| ขอมันฝรั่งทอดกับซอสมะเขือเทศหนึ่งที่ |
Бір-фр--к----бы,-к--чу-п-н.
Б__ ф__ к_______ к_________
Б-р ф-и к-р-о-ы- к-т-у-п-н-
---------------------------
Бір фри картобы, кетчуппен.
0
Bi- frï-k----b---k-tç-ppe-.
B__ f__ k_______ k_________
B-r f-ï k-r-o-ı- k-t-w-p-n-
---------------------------
Bir frï kartobı, ketçwppen.
|
ขอมันฝรั่งทอดกับซอสมะเขือเทศหนึ่งที่
Бір фри картобы, кетчуппен.
Bir frï kartobı, ketçwppen.
|
| และมายองเนสสองที่ |
Екі--орци-с-н-------з-ен---рі---.
Е__ п________ м_________ б_______
Е-і п-р-и-с-н м-й-н-з-е- б-р-ң-з-
---------------------------------
Екі порциясын майонезбен беріңіз.
0
Ek---orcï-as-------ne-b-n be--ñ-z.
E__ p_________ m_________ b_______
E-i p-r-ï-a-ı- m-y-n-z-e- b-r-ñ-z-
----------------------------------
Eki porcïyasın mayonezben beriñiz.
|
และมายองเนสสองที่
Екі порциясын майонезбен беріңіз.
Eki porcïyasın mayonezben beriñiz.
|
| และไส้กรอกกับมัสตาร์ดสามที่ |
Үш-по-ци- қу-рылған ---ы-ша--қ---мен.
Ү_ п_____ қ________ ш_______ қ_______
Ү- п-р-и- қ-ы-ы-ғ-н ш-ж-қ-а- қ-ш-м-н-
-------------------------------------
Үш порция қуырылған шұжықша, қышамен.
0
Üş-p---ï-- --ır-l-an-şuj-qş-- q-şam--.
Ü_ p______ q________ ş_______ q_______
Ü- p-r-ï-a q-ı-ı-ğ-n ş-j-q-a- q-ş-m-n-
--------------------------------------
Üş porcïya qwırılğan şujıqşa, qışamen.
|
และไส้กรอกกับมัสตาร์ดสามที่
Үш порция қуырылған шұжықша, қышамен.
Üş porcïya qwırılğan şujıqşa, qışamen.
|
| คุณมีผักอะไรบ้าง ครับ / คะ? |
Кө--н-ст---қ---а-----і----?
К_________ қ_____ т___ б___
К-к-н-с-і- қ-н-а- т-р- б-р-
---------------------------
Көкөністің қандай түрі бар?
0
K-könistiñ --n--y--ü------?
K_________ q_____ t___ b___
K-k-n-s-i- q-n-a- t-r- b-r-
---------------------------
Kökönistiñ qanday türi bar?
|
คุณมีผักอะไรบ้าง ครับ / คะ?
Көкөністің қандай түрі бар?
Kökönistiñ qanday türi bar?
|
| คุณมีถั่วไหม ครับ / คะ? |
Ү-м-б--ш-қ -----а?
Ү_________ б__ м__
Ү-м-б-р-а- б-р м-?
------------------
Үрмебұршақ бар ма?
0
Ü--eb-rşaq--a--m-?
Ü_________ b__ m__
Ü-m-b-r-a- b-r m-?
------------------
Ürmeburşaq bar ma?
|
คุณมีถั่วไหม ครับ / คะ?
Үрмебұршақ бар ма?
Ürmeburşaq bar ma?
|
| คุณมีดอกกะหล่ำไหม ครับ / คะ? |
Г--ді-------абат-б-р ма?
Г____ қ_________ б__ м__
Г-л-і қ-р-қ-а-а- б-р м-?
------------------------
Гүлді қырыққабат бар ма?
0
Gü--i qı-ı-qa-at---r ma?
G____ q_________ b__ m__
G-l-i q-r-q-a-a- b-r m-?
------------------------
Güldi qırıqqabat bar ma?
|
คุณมีดอกกะหล่ำไหม ครับ / คะ?
Гүлді қырыққабат бар ма?
Güldi qırıqqabat bar ma?
|
| ผม / ดิฉัน ชอบทานข้าวโพดหวาน |
Ме--ж---р-н- сүйіп же--ін.
М__ ж_______ с____ ж______
М-н ж-г-р-н- с-й-п ж-й-і-.
--------------------------
Мен жүгеріні сүйіп жеймін.
0
M-- -üge-i----üy-p--eymin.
M__ j_______ s____ j______
M-n j-g-r-n- s-y-p j-y-i-.
--------------------------
Men jügerini süyip jeymin.
|
ผม / ดิฉัน ชอบทานข้าวโพดหวาน
Мен жүгеріні сүйіп жеймін.
Men jügerini süyip jeymin.
|
| ผม / ดิฉัน ชอบทานแตงกวา |
М-н қи--ды-сү-і- -ей-ін.
М__ қ_____ с____ ж______
М-н қ-я-д- с-й-п ж-й-і-.
------------------------
Мен қиярды сүйіп жеймін.
0
Men-q--ardı s-yip--e-m--.
M__ q______ s____ j______
M-n q-y-r-ı s-y-p j-y-i-.
-------------------------
Men qïyardı süyip jeymin.
|
ผม / ดิฉัน ชอบทานแตงกวา
Мен қиярды сүйіп жеймін.
Men qïyardı süyip jeymin.
|
| ผม / ดิฉัน ชอบทานมะเขือเทศ |
М-н -------т--с---- же-мі-.
М__ қ________ с____ ж______
М-н қ-з-н-қ-ы с-й-п ж-й-і-.
---------------------------
Мен қызанақты сүйіп жеймін.
0
M-----zanaq-ı --yip -eymi-.
M__ q________ s____ j______
M-n q-z-n-q-ı s-y-p j-y-i-.
---------------------------
Men qızanaqtı süyip jeymin.
|
ผม / ดิฉัน ชอบทานมะเขือเทศ
Мен қызанақты сүйіп жеймін.
Men qızanaqtı süyip jeymin.
|
| คุณชอบทานต้นหอมด้วยใช่ไหม ครับ / คะ? |
Сізг--д---ө- --яз--н-й --?
С____ д_ к__ п___ ұ___ м__
С-з-е д- к-к п-я- ұ-а- м-?
--------------------------
Сізге де көк пияз ұнай ма?
0
S---e -- k-- p-ya- -n-----?
S____ d_ k__ p____ u___ m__
S-z-e d- k-k p-y-z u-a- m-?
---------------------------
Sizge de kök pïyaz unay ma?
|
คุณชอบทานต้นหอมด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
Сізге де көк пияз ұнай ма?
Sizge de kök pïyaz unay ma?
|
| คุณชอบทานกะหล่ำปลีดองด้วยใช่ไหม ครับ / คะ? |
С------- -ш--ы------ыр--қ--а--ұ-ай ма?
С____ д_ а________ қ_________ ұ___ м__
С-з-е д- а-ы-ы-ғ-н қ-р-қ-а-а- ұ-а- м-?
--------------------------------------
Сізге де ашытылған қырыққабат ұнай ма?
0
S-z---d- -ş-tı---n q-rıq---at-una- --?
S____ d_ a________ q_________ u___ m__
S-z-e d- a-ı-ı-ğ-n q-r-q-a-a- u-a- m-?
--------------------------------------
Sizge de aşıtılğan qırıqqabat unay ma?
|
คุณชอบทานกะหล่ำปลีดองด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
Сізге де ашытылған қырыққабат ұнай ма?
Sizge de aşıtılğan qırıqqabat unay ma?
|
| คุณชอบทานถั่วลินเซ่นด้วยใช่ไหม ครับ / คะ? |
Сізг---е-жас--ы---на---а?
С____ д_ ж______ ұ___ м__
С-з-е д- ж-с-м-қ ұ-а- м-?
-------------------------
Сізге де жасымық ұнай ма?
0
Si--e de ja-ımı- ---- --?
S____ d_ j______ u___ m__
S-z-e d- j-s-m-q u-a- m-?
-------------------------
Sizge de jasımıq unay ma?
|
คุณชอบทานถั่วลินเซ่นด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
Сізге де жасымық ұнай ма?
Sizge de jasımıq unay ma?
|
| คุณ ชอบทานแครอทด้วยใช่ไหม ครับ / คะ? |
С-- д---ә--з-- ұ-а-а-ың --?
С__ д_ с______ ұ_______ б__
С-н д- с-б-з-і ұ-а-а-ы- б-?
---------------------------
Сен де сәбізді ұнатасың ба?
0
S-- -- säb---i -n-ta-ı- ba?
S__ d_ s______ u_______ b__
S-n d- s-b-z-i u-a-a-ı- b-?
---------------------------
Sen de säbizdi unatasıñ ba?
|
คุณ ชอบทานแครอทด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
Сен де сәбізді ұнатасың ба?
Sen de säbizdi unatasıñ ba?
|
| คุณ ชอบทานบรอคโคลี่ด้วยใช่ไหม ครับ / คะ? |
С-н -- ---к-о--д- ------ы- ба?
С__ д_ б_________ ұ_______ б__
С-н д- б-о-к-л-д- ұ-а-а-ы- б-?
------------------------------
Сен де брокколиді ұнатасың ба?
0
Se--d- -r----l--i--------ñ ba?
S__ d_ b_________ u_______ b__
S-n d- b-o-k-l-d- u-a-a-ı- b-?
------------------------------
Sen de brokkolïdi unatasıñ ba?
|
คุณ ชอบทานบรอคโคลี่ด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
Сен де брокколиді ұнатасың ба?
Sen de brokkolïdi unatasıñ ba?
|
| คุณ ชอบทานพริกหวานด้วยใช่ไหม ครับ / คะ? |
Се- де---т-- бұ----ы -н--ас-ң--а?
С__ д_ т____ б______ ұ_______ б__
С-н д- т-т-і б-р-ш-ы ұ-а-а-ы- б-?
---------------------------------
Сен де тәтті бұрышты ұнатасың ба?
0
S-n--e-----i b--ı--ı --a-ası---a?
S__ d_ t____ b______ u_______ b__
S-n d- t-t-i b-r-ş-ı u-a-a-ı- b-?
---------------------------------
Sen de tätti burıştı unatasıñ ba?
|
คุณ ชอบทานพริกหวานด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
Сен де тәтті бұрышты ұнатасың ба?
Sen de tätti burıştı unatasıñ ba?
|
| ผม / ดิฉัน ไม่ชอบหัวหอมใหญ่ |
М-н--иязды ұн-т-ай-ын.
М__ п_____ ұ__________
М-н п-я-д- ұ-а-п-й-ы-.
----------------------
Мен пиязды ұнатпаймын.
0
M-- ---a-d- --atp-ym-n.
M__ p______ u__________
M-n p-y-z-ı u-a-p-y-ı-.
-----------------------
Men pïyazdı unatpaymın.
|
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบหัวหอมใหญ่
Мен пиязды ұнатпаймын.
Men pïyazdı unatpaymın.
|
| ผม / ดิฉัน ไม่ชอบมะกอก |
М----ә--ү-д- --а--а-мын.
М__ з_______ ұ__________
М-н з-й-ү-д- ұ-а-п-й-ы-.
------------------------
Мен зәйтүнді ұнатпаймын.
0
M-- -äyt-n-i--natp-ymı-.
M__ z_______ u__________
M-n z-y-ü-d- u-a-p-y-ı-.
------------------------
Men zäytündi unatpaymın.
|
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบมะกอก
Мен зәйтүнді ұнатпаймын.
Men zäytündi unatpaymın.
|
| ผม / ดิฉัน ไม่ชอบเห็ด |
Ме--с---рау--лақт- ұн---аймын.
М__ с_____________ ұ__________
М-н с-ң-р-у-ұ-а-т- ұ-а-п-й-ы-.
------------------------------
Мен саңырауқұлақты ұнатпаймын.
0
Men sañ-raw--la--ı u-a-pa----.
M__ s_____________ u__________
M-n s-ñ-r-w-u-a-t- u-a-p-y-ı-.
------------------------------
Men sañırawqulaqtı unatpaymın.
|
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบเห็ด
Мен саңырауқұлақты ұнатпаймын.
Men sañırawqulaqtı unatpaymın.
|