| คุณ ต้องจัดกระเป๋าของเราแล้ว! |
С-- -----ң ш--а-аным-зды жи-а--------к!
С__ б_____ ш____________ ж______ к_____
С-н б-з-і- ш-б-д-н-м-з-ы ж-н-у-ң к-р-к-
---------------------------------------
Сен біздің шабаданымызды жинауың керек!
0
S-- b-z--------d-n-m-z---j--awıñ -e-ek!
S__ b_____ ş____________ j______ k_____
S-n b-z-i- ş-b-d-n-m-z-ı j-n-w-ñ k-r-k-
---------------------------------------
Sen bizdiñ şabadanımızdı jïnawıñ kerek!
|
คุณ ต้องจัดกระเป๋าของเราแล้ว!
Сен біздің шабаданымызды жинауың керек!
Sen bizdiñ şabadanımızdı jïnawıñ kerek!
|
| อย่าลืมอะไรนะ! |
Е-т-ң-н---м--п-!
Е_______ ұ______
Е-т-ң-н- ұ-ы-п-!
----------------
Ештеңені ұмытпа!
0
Eş-eñe-- --ıtpa!
E_______ u______
E-t-ñ-n- u-ı-p-!
----------------
Eşteñeni umıtpa!
|
อย่าลืมอะไรนะ!
Ештеңені ұмытпа!
Eşteñeni umıtpa!
|
| คุณ ต้องใช้กระเป๋าใบใหญ่! |
Са-а--үл--н --бад-н ке---!
С____ ү____ ш______ к_____
С-ғ-н ү-к-н ш-б-д-н к-р-к-
--------------------------
Саған үлкен шабадан керек!
0
Sa-a--ül-en şa-a--- -----!
S____ ü____ ş______ k_____
S-ğ-n ü-k-n ş-b-d-n k-r-k-
--------------------------
Sağan ülken şabadan kerek!
|
คุณ ต้องใช้กระเป๋าใบใหญ่!
Саған үлкен шабадан керек!
Sağan ülken şabadan kerek!
|
| อย่าลืมหนังสือเดินทางนะ! |
Ше----төл--ж-тын-ұ----а!
Ш____ т_________ ұ______
Ш-т-л т-л-ұ-а-ы- ұ-ы-п-!
------------------------
Шетел төлқұжатын ұмытпа!
0
Şe-e--t--quj-t---u-ıt--!
Ş____ t_________ u______
Ş-t-l t-l-u-a-ı- u-ı-p-!
------------------------
Şetel tölqujatın umıtpa!
|
อย่าลืมหนังสือเดินทางนะ!
Шетел төлқұжатын ұмытпа!
Şetel tölqujatın umıtpa!
|
| อย่าลืมตั๋วเครื่องบินนะ! |
Ұ--қ -ил--і---мы--а!
Ұ___ б______ ұ______
Ұ-а- б-л-т-н ұ-ы-п-!
--------------------
Ұшақ билетін ұмытпа!
0
Uşa- b-----n --ıt--!
U___ b______ u______
U-a- b-l-t-n u-ı-p-!
--------------------
Uşaq bïletin umıtpa!
|
อย่าลืมตั๋วเครื่องบินนะ!
Ұшақ билетін ұмытпа!
Uşaq bïletin umıtpa!
|
| อย่าลืมเช็คเดินทางนะ! |
Ж-- ч-кт-р-н ұ---па!
Ж__ ч_______ ұ______
Ж-л ч-к-е-і- ұ-ы-п-!
--------------------
Жол чектерін ұмытпа!
0
Jo---ek---i- u-ıt-a!
J__ ç_______ u______
J-l ç-k-e-i- u-ı-p-!
--------------------
Jol çekterin umıtpa!
|
อย่าลืมเช็คเดินทางนะ!
Жол чектерін ұмытпа!
Jol çekterin umıtpa!
|
| เอาครีมกันแดดไปด้วยนะ |
К-н-ен қ--ғай----кремд----.
К_____ қ________ к_____ а__
К-н-е- қ-р-а-т-н к-е-д- а-.
---------------------------
Күннен қорғайтын кремді ал.
0
K--ne- -o--a-tın---emdi-al.
K_____ q________ k_____ a__
K-n-e- q-r-a-t-n k-e-d- a-.
---------------------------
Künnen qorğaytın kremdi al.
|
เอาครีมกันแดดไปด้วยนะ
Күннен қорғайтын кремді ал.
Künnen qorğaytın kremdi al.
|
| เอาแว่นกันแดดไปด้วยนะ |
Күн--- қ----й--- -өз-лд---к---ал.
К_____ қ________ к___________ а__
К-н-е- қ-р-а-т-н к-з-л-і-і-т- а-.
---------------------------------
Күннен қорғайтын көзілдірікті ал.
0
Kü-ne- -o-ğ-y--n -ö-il-i-ikt----.
K_____ q________ k___________ a__
K-n-e- q-r-a-t-n k-z-l-i-i-t- a-.
---------------------------------
Künnen qorğaytın közildirikti al.
|
เอาแว่นกันแดดไปด้วยนะ
Күннен қорғайтын көзілдірікті ал.
Künnen qorğaytın közildirikti al.
|
| เอาหมวกกันแดดไปด้วยนะ |
К-нне---о-ғай-ы--қа-пақ-- ал.
К_____ қ________ қ_______ а__
К-н-е- қ-р-а-т-н қ-л-а-т- а-.
-----------------------------
Күннен қорғайтын қалпақты ал.
0
K--nen -o-ğ---ı- q-lp-q-- --.
K_____ q________ q_______ a__
K-n-e- q-r-a-t-n q-l-a-t- a-.
-----------------------------
Künnen qorğaytın qalpaqtı al.
|
เอาหมวกกันแดดไปด้วยนะ
Күннен қорғайтын қалпақты ал.
Künnen qorğaytın qalpaqtı al.
|
| คุณ จะเอาแผนที่ถนนไปด้วยไหม? |
Ж-- -а-т-с-н-а-ас---ба?
Ж__ к_______ а_____ б__
Ж-л к-р-а-ы- а-а-ы- б-?
-----------------------
Жол картасын аласың ба?
0
J-l---rta--- -la-ı- -a?
J__ k_______ a_____ b__
J-l k-r-a-ı- a-a-ı- b-?
-----------------------
Jol kartasın alasıñ ba?
|
คุณ จะเอาแผนที่ถนนไปด้วยไหม?
Жол картасын аласың ба?
Jol kartasın alasıñ ba?
|
| คุณ จะเอาคู่มือการเดินทางไปด้วยไหม? |
Ж-лс-лтемен- ---с-ң -а?
Ж___________ а_____ б__
Ж-л-і-т-м-н- а-а-ы- б-?
-----------------------
Жолсілтемені аласың ба?
0
J-l--l-em-ni-al-sıñ-b-?
J___________ a_____ b__
J-l-i-t-m-n- a-a-ı- b-?
-----------------------
Jolsiltemeni alasıñ ba?
|
คุณ จะเอาคู่มือการเดินทางไปด้วยไหม?
Жолсілтемені аласың ба?
Jolsiltemeni alasıñ ba?
|
| คุณ จะเอาร่มไปด้วยไหม? |
Қолш-ты- ал--ы----?
Қ_______ а_____ б__
Қ-л-а-ы- а-а-ы- б-?
-------------------
Қолшатыр аласың ба?
0
Q--ş---- -----ñ --?
Q_______ a_____ b__
Q-l-a-ı- a-a-ı- b-?
-------------------
Qolşatır alasıñ ba?
|
คุณ จะเอาร่มไปด้วยไหม?
Қолшатыр аласың ба?
Qolşatır alasıñ ba?
|
| อย่าลืมกางเกง เสื้อและถุงเท้านะ |
Ша-бар---е--е, ----и-- ----па.
Ш______ ж_____ н______ ұ______
Ш-л-а-, ж-й-е- н-с-и-і ұ-ы-п-.
------------------------------
Шалбар, жейде, нәскиді ұмытпа.
0
Ş--bar- -eyd---------i----tp-.
Ş______ j_____ n______ u______
Ş-l-a-, j-y-e- n-s-ï-i u-ı-p-.
------------------------------
Şalbar, jeyde, näskïdi umıtpa.
|
อย่าลืมกางเกง เสื้อและถุงเท้านะ
Шалбар, жейде, нәскиді ұмытпа.
Şalbar, jeyde, näskïdi umıtpa.
|
| อย่าลืมเนคไท เข็มขัดและ เสื้อนอกนะ |
Га----к---ел-і-- -ид-акт-р-- ұмы--а.
Г_______ б______ п__________ ұ______
Г-л-т-к- б-л-і-, п-д-а-т-р-ы ұ-ы-п-.
------------------------------------
Галстук, белдік, пиджактарды ұмытпа.
0
G-lstwk- -e-d--, -ï-ja--ardı u-ı-p-.
G_______ b______ p__________ u______
G-l-t-k- b-l-i-, p-d-a-t-r-ı u-ı-p-.
------------------------------------
Galstwk, beldik, pïdjaktardı umıtpa.
|
อย่าลืมเนคไท เข็มขัดและ เสื้อนอกนะ
Галстук, белдік, пиджактарды ұмытпа.
Galstwk, beldik, pïdjaktardı umıtpa.
|
| อย่าลืมชุดนอน เสื้อใส่นอนและเสื้อยืดนะ |
Пи-а--, --н-і ---л-к ----ф--бо--а-ар----мы--а.
П______ т____ к_____ п__ ф____________ ұ______
П-ж-м-, т-н-і к-й-е- п-н ф-т-о-к-л-р-ы ұ-ы-п-.
----------------------------------------------
Пижама, түнгі көйлек пен футболкаларды ұмытпа.
0
P--ama,-t--gi k-y--k------wt-o-k--ar-ı---ı---.
P______ t____ k_____ p__ f____________ u______
P-j-m-, t-n-i k-y-e- p-n f-t-o-k-l-r-ı u-ı-p-.
----------------------------------------------
Pïjama, tüngi köylek pen fwtbolkalardı umıtpa.
|
อย่าลืมชุดนอน เสื้อใส่นอนและเสื้อยืดนะ
Пижама, түнгі көйлек пен футболкаларды ұмытпа.
Pïjama, tüngi köylek pen fwtbolkalardı umıtpa.
|
| คุณ ต้องใช้รองเท้า รองเท้าแตะและรองเท้าบู๊ต |
Саға--аяқ---ім--с-н-а- ж-н- е-ік--ерек.
С____ а________ с_____ ж___ е___ к_____
С-ғ-н а-қ-к-і-, с-н-а- ж-н- е-і- к-р-к-
---------------------------------------
Саған аяқ-киім, сандал және етік керек.
0
S--a---y-q-k-im- -a-da- --n- --i--ker--.
S____ a_________ s_____ j___ e___ k_____
S-ğ-n a-a---ï-m- s-n-a- j-n- e-i- k-r-k-
----------------------------------------
Sağan ayaq-kïim, sandal jäne etik kerek.
|
คุณ ต้องใช้รองเท้า รองเท้าแตะและรองเท้าบู๊ต
Саған аяқ-киім, сандал және етік керек.
Sağan ayaq-kïim, sandal jäne etik kerek.
|
| คุณ ต้องใช้ผ้าเช็ดหน้า สบู่และกรรไกรตัดเล็บ |
С---- -о--о-ам-л, -абы--жән- м-никюр ---ш-сы --р-к.
С____ қ__ о______ с____ ж___ м______ қ______ к_____
С-ғ-н қ-л о-а-а-, с-б-н ж-н- м-н-к-р қ-й-ы-ы к-р-к-
---------------------------------------------------
Саған қол орамал, сабын және маникюр қайшысы керек.
0
S-ğ-n---l ----al- sab-n---n---an-k-ur-q-yş-sı-ker-k.
S____ q__ o______ s____ j___ m_______ q______ k_____
S-ğ-n q-l o-a-a-, s-b-n j-n- m-n-k-u- q-y-ı-ı k-r-k-
----------------------------------------------------
Sağan qol oramal, sabın jäne manïkyur qayşısı kerek.
|
คุณ ต้องใช้ผ้าเช็ดหน้า สบู่และกรรไกรตัดเล็บ
Саған қол орамал, сабын және маникюр қайшысы керек.
Sağan qol oramal, sabın jäne manïkyur qayşısı kerek.
|
| คุณ ต้องใช้หวี แปรงสีฟันและยาสีฟัน |
С-ға---ар-қ--тіс---с--с--м-- т-с-щёт-асы -е---.
С____ т_____ т__ п______ м__ т__ щ______ к_____
С-ғ-н т-р-қ- т-с п-с-а-ы м-н т-с щ-т-а-ы к-р-к-
-----------------------------------------------
Саған тарақ, тіс пастасы мен тіс щёткасы керек.
0
Sa--n taraq- --s--a-t-s--men ti--ş-y-t-a-- k-r-k.
S____ t_____ t__ p______ m__ t__ ş________ k_____
S-ğ-n t-r-q- t-s p-s-a-ı m-n t-s ş-y-t-a-ı k-r-k-
-------------------------------------------------
Sağan taraq, tis pastası men tis şçyotkası kerek.
|
คุณ ต้องใช้หวี แปรงสีฟันและยาสีฟัน
Саған тарақ, тіс пастасы мен тіс щёткасы керек.
Sağan taraq, tis pastası men tis şçyotkası kerek.
|