పదబంధం పుస్తకం

te పనులు   »   ar ‫الأنشطة والأعمال‬

13 [పదమూడు]

పనులు

పనులు

‫13 [ثلاثة عشر]‬

13 [thlathat eashr]

‫الأنشطة والأعمال‬

al'anshitat wal'aemala

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఆరబిక్ ప్లే చేయండి మరింత
మార్థా ఏం పని చేస్తుంది? ‫---ا -ع-- --رت-؟‬ ‫____ ت___ م______ ‫-ا-ا ت-م- م-ر-ا-‬ ------------------ ‫ماذا تعمل مارتا؟‬ 0
madha-t-em-l --r-a? m____ t_____ m_____ m-d-a t-e-a- m-r-a- ------------------- madha taemal marta?
ఆమె ఒక ఆఫీసులో పని చేస్తుంది ‫هي تش--ل ف- --مك-ب؟-‬ ‫__ ت____ ف_ ا________ ‫-ي ت-ت-ل ف- ا-م-ت-؟-‬ ---------------------- ‫هي تشتغل في المكتب؟.‬ 0
h- tash-----l--i-alm-kt--. h_ t_________ f_ a________ h- t-s-t-g-i- f- a-m-k-b-. -------------------------- hi tashtaghil fi almaktb?.
ఆమె కంప్యూటర్ పని చేస్తుంది ‫إ-ه----تغل عل--ال-اس---‬ ‫____ ت____ ع__ ا________ ‫-ن-ا ت-ت-ل ع-ى ا-ح-س-ب-‬ ------------------------- ‫إنها تشتغل على الحاسوب.‬ 0
'i---ha-ta--tagh-l--al-- alh-s--a. '______ t_________ e____ a________ '-i-a-a t-s-t-g-i- e-l-a a-h-s-b-. ---------------------------------- 'iinaha tashtaghil ealaa alhasuba.
మార్థా ఎక్కడ ఉంది? ‫أين-مار-ا؟‬ ‫___ م______ ‫-ي- م-ر-ا-‬ ------------ ‫أين مارتا؟‬ 0
a-n ---ta? a__ m_____ a-n m-r-a- ---------- ayn marta?
సినిమా థియేటర్ వద్ద ‫فى ا-س----.‬ ‫__ ا________ ‫-ى ا-س-ن-ا-‬ ------------- ‫فى السينما.‬ 0
faa-alsa--a-a. f__ a_________ f-a a-s-y-a-a- -------------- faa alsaynama.
ఆమె ఒక సినిమా చూస్తోంది ‫إن----شا-د -يل-ً--‬ ‫____ ت____ ف______ ‫-ن-ا ت-ا-د ف-ل-ً-.- -------------------- ‫إنها تشاهد فيلمًا.‬ 0
'iinah---us--h-d-f--ma--. '______ t_______ f_______ '-i-a-a t-s-a-i- f-l-a-a- ------------------------- 'iinaha tushahid fylmana.
పీటర్ ఏం పని చేస్తాడు? ‫---ا-ي--ل-ب-تر؟‬ ‫____ ي___ ب_____ ‫-ا-ا ي-م- ب-ت-؟- ----------------- ‫ماذا يعمل بيتر؟‬ 0
m--ha -aem---b-tr? m____ y_____ b____ m-d-a y-e-a- b-t-? ------------------ madha yaemal bytr?
అతను యూనివర్సిటీ లో చదువుతున్నాడు ‫إنه--در- -- --جامع--‬ ‫___ ي___ ف_ ا________ ‫-ن- ي-ر- ف- ا-ج-م-ة-‬ ---------------------- ‫إنه يدرس في الجامعة.‬ 0
'--na- -ad----fi al-a--e--. '_____ y_____ f_ a_________ '-i-a- y-d-u- f- a-j-m-e-t- --------------------------- 'iinah yadrus fi aljamieat.
అతను భాషలని చదువుతున్నాడు ‫-و --ر---غا-.‬ ‫__ ي___ ل_____ ‫-و ي-ر- ل-ا-.- --------------- ‫هو يدرس لغات.‬ 0
h--y-d-u- l------. h_ y_____ l_______ h- y-d-u- l-g-a-a- ------------------ hw yadrus lighata.
పీటర్ ఎక్కడ ఉన్నాడు? ‫أ----ي-ر-‬ ‫___ ب_____ ‫-ي- ب-ت-؟- ----------- ‫أين بيتر؟‬ 0
a-n -y-r? a__ b____ a-n b-t-? --------- ayn bytr?
కఫే లో ‫------ق--.‬ ‫__ ا_______ ‫-ى ا-م-ه-.- ------------ ‫فى المقهى.‬ 0
faa -------a. f__ a________ f-a a-m-q-a-. ------------- faa almaqhaa.
అతను కాఫీ తాగుతున్నాడు ‫إن- ي-رب-قه-ة.‬ ‫___ ي___ ق_____ ‫-ن- ي-ر- ق-و-.- ---------------- ‫إنه يشرب قهوة.‬ 0
'i-n-h---s---b --h-at--. '_____ y______ q________ '-i-a- y-s-r-b q-h-a-a-. ------------------------ 'iinah yashrab qahwatan.
వాళ్ళకి ఎక్కడకి వెళ్ళడం ఇష్టం? ‫إ---أ---ت--ون--ل-هاب-‬ ‫___ أ__ ت____ ا_______ ‫-ل- أ-ن ت-د-ن ا-ذ-ا-؟- ----------------------- ‫إلى أين تودون الذهاب؟‬ 0
'i---a--ay--t---u-- a--hh--? '_____ '___ t______ a_______ '-i-a- '-y- t-a-u-n a-d-h-b- ---------------------------- 'iilaa 'ayn tuaduwn aldhhab?
గాన కచేరీలో ‫إ-ى -ل-ف-- الموسيق-ة.‬ ‫___ ا_____ ا__________ ‫-ل- ا-ح-ل- ا-م-س-ق-ة-‬ ----------------------- ‫إلى الحفلة الموسيقية.‬ 0
'---a- -l-aflat ---usi-iat. '_____ a_______ a__________ '-i-a- a-h-f-a- a-m-s-q-a-. --------------------------- 'iilaa alhaflat almusiqiat.
వాళ్ళకి సంగీతం వినడమంటే ఇష్టం ‫هم ---و- سم-- -لمو---ى.‬ ‫__ ي____ س___ ا_________ ‫-م ي-ب-ن س-ا- ا-م-س-ق-.- ------------------------- ‫هم يحبون سماع الموسيقى.‬ 0
hm--uhi-uwn s-ma- -l--s-q-a. h_ y_______ s____ a_________ h- y-h-b-w- s-m-e a-m-s-q-a- ---------------------------- hm yuhibuwn samae almusiqaa.
వాళ్ళకి ఎక్కడకి వెళ్ళడం ఇష్టముండదు? ‫إلى------ا --غبو---لذه-ب-‬ ‫___ أ__ ل_ ي_____ ا_______ ‫-ل- أ-ن ل- ي-غ-و- ا-ذ-ا-؟- --------------------------- ‫إلى أين لا يرغبون الذهاب؟‬ 0
'ii-a--'a-n -a-ya--h-bun al-h-hab? '_____ '___ l_ y________ a________ '-i-a- '-y- l- y-r-h-b-n a-d-a-a-? ---------------------------------- 'iilaa 'ayn la yarghabun aldhahab?
డిస్కో కి ‫إلى----ر-ص.‬ ‫___ ا_______ ‫-ل- ا-م-ق-.- ------------- ‫إلى المرقص.‬ 0
'-i----al-a----. '_____ a________ '-i-a- a-m-r-a-. ---------------- 'iilaa almarqas.
వాళ్ళకి నాట్యమాడటం ఇష్టం లేదు ‫-م -----ب-ن -لر-ص.‬ ‫__ ل_ ي____ ا______ ‫-م ل- ي-ب-ن ا-ر-ص-‬ -------------------- ‫هم لا يحبون الرقص.‬ 0
h- la--------n -lra-s-. h_ l_ y_______ a_______ h- l- y-h-b-w- a-r-q-a- ----------------------- hm la yuhibuwn alraqsa.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -