| ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มชา ครับ / ค่ะ |
М-н ш-й-іші- -ты-мы-.
М__ ш__ і___ о_______
М-н ш-й і-і- о-ы-м-н-
---------------------
Мен шай ішіп отырмын.
0
M-- -a--iş-- ot--mın.
M__ ş__ i___ o_______
M-n ş-y i-i- o-ı-m-n-
---------------------
Men şay işip otırmın.
|
ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มชา ครับ / ค่ะ
Мен шай ішіп отырмын.
Men şay işip otırmın.
|
| ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มกาแฟ ครับ / ค่ะ |
М-н -о-е і----о-ыр--н.
М__ к___ і___ о_______
М-н к-ф- і-і- о-ы-м-н-
----------------------
Мен кофе ішіп отырмын.
0
M-n-ko-e -şip-o-ı-mın.
M__ k___ i___ o_______
M-n k-f- i-i- o-ı-m-n-
----------------------
Men kofe işip otırmın.
|
ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มกาแฟ ครับ / ค่ะ
Мен кофе ішіп отырмын.
Men kofe işip otırmın.
|
| ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มน้ำแร่ ครับ / ค่ะ |
Ме- ми----лды -у----п-о-ырмы-.
М__ м________ с_ і___ о_______
М-н м-н-р-л-ы с- і-і- о-ы-м-н-
------------------------------
Мен миниралды су ішіп отырмын.
0
M----ïnïr--dı--w iş-- o--rm--.
M__ m________ s_ i___ o_______
M-n m-n-r-l-ı s- i-i- o-ı-m-n-
------------------------------
Men mïnïraldı sw işip otırmın.
|
ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มน้ำแร่ ครับ / ค่ะ
Мен миниралды су ішіп отырмын.
Men mïnïraldı sw işip otırmın.
|
| คุณ ดื่มชาใส่มะนาวไหม ครับ / คะ? |
С-н ш--ды-л---------ші---тырс-- б-?
С__ ш____ л_______ і___ о______ б__
С-н ш-й-ы л-м-н-е- і-і- о-ы-с-ң б-?
-----------------------------------
Сен шайды лимонмен ішіп отырсың ба?
0
Se--şa--- --mo---n iş-p-otır-ı--ba?
S__ ş____ l_______ i___ o______ b__
S-n ş-y-ı l-m-n-e- i-i- o-ı-s-ñ b-?
-----------------------------------
Sen şaydı lïmonmen işip otırsıñ ba?
|
คุณ ดื่มชาใส่มะนาวไหม ครับ / คะ?
Сен шайды лимонмен ішіп отырсың ба?
Sen şaydı lïmonmen işip otırsıñ ba?
|
| คุณ ดื่มกาแฟใส่น้ำตาลไหม ครับ / คะ? |
Сен-кофен---антпен і-іп -т-р-ың --?
С__ к_____ қ______ і___ о______ б__
С-н к-ф-н- қ-н-п-н і-і- о-ы-с-ң б-?
-----------------------------------
Сен кофені қантпен ішіп отырсың ба?
0
Sen---f-n--q---p-- -şi- ---rs-- --?
S__ k_____ q______ i___ o______ b__
S-n k-f-n- q-n-p-n i-i- o-ı-s-ñ b-?
-----------------------------------
Sen kofeni qantpen işip otırsıñ ba?
|
คุณ ดื่มกาแฟใส่น้ำตาลไหม ครับ / คะ?
Сен кофені қантпен ішіп отырсың ба?
Sen kofeni qantpen işip otırsıñ ba?
|
| คุณ ดื่มน้ำใส่น้ำแข็งไหม ครับ / คะ? |
Сен -у---мұ--е- --іп -т-рс-ң-ба?
С__ с___ м_____ і___ о______ б__
С-н с-д- м-з-е- і-і- о-ы-с-ң б-?
--------------------------------
Сен суды мұзбен ішіп отырсың ба?
0
Se- sw---m-zb-- ---p-o---sı---a?
S__ s___ m_____ i___ o______ b__
S-n s-d- m-z-e- i-i- o-ı-s-ñ b-?
--------------------------------
Sen swdı muzben işip otırsıñ ba?
|
คุณ ดื่มน้ำใส่น้ำแข็งไหม ครับ / คะ?
Сен суды мұзбен ішіп отырсың ба?
Sen swdı muzben işip otırsıñ ba?
|
| มีงานเลี้ยงที่นี่ |
М--да --уық ---і--тіп ---ыр.
М____ с____ к___ ө___ ж_____
М-н-а с-у-қ к-ш- ө-і- ж-т-р-
----------------------------
Мұнда сауық кеші өтіп жатыр.
0
Mu-d- s---q -e-i --i- jatı-.
M____ s____ k___ ö___ j_____
M-n-a s-w-q k-ş- ö-i- j-t-r-
----------------------------
Munda sawıq keşi ötip jatır.
|
มีงานเลี้ยงที่นี่
Мұнда сауық кеші өтіп жатыр.
Munda sawıq keşi ötip jatır.
|
| คนกำลัง ดื่มแชมเปญ |
Жұр----мп-- -ш-- -ты-.
Ж___ ш_____ і___ о____
Ж-р- ш-м-а- і-і- о-ы-.
----------------------
Жұрт шампан ішіп отыр.
0
Jurt şa-p-n iş-------.
J___ ş_____ i___ o____
J-r- ş-m-a- i-i- o-ı-.
----------------------
Jurt şampan işip otır.
|
คนกำลัง ดื่มแชมเปญ
Жұрт шампан ішіп отыр.
Jurt şampan işip otır.
|
| คนกำลังดื่มไวน์และเบียร์ |
Ж-р- --ра- -ен с--а іш-п оты-.
Ж___ ш____ п__ с___ і___ о____
Ж-р- ш-р-п п-н с-р- і-і- о-ы-.
------------------------------
Жұрт шарап пен сыра ішіп отыр.
0
J-r- -a--p-pe- --ra --i--o--r.
J___ ş____ p__ s___ i___ o____
J-r- ş-r-p p-n s-r- i-i- o-ı-.
------------------------------
Jurt şarap pen sıra işip otır.
|
คนกำลังดื่มไวน์และเบียร์
Жұрт шарап пен сыра ішіп отыр.
Jurt şarap pen sıra işip otır.
|
| คุณ ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไหม ครับ / คะ? |
А-ко---ь --есі- бе?
А_______ і_____ б__
А-к-г-л- і-е-і- б-?
-------------------
Алкоголь ішесің бе?
0
A--ogo---şe----b-?
A______ i_____ b__
A-k-g-l i-e-i- b-?
------------------
Alkogol işesiñ be?
|
คุณ ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไหม ครับ / คะ?
Алкоголь ішесің бе?
Alkogol işesiñ be?
|
| คุณ ดื่มวิสกี้ไหม ครับ / คะ? |
Ви--и ішесі--б-?
В____ і_____ б__
В-с-и і-е-і- б-?
----------------
Виски ішесің бе?
0
V---- iş---ñ b-?
V____ i_____ b__
V-s-ï i-e-i- b-?
----------------
Vïskï işesiñ be?
|
คุณ ดื่มวิสกี้ไหม ครับ / คะ?
Виски ішесің бе?
Vïskï işesiñ be?
|
| คุณ ดื่มโค้กใส่เหล้ารัมไหม ครับ / คะ? |
Ром қо-ы--а---о---ішес-ң -е?
Р__ қ_______ к___ і_____ б__
Р-м қ-с-л-а- к-л- і-е-і- б-?
----------------------------
Ром қосылған кола ішесің бе?
0
Rom--o--l-an k--a-iş-si- -e?
R__ q_______ k___ i_____ b__
R-m q-s-l-a- k-l- i-e-i- b-?
----------------------------
Rom qosılğan kola işesiñ be?
|
คุณ ดื่มโค้กใส่เหล้ารัมไหม ครับ / คะ?
Ром қосылған кола ішесің бе?
Rom qosılğan kola işesiñ be?
|
| ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบแชมเปญ |
Мен шам--нд- -на--а--ы-.
М__ ш_______ ұ__________
М-н ш-м-а-д- ұ-а-п-й-ы-.
------------------------
Мен шампанды ұнатпаймын.
0
Men -am--ndı---a--aym--.
M__ ş_______ u__________
M-n ş-m-a-d- u-a-p-y-ı-.
------------------------
Men şampandı unatpaymın.
|
ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบแชมเปญ
Мен шампанды ұнатпаймын.
Men şampandı unatpaymın.
|
| ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบไวน์ |
М-н ша-апты ұна---йм-н.
М__ ш______ ұ__________
М-н ш-р-п-ы ұ-а-п-й-ы-.
-----------------------
Мен шарапты ұнатпаймын.
0
M------ap-ı un-tp-ym-n.
M__ ş______ u__________
M-n ş-r-p-ı u-a-p-y-ı-.
-----------------------
Men şaraptı unatpaymın.
|
ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบไวน์
Мен шарапты ұнатпаймын.
Men şaraptı unatpaymın.
|
| ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบเบียร์ |
М-----р-н----а-паймын.
М__ с_____ ұ__________
М-н с-р-н- ұ-а-п-й-ы-.
----------------------
Мен сыраны ұнатпаймын.
0
M-n --r----u-at--ymı-.
M__ s_____ u__________
M-n s-r-n- u-a-p-y-ı-.
----------------------
Men sıranı unatpaymın.
|
ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบเบียร์
Мен сыраны ұнатпаймын.
Men sıranı unatpaymın.
|
| เด็กทารกชอบดื่มนม |
Сәби сү--- --қсы-көр-д-.
С___ с____ ж____ к______
С-б- с-т-і ж-қ-ы к-р-д-.
------------------------
Сәби сүтті жақсы көреді.
0
Säbï sü-ti j--s- -ör---.
S___ s____ j____ k______
S-b- s-t-i j-q-ı k-r-d-.
------------------------
Säbï sütti jaqsı köredi.
|
เด็กทารกชอบดื่มนม
Сәби сүтті жақсы көреді.
Säbï sütti jaqsı köredi.
|
| เด็กชอบดื่มโกโก้และน้ำแอปเปิ้ล |
Бала-как----е--а-м- --рыны- ж-қс- ---е-і.
Б___ к____ м__ а___ ш______ ж____ к______
Б-л- к-к-о м-н а-м- ш-р-н-н ж-қ-ы к-р-д-.
-----------------------------------------
Бала какао мен алма шырынын жақсы көреді.
0
B-l-----a- m-n -l----ır-nı- ja--ı ---e-i.
B___ k____ m__ a___ ş______ j____ k______
B-l- k-k-o m-n a-m- ş-r-n-n j-q-ı k-r-d-.
-----------------------------------------
Bala kakao men alma şırının jaqsı köredi.
|
เด็กชอบดื่มโกโก้และน้ำแอปเปิ้ล
Бала какао мен алма шырынын жақсы көреді.
Bala kakao men alma şırının jaqsı köredi.
|
| ผู้หญิงชอบดื่มน้ำส้มและน้ำเกรฟฟรุ๊ต |
Ә-е- --е-ь-ин-м-н гр-й--р-т---р--ы- -а------р-д-.
Ә___ а_______ м__ г________ ш______ ж____ к______
Ә-е- а-е-ь-и- м-н г-е-п-р-т ш-р-н-н ж-қ-ы к-р-д-.
-------------------------------------------------
Әйел апельсин мен грейпфрут шырынын жақсы көреді.
0
Ä-e- apel--- m-- -re--frwt----ı-ı------ı -ör-di.
Ä___ a______ m__ g________ ş______ j____ k______
Ä-e- a-e-s-n m-n g-e-p-r-t ş-r-n-n j-q-ı k-r-d-.
------------------------------------------------
Äyel apelsïn men greypfrwt şırının jaqsı köredi.
|
ผู้หญิงชอบดื่มน้ำส้มและน้ำเกรฟฟรุ๊ต
Әйел апельсин мен грейпфрут шырынын жақсы көреді.
Äyel apelsïn men greypfrwt şırının jaqsı köredi.
|