| మీరు నా జుట్టు కత్తిరించగలరా? |
هل -م--- ق- ش-ري؟
ه_ ي____ ق_ ش____
ه- ي-ك-ك ق- ش-ر-؟
-----------------
هل يمكنك قص شعري؟
0
hal y-m---uk- -aṣ--h-‘-ī?
h__ y________ q__ s______
h-l y-m-i-u-a q-ṣ s-a-r-?
-------------------------
hal yumkinuka qaṣ sha‘rī?
|
మీరు నా జుట్టు కత్తిరించగలరా?
هل يمكنك قص شعري؟
hal yumkinuka qaṣ sha‘rī?
|
| మరీ తక్కువగా కాదు |
ليس -----ً-جدا--من-ف--ك.
ل__ ق____ ج__ م_ ف____
ل-س ق-ي-ا- ج-ا- م- ف-ل-.
------------------------
ليس قصيراً جداً من فضلك.
0
la--a qaṣīr-- ji-------i---aḍ--k.
l____ q______ j______ m__ f______
l-y-a q-ṣ-r-n j-d-a-n m-n f-ḍ-i-.
---------------------------------
laysa qaṣīran jiddaan min faḍlik.
|
మరీ తక్కువగా కాదు
ليس قصيراً جداً من فضلك.
laysa qaṣīran jiddaan min faḍlik.
|
| కొంచం పొట్టిగా చేయండి |
أ--ر ق-يل-- -- -ضلك.
أ___ ق____ م_ ف____
أ-ص- ق-ي-ا- م- ف-ل-.
--------------------
أقصر قليلاً من فضلك.
0
aqṣa- qal-lan --n ---li-.
a____ q______ m__ f______
a-ṣ-r q-l-l-n m-n f-ḍ-i-.
-------------------------
aqṣar qalīlan min faḍlik.
|
కొంచం పొట్టిగా చేయండి
أقصر قليلاً من فضلك.
aqṣar qalīlan min faḍlik.
|
| మీరు పిక్చర్లు తీయగలరా? |
----مك-ك-تح-يض -ل---؟
__ ي____ ت____ ا_____
-ل ي-ك-ك ت-م-ض ا-ص-ر-
----------------------
هل يمكنك تحميض الصور؟
0
h-----m-inu---ta-mīḍ-a--ṣ--ar?
h__ y________ t_____ a________
h-l y-m-i-u-a t-ḥ-ī- a---u-a-?
------------------------------
hal yumkinuka taḥmīḍ al-ṣuwar?
|
మీరు పిక్చర్లు తీయగలరా?
هل يمكنك تحميض الصور؟
hal yumkinuka taḥmīḍ al-ṣuwar?
|
| పిక్చర్లు సీ.డీ. లో ఉన్నాయి |
ا-ص----وج--ة -لى-الق-ص -د-ج.
ا____ م_____ ع__ ا____ م____
ا-ص-ر م-ج-د- ع-ى ا-ق-ص م-م-.
----------------------------
الصور موجودة على القرص مدمج.
0
a--ṣ--a- maw-ūda- ‘a-ā a----r- -l-m-dma-.
a_______ m_______ ‘___ a______ a_________
a---u-a- m-w-ū-a- ‘-l- a---i-ṣ a---u-m-j-
-----------------------------------------
al-ṣuwar mawjūdah ‘alā al-qirṣ al-mudmaj.
|
పిక్చర్లు సీ.డీ. లో ఉన్నాయి
الصور موجودة على القرص مدمج.
al-ṣuwar mawjūdah ‘alā al-qirṣ al-mudmaj.
|
| పిక్చర్లు కేమరా లో ఉన్నాయి |
ال--ر مو---ة-في-ا-كا-ير-.
ا____ م_____ ف_ ا________
ا-ص-ر م-ج-د- ف- ا-ك-م-ر-.
-------------------------
الصور موجودة في الكاميرا.
0
al---w-- ma--ūd-h-f- al-k-mīr-.
a_______ m_______ f_ a_________
a---u-a- m-w-ū-a- f- a---ā-ī-ā-
-------------------------------
al-ṣuwar mawjūdah fī al-kāmīrā.
|
పిక్చర్లు కేమరా లో ఉన్నాయి
الصور موجودة في الكاميرا.
al-ṣuwar mawjūdah fī al-kāmīrā.
|
| మీరు గడియారాన్ని బాగు చేయగలరా? |
ه--ي--ن--إصلاح--لسا-ة؟
ه_ ي____ إ____ ا______
ه- ي-ك-ك إ-ل-ح ا-س-ع-؟
----------------------
هل يمكنك إصلاح الساعة؟
0
hal--umk-n-k--i---ḥ ---s----?
h__ y________ i____ a________
h-l y-m-i-u-a i-l-ḥ a---ā-a-?
-----------------------------
hal yumkinuka iṣlāḥ al-sā‘ah?
|
మీరు గడియారాన్ని బాగు చేయగలరా?
هل يمكنك إصلاح الساعة؟
hal yumkinuka iṣlāḥ al-sā‘ah?
|
| అద్దం విరిగిపోయింది |
ا----ج-مك-و-.
ا_____ م_____
ا-ز-ا- م-س-ر-
-------------
الزجاج مكسور.
0
a--z-j-----ksūr.
a_______ m______
a---u-ā- m-k-ū-.
----------------
al-zujāj maksūr.
|
అద్దం విరిగిపోయింది
الزجاج مكسور.
al-zujāj maksūr.
|
| బ్యాటరీ అయిపోయింది |
البط-ر-ة-------.
ا_______ م______
ا-ب-ا-ي- م-ت-ي-.
----------------
البطارية منتهية.
0
al---ṭ--iy-ah-m--tahiya-.
a____________ m__________
a---a-ā-i-y-h m-n-a-i-a-.
-------------------------
al-baṭāriyyah muntahiyah.
|
బ్యాటరీ అయిపోయింది
البطارية منتهية.
al-baṭāriyyah muntahiyah.
|
| మీరు చొక్కా ని ఇస్త్రీ చేయగలరా? |
هل-تستط-ع-كي -ل--يص؟
ه_ ت_____ ك_ ا______
ه- ت-ت-ي- ك- ا-ق-ي-؟
--------------------
هل تستطيع كي القميص؟
0
h-l-t-sta--- kayy----q-mīṣ?
h__ t_______ k___ a________
h-l t-s-a-ī- k-y- a---a-ī-?
---------------------------
hal tastaṭī‘ kayy al-qamīṣ?
|
మీరు చొక్కా ని ఇస్త్రీ చేయగలరా?
هل تستطيع كي القميص؟
hal tastaṭī‘ kayy al-qamīṣ?
|
| ప్యాంట్లను శుభ్రపరచగలరా? |
هل --ك-- ت--يف--لب--ال؟
ه_ ي____ ت____ ا_______
ه- ي-ك-ك ت-ظ-ف ا-ب-ط-ل-
-----------------------
هل يمكنك تنظيف البنطال؟
0
h-- y-m--n-k--t-nẓīf-al-bi-ṭ--?
h__ y________ t_____ a_________
h-l y-m-i-u-a t-n-ī- a---i-ṭ-l-
-------------------------------
hal yumkinuka tanẓīf al-binṭāl?
|
ప్యాంట్లను శుభ్రపరచగలరా?
هل يمكنك تنظيف البنطال؟
hal yumkinuka tanẓīf al-binṭāl?
|
| మీరు షూలను బాగు చేయగలరా? |
ه- -م--- اصل-ح ال-ذ--؟
ه_ ي____ ا____ ا______
ه- ي-ك-ك ا-ل-ح ا-ح-ا-؟
----------------------
هل يمكنك اصلاح الحذاء؟
0
h---y---in--a--ṣ--- -l-ḥ--h--?
h__ y________ i____ a_________
h-l y-m-i-u-a i-l-ḥ a---i-h-’-
------------------------------
hal yumkinuka iṣlāḥ al-ḥidhā’?
|
మీరు షూలను బాగు చేయగలరా?
هل يمكنك اصلاح الحذاء؟
hal yumkinuka iṣlāḥ al-ḥidhā’?
|
| మీ వద్ద బత్తీ ఉందా? |
ه--يم-نك ----ع-ي-- ---عة؟
ه_ ي____ أ_ ت_____ و_____
ه- ي-ك-ك أ- ت-ط-ن- و-ا-ة-
-------------------------
هل يمكنك أن تعطيني ولاعة؟
0
ha----mk--uka -n t---i----al--ah?
h__ y________ a_ t______ w_______
h-l y-m-i-u-a a- t-‘-i-ī w-l-‘-h-
---------------------------------
hal yumkinuka an tu‘ṭinī walā‘ah?
|
మీ వద్ద బత్తీ ఉందా?
هل يمكنك أن تعطيني ولاعة؟
hal yumkinuka an tu‘ṭinī walā‘ah?
|
| మీ వద్ద అగ్గిపెట్టె గానీ లేదా లైటర్ గానీ ఉన్నాయా? |
ه- لد-ك ---اد -قا- أو و-ا--؟
ه_ ل___ أ____ ث___ أ_ و_____
ه- ل-ي- أ-و-د ث-ا- أ- و-ا-ة-
----------------------------
هل لديك أعواد ثقاب أو ولاعة؟
0
ha- -ada-ka -‘-ā---huq---a- w-lā‘-h?
h__ l______ a____ t_____ a_ w_______
h-l l-d-y-a a-w-d t-u-ā- a- w-l-‘-h-
------------------------------------
hal ladayka a‘wād thuqāb aw walā‘ah?
|
మీ వద్ద అగ్గిపెట్టె గానీ లేదా లైటర్ గానీ ఉన్నాయా?
هل لديك أعواد ثقاب أو ولاعة؟
hal ladayka a‘wād thuqāb aw walā‘ah?
|
| మీ వద్ద యాష్ ట్రే ఉందా? |
ه- -د---من-ضة-سجا--؟
ه_ ل___ م____ س_____
ه- ل-ي- م-ف-ة س-ا-ر-
--------------------
هل لديك منفضة سجائر؟
0
ha----dayka-ma----at--u-ā--r?
h__ l______ m_______ s_______
h-l l-d-y-a m-n-a-a- s-j-’-r-
-----------------------------
hal ladayka manfaḍat sujā’ir?
|
మీ వద్ద యాష్ ట్రే ఉందా?
هل لديك منفضة سجائر؟
hal ladayka manfaḍat sujā’ir?
|
| మీరు సిగార్లు త్రాగుతారా? |
ه- ت-خ- ا-سيجا-؟
ه_ ت___ ا_______
ه- ت-خ- ا-س-ج-ر-
----------------
هل تدخن السيجار؟
0
h-l --d----- -l----ār?
h__ t_______ a________
h-l t-d-k-i- a---i-ā-?
----------------------
hal tudakhin al-sijār?
|
మీరు సిగార్లు త్రాగుతారా?
هل تدخن السيجار؟
hal tudakhin al-sijār?
|
| మీరు సిగరెట్లు త్రాగుతారా? |
هل-تد-ن -لسج---؟
ه_ ت___ ا_______
ه- ت-خ- ا-س-ا-ر-
----------------
هل تدخن السجائر؟
0
h-l tuda-hin a--su--’ir?
h__ t_______ a__________
h-l t-d-k-i- a---u-ā-i-?
------------------------
hal tudakhin al-sujā’ir?
|
మీరు సిగరెట్లు త్రాగుతారా?
هل تدخن السجائر؟
hal tudakhin al-sujā’ir?
|
| మీరు పైప్ ని పీలుస్తారా? |
هل---خ- --غ-ي--؟
ه_ ت___ ا_______
ه- ت-خ- ا-غ-ي-ن-
----------------
هل تدخن الغليون؟
0
h-l--u-a-h-n -l--h-layy--?
h__ t_______ a____________
h-l t-d-k-i- a---h-l-y-ū-?
--------------------------
hal tudakhin al-ghulayyūn?
|
మీరు పైప్ ని పీలుస్తారా?
هل تدخن الغليون؟
hal tudakhin al-ghulayyūn?
|