| จอห์นมาจากลอนดอน |
Д-он --ндонна-.
Д___ Л_________
Д-о- Л-н-о-н-н-
---------------
Джон Лондоннан.
0
D-on---n-----n.
D___ L_________
D-o- L-n-o-n-n-
---------------
Djon Londonnan.
|
จอห์นมาจากลอนดอน
Джон Лондоннан.
Djon Londonnan.
|
| ลอนดอนอยู่ในประเทศอังกฤษ |
Лондон-Ұлы---т---яда.
Л_____ Ұ_____________
Л-н-о- Ұ-ы-р-т-н-я-а-
---------------------
Лондон Ұлыбританияда.
0
L----n -l---ïta---a--.
L_____ U______________
L-n-o- U-ı-r-t-n-y-d-.
----------------------
London Ulıbrïtanïyada.
|
ลอนดอนอยู่ในประเทศอังกฤษ
Лондон Ұлыбританияда.
London Ulıbrïtanïyada.
|
| เขาพูดภาษาอังกฤษ |
О--ағ--шы--а сөйл----.
О_ а________ с________
О- а-ы-ш-н-а с-й-е-д-.
----------------------
Ол ағылшынша сөйлейді.
0
O- -ğı------ -öyl-y-i.
O_ a________ s________
O- a-ı-ş-n-a s-y-e-d-.
----------------------
Ol ağılşınşa söyleydi.
|
เขาพูดภาษาอังกฤษ
Ол ағылшынша сөйлейді.
Ol ağılşınşa söyleydi.
|
| มาเรียมาจากแมดริด |
М------ад-идте-.
М____ М_________
М-р-я М-д-и-т-н-
----------------
Мария Мадридтен.
0
Ma-ïya M--rïdt-n.
M_____ M_________
M-r-y- M-d-ï-t-n-
-----------------
Marïya Madrïdten.
|
มาเรียมาจากแมดริด
Мария Мадридтен.
Marïya Madrïdten.
|
| แมดริดอยู่ในประเทศสเปน |
М-др-- И-п--ияд-.
М_____ И_________
М-д-и- И-п-н-я-а-
-----------------
Мадрид Испанияда.
0
M---ïd-Ïsp--ïy--a.
M_____ Ï__________
M-d-ï- Ï-p-n-y-d-.
------------------
Madrïd Ïspanïyada.
|
แมดริดอยู่ในประเทศสเปน
Мадрид Испанияда.
Madrïd Ïspanïyada.
|
| เธอพูดภาษาสเปน |
О- --па--а-сө-лейді.
О_ и______ с________
О- и-п-н-а с-й-е-д-.
--------------------
Ол испанша сөйлейді.
0
Ol--s-anş- s-yleydi.
O_ ï______ s________
O- ï-p-n-a s-y-e-d-.
--------------------
Ol ïspanşa söyleydi.
|
เธอพูดภาษาสเปน
Ол испанша сөйлейді.
Ol ïspanşa söyleydi.
|
| ปีเตอร์และมาร์ธ่ามาจากเบอร์ลิน |
П-------н-М-рт--Б--ли-не--ке-ге-.
П____ м__ М____ Б________ к______
П-т-р м-н М-р-а Б-р-и-н-н к-л-е-.
---------------------------------
Петер мен Марта Берлиннен келген.
0
P--e- --- Ma-t--B-rlï---n-kelg-n.
P____ m__ M____ B________ k______
P-t-r m-n M-r-a B-r-ï-n-n k-l-e-.
---------------------------------
Peter men Marta Berlïnnen kelgen.
|
ปีเตอร์และมาร์ธ่ามาจากเบอร์ลิน
Петер мен Марта Берлиннен келген.
Peter men Marta Berlïnnen kelgen.
|
| เบอร์ลินอยู่ในประเทศเยอรมัน |
Бе-лин---р-а--яд-.
Б_____ Г__________
Б-р-и- Г-р-а-и-д-.
------------------
Берлин Германияда.
0
B------G-----ï--da.
B_____ G___________
B-r-ï- G-r-a-ï-a-a-
-------------------
Berlïn Germanïyada.
|
เบอร์ลินอยู่ในประเทศเยอรมัน
Берлин Германияда.
Berlïn Germanïyada.
|
| เธอทั้งสองคนพูดภาษาเยอรมันใช่ไหม? |
Екеу---де-н--іс-е --йл--с-ңд----е?
Е_____ д_ н______ с___________ м__
Е-е-і- д- н-м-с-е с-й-е-с-ң-е- м-?
----------------------------------
Екеуің де немісше сөйлейсіңдер ме?
0
E---iñ -e-ne-is-- --y--y-iñder m-?
E_____ d_ n______ s___________ m__
E-e-i- d- n-m-s-e s-y-e-s-ñ-e- m-?
----------------------------------
Ekewiñ de nemisşe söyleysiñder me?
|
เธอทั้งสองคนพูดภาษาเยอรมันใช่ไหม?
Екеуің де немісше сөйлейсіңдер ме?
Ekewiñ de nemisşe söyleysiñder me?
|
| ลอนดอนเป็นเมืองหลวง |
Л--дон -------а.
Л_____ – а______
Л-н-о- – а-т-н-.
----------------
Лондон – астана.
0
L--d-n-– as-a-a.
L_____ – a______
L-n-o- – a-t-n-.
----------------
London – astana.
|
ลอนดอนเป็นเมืองหลวง
Лондон – астана.
London – astana.
|
| แมดริดและเบอร์ลินก็เป็นเมืองหลวง |
Мадрид---н -ер-и--д- —--с--н-.
М_____ п__ Б_____ д_ — а______
М-д-и- п-н Б-р-и- д- — а-т-н-.
------------------------------
Мадрид пен Берлин де — астана.
0
Ma-r-d ----Be--ï--de---a-tana.
M_____ p__ B_____ d_ — a______
M-d-ï- p-n B-r-ï- d- — a-t-n-.
------------------------------
Madrïd pen Berlïn de — astana.
|
แมดริดและเบอร์ลินก็เป็นเมืองหลวง
Мадрид пен Берлин де — астана.
Madrïd pen Berlïn de — astana.
|
| เมืองหลวง ใหญ่และเสียงดัง |
Аст------ ү-к---ә-- -у-ы.
А________ ү____ ә__ ш____
А-т-н-л-р ү-к-н ә-і ш-л-.
-------------------------
Астаналар үлкен әрі шулы.
0
A--an--ar-ü-ke- --i-şw-ı.
A________ ü____ ä__ ş____
A-t-n-l-r ü-k-n ä-i ş-l-.
-------------------------
Astanalar ülken äri şwlı.
|
เมืองหลวง ใหญ่และเสียงดัง
Астаналар үлкен әрі шулы.
Astanalar ülken äri şwlı.
|
| ประเทศฝรั่งเศสอยู่ในทวีปยุโรป |
Ф-ан--я -у-о--да.
Ф______ Е________
Ф-а-ц-я Е-р-п-д-.
-----------------
Франция Еуропада.
0
Fran---a Ew-o---a.
F_______ E________
F-a-c-y- E-r-p-d-.
------------------
Francïya Ewropada.
|
ประเทศฝรั่งเศสอยู่ในทวีปยุโรป
Франция Еуропада.
Francïya Ewropada.
|
| ประเทศอียิปต์อยู่ในทวีปแอฟริกา |
Е--п-- --рикад-.
Е_____ А________
Е-и-е- А-р-к-д-.
----------------
Египет Африкада.
0
E-ï----A--ïk---.
E_____ A________
E-ï-e- A-r-k-d-.
----------------
Egïpet Afrïkada.
|
ประเทศอียิปต์อยู่ในทวีปแอฟริกา
Египет Африкада.
Egïpet Afrïkada.
|
| ประเทศญี่ปุ่นอยู่ในทวีปเอเชีย |
Жа-о-и- Ази---.
Ж______ А______
Ж-п-н-я А-и-д-.
---------------
Жапония Азияда.
0
J---n--a--------.
J_______ A_______
J-p-n-y- A-ï-a-a-
-----------------
Japonïya Azïyada.
|
ประเทศญี่ปุ่นอยู่ในทวีปเอเชีย
Жапония Азияда.
Japonïya Azïyada.
|
| ประเทศแคนาดาอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ |
Ка-ад----лтү-----Ам-ри-ад-.
К_____ С________ А_________
К-н-д- С-л-ү-т-к А-е-и-а-а-
---------------------------
Канада Солтүстік Америкада.
0
Kana-a Sol-üs-ik Am---k---.
K_____ S________ A_________
K-n-d- S-l-ü-t-k A-e-ï-a-a-
---------------------------
Kanada Soltüstik Amerïkada.
|
ประเทศแคนาดาอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ
Канада Солтүстік Америкада.
Kanada Soltüstik Amerïkada.
|
| ประเทศปานามาอยู่ในทวีปอเมริกากลาง |
Па--м- Орт-лы- -мер--ада.
П_____ О______ А_________
П-н-м- О-т-л-қ А-е-и-а-а-
-------------------------
Панама Орталық Америкада.
0
P-n-ma---t---q-A--r--a-a.
P_____ O______ A_________
P-n-m- O-t-l-q A-e-ï-a-a-
-------------------------
Panama Ortalıq Amerïkada.
|
ประเทศปานามาอยู่ในทวีปอเมริกากลาง
Панама Орталық Америкада.
Panama Ortalıq Amerïkada.
|
| ประเทศบราซิลอยู่ในทวีปอเมริกาใต้ |
Бр-зил------үс--к--ме--ка--.
Б_______ О_______ А_________
Б-а-и-и- О-т-с-і- А-е-и-а-а-
----------------------------
Бразилия Оңтүстік Америкада.
0
B---ï--ya--ñtü-t-k Ame--k---.
B________ O_______ A_________
B-a-ï-ï-a O-t-s-i- A-e-ï-a-a-
-----------------------------
Brazïlïya Oñtüstik Amerïkada.
|
ประเทศบราซิลอยู่ในทวีปอเมริกาใต้
Бразилия Оңтүстік Америкада.
Brazïlïya Oñtüstik Amerïkada.
|