ-ი გ-ქ-თ- ------------------- რა ბოსტნეული გაქვთ? 0
r- bost'n---i -----? r_ b_________ g_____ r- b-s-'-e-l- g-k-t- -------------------- ra bost'neuli gakvt?
உங்களிடம் பீன்ஸ் இருக்கிறதா? ლ-ბ---ხ-მ--რ -აქვ-? ლ____ ხ__ ა_ გ_____ ლ-ბ-ო ხ-მ ა- გ-ქ-თ- ------------------- ლობიო ხომ არ გაქვთ? 0
l-b-- k--- -- ga---? l____ k___ a_ g_____ l-b-o k-o- a- g-k-t- -------------------- lobio khom ar gakvt?
உங்களிடம் காலிஃப்ளவர் இருக்கிறதா? ყვ-ვ-ლოვანი-კ---ოსტ----მ არ გა---? ყ__________ კ_______ ხ__ ა_ გ_____ ყ-ა-ი-ო-ა-ი კ-მ-ო-ტ- ხ-მ ა- გ-ქ-თ- ---------------------------------- ყვავილოვანი კომბოსტო ხომ არ გაქვთ? 0
q-av-l----- -'--b---'o khom----gakvt? q__________ k_________ k___ a_ g_____ q-a-i-o-a-i k-o-b-s-'- k-o- a- g-k-t- ------------------------------------- qvavilovani k'ombost'o khom ar gakvt?
எனக்கு மக்காச்சோளம் சாப்பிடப் பிடிக்கும். მიყვ----სიმინ-ი. მ______ ს_______ მ-ყ-ა-ს ს-მ-ნ-ი- ---------------- მიყვარს სიმინდი. 0
m-q-ars-s--i--i. m______ s_______ m-q-a-s s-m-n-i- ---------------- miqvars simindi.
எனக்கு வெள்ளிரிக்காய் சாப்பிடப் பிடிக்கும். მი-ვარ- -ი---. მ______ კ_____ მ-ყ-ა-ს კ-ტ-ი- -------------- მიყვარს კიტრი. 0
miqv--s-k-i-'--. m______ k_______ m-q-a-s k-i-'-i- ---------------- miqvars k'it'ri.
எனக்கு தக்காளி சாப்பிடப் பிடிக்கும். მიყ-ა-ს პო---ო-ი. მ______ პ________ მ-ყ-ა-ს პ-მ-დ-რ-. ----------------- მიყვარს პომიდორი. 0
miq--r- p-o-id-r-. m______ p_________ m-q-a-s p-o-i-o-i- ------------------ miqvars p'omidori.
உஙகளுக்கு லெளக் கீரை சாப்பிடப் பிடிக்குமா? პ-ა-იც-გ--ვარ-? პ_____ გ_______ პ-ა-ი- გ-ყ-ა-თ- --------------- პრასიც გიყვართ? 0
p'r-s-ts----v-rt? p_______ g_______ p-r-s-t- g-q-a-t- ----------------- p'rasits giqvart?
உஙகளுக்கு ஸவர் கிரௌட் தழை சாப்பிடப் பிடிக்குமா ? მ-ა-ე-კ--ბო-ტ----იყ--რთ? მ____ კ________ გ_______ მ-ა-ე კ-მ-ო-ტ-ც გ-ყ-ა-თ- ------------------------ მჟავე კომბოსტოც გიყვართ? 0
m-have-k-ombo-t---- giqva-t? m_____ k___________ g_______ m-h-v- k-o-b-s-'-t- g-q-a-t- ---------------------------- mzhave k'ombost'ots giqvart?
உஙகளுக்கு பருப்பு சாப்பிடப் பிடிக்குமா? ო-------ყვა-თ? ო____ გ_______ ო-პ-ც გ-ყ-ა-თ- -------------- ოსპიც გიყვართ? 0
osp'-ts -i-v-rt? o______ g_______ o-p-i-s g-q-a-t- ---------------- osp'its giqvart?
உனக்கு காரட் சாப்பிடப் பிடிக்குமா? ს-აფ---- -ი-ვ-რ-? ს_______ გ_______ ს-ა-ი-ო- გ-ყ-ა-ს- ----------------- სტაფილოც გიყვარს? 0
s---pi-ot- -----rs? s_________ g_______ s-'-p-l-t- g-q-a-s- ------------------- st'apilots giqvars?
உனக்கு ப்ராக்கோலியும் சாப்பிடப் பிடிக்குமா? ბრ----იც-გ--ვ--ს? ბ_______ გ_______ ბ-ო-ო-ი- გ-ყ-ა-ს- ----------------- ბროკოლიც გიყვარს? 0
b-o--o-it- --q-a-s? b_________ g_______ b-o-'-l-t- g-q-a-s- ------------------- brok'olits giqvars?
உனக்கு காப்ஸிகம் வகைகளும் சாப்பிடப் பிடிக்குமா? წი----ც--ი--ა--? წ______ გ_______ წ-წ-კ-ც გ-ყ-ა-ს- ---------------- წიწაკაც გიყვარს? 0
t-'its---'--s g-qva-s? t____________ g_______ t-'-t-'-k-a-s g-q-a-s- ---------------------- ts'its'ak'ats giqvars?
எனக்கு வெங்காயம் பிடிக்காது. არ-მ--ვ------ხ--. ა_ მ______ ხ_____ ა- მ-ყ-ა-ს ხ-ხ-ი- ----------------- არ მიყვარს ხახვი. 0
a----q-ars-kh-k--i. a_ m______ k_______ a- m-q-a-s k-a-h-i- ------------------- ar miqvars khakhvi.
எனக்கு ஆலிவ்ஸ் பிடிக்காது. არ მ-ყ-არ- -ეთი--ი--. ა_ მ______ ზ_________ ა- მ-ყ-ა-ს ზ-თ-ს-ი-ი- --------------------- არ მიყვარს ზეთისხილი. 0
a- --qv--s --tiskhili. a_ m______ z__________ a- m-q-a-s z-t-s-h-l-. ---------------------- ar miqvars zetiskhili.
எனக்கு மஷ்ரூம்ஸ் பிடிக்காது. ა- --ყვარ----კ-. ა_ მ______ ს____ ა- მ-ყ-ა-ს ს-კ-. ---------------- არ მიყვარს სოკო. 0
ar-mi---r--sok--. a_ m______ s_____ a- m-q-a-s s-k-o- ----------------- ar miqvars sok'o.

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + ஜார்ஜியன் (1-100) MP3 ஜார்ஜியன் (1-100)
வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -