| พวกเธอ อยากทำอะไร? |
С-д---у-ы--ер?
С__ ш_________
С-д ш-у-ы-а-р-
--------------
Сыд шъузыфаер?
0
Syd --uz-fa-r?
S__ s_________
S-d s-u-y-a-r-
--------------
Syd shuzyfaer?
|
พวกเธอ อยากทำอะไร?
Сыд шъузыфаер?
Syd shuzyfaer?
|
| พวกเธอ อยากเล่นฟุตบอลไหม? |
Фу-бол -ъ------эу -ъ-ф-я?
Ф_____ ш_________ ш______
Ф-т-о- ш-у-ш-э-э- ш-у-а-?
-------------------------
Футбол шъуешIэнэу шъуфая?
0
Fut------ueshIj--je- -hufaj-?
F_____ s____________ s_______
F-t-o- s-u-s-I-e-j-u s-u-a-a-
-----------------------------
Futbol shueshIjenjeu shufaja?
|
พวกเธอ อยากเล่นฟุตบอลไหม?
Футбол шъуешIэнэу шъуфая?
Futbol shueshIjenjeu shufaja?
|
| พวกเธออยากไปหา เพื่อน ๆ ไหม? |
Ш-уин---жэ-ъух-р-з-жъуг---ъэгъухэ-ш-уш-о--ъ-а?
Ш_______________ з_______________ ш___________
Ш-у-н-б-ж-г-у-э- з-ж-у-ъ-л-э-ъ-х- ш-у-I-и-ъ-а-
----------------------------------------------
Шъуиныбджэгъухэр зэжъугъэлъэгъухэ шъушIоигъуа?
0
S---ny-d-hje--h--r -jezhugje-----h-e s--sh--i-u-?
S_________________ z________________ s___________
S-u-n-b-z-j-g-h-e- z-e-h-g-e-j-g-h-e s-u-h-o-g-a-
-------------------------------------------------
Shuinybdzhjeguhjer zjezhugjeljeguhje shushIoigua?
|
พวกเธออยากไปหา เพื่อน ๆ ไหม?
Шъуиныбджэгъухэр зэжъугъэлъэгъухэ шъушIоигъуа?
Shuinybdzhjeguhjer zjezhugjeljeguhje shushIoigua?
|
| ต้องการ / อยาก |
фэ---/ -Iои-ъ-н
ф___ / ш_______
ф-е- / ш-о-г-о-
---------------
фэен / шIоигъон
0
f-e---/----oig-n
f____ / s_______
f-e-n / s-I-i-o-
----------------
fjeen / shIoigon
|
ต้องการ / อยาก
фэен / шIоигъон
fjeen / shIoigon
|
| ผม / ดิฉัน ไม่อยากมาสาย |
К-ас-у сыкъ-кI------шI-и---п.
К_____ с__________ с_________
К-а-э- с-к-э-I-ж-ы с-I-и-ъ-п-
-----------------------------
КIасэу сыкъэкIожьы сшIоигъоп.
0
K----e- syk-e-I-z--- ss-I--g-p.
K______ s___________ s_________
K-a-j-u s-k-e-I-z-'- s-h-o-g-p-
-------------------------------
KIasjeu sykjekIozh'y sshIoigop.
|
ผม / ดิฉัน ไม่อยากมาสาย
КIасэу сыкъэкIожьы сшIоигъоп.
KIasjeu sykjekIozh'y sshIoigop.
|
| ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปที่นั่น |
А- -ы-Iо-э- сыфаеп.
А_ с_______ с______
А- с-к-о-э- с-ф-е-.
-------------------
Ащ сыкIонэу сыфаеп.
0
A----sy--on--u --fae-.
A___ s________ s______
A-h- s-k-o-j-u s-f-e-.
----------------------
Ashh sykIonjeu syfaep.
|
ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปที่นั่น
Ащ сыкIонэу сыфаеп.
Ashh sykIonjeu syfaep.
|
| ผม / ดิฉัน ต้องการกลับบ้าน |
У--м с-кIо-ь---ш--иг-у.
У___ с_______ с________
У-э- с-к-о-ь- с-I-и-ъ-.
-----------------------
Унэм сыкIожьы сшIоигъу.
0
U-jem-s-kI-zh'y-ss---i--.
U____ s________ s________
U-j-m s-k-o-h-y s-h-o-g-.
-------------------------
Unjem sykIozh'y sshIoigu.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการกลับบ้าน
Унэм сыкIожьы сшIоигъу.
Unjem sykIozh'y sshIoigu.
|
| ผม / ดิฉัน ต้องการอยู่บ้าน |
У----сы--и---сшI--г--.
У___ с______ с________
У-э- с-к-и-э с-I-и-ъ-.
----------------------
Унэм сыкъинэ сшIоигъу.
0
U--em s-k--je ss---igu.
U____ s______ s________
U-j-m s-k-n-e s-h-o-g-.
-----------------------
Unjem sykinje sshIoigu.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการอยู่บ้าน
Унэм сыкъинэ сшIоигъу.
Unjem sykinje sshIoigu.
|
| ผม / ดิฉัน ต้องการอยู่คนเดียว |
Си--к--у с-к---- с---и--у.
С_______ с______ с________
С-з-к-о- с-к-а-э с-I-и-ъ-.
--------------------------
Сизакъоу сыкъанэ сшIоигъу.
0
Si-ako--syk--je-ssh--ig-.
S______ s______ s________
S-z-k-u s-k-n-e s-h-o-g-.
-------------------------
Sizakou sykanje sshIoigu.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการอยู่คนเดียว
Сизакъоу сыкъанэ сшIоигъу.
Sizakou sykanje sshIoigu.
|
| คุณอยากอยู่ที่นี่ไหม? |
М---у--ан---ш--и-ъуа?
М__ у_____ п_________
М-щ у-ъ-н- п-I-и-ъ-а-
---------------------
Мыщ укъанэ пшIоигъуа?
0
M-s-- ukanje-pshI-i-u-?
M____ u_____ p_________
M-s-h u-a-j- p-h-o-g-a-
-----------------------
Myshh ukanje pshIoigua?
|
คุณอยากอยู่ที่นี่ไหม?
Мыщ укъанэ пшIоигъуа?
Myshh ukanje pshIoigua?
|
| คุณอยากทานอาหารที่นี่ไหม? |
М-щ-ущы--э-пш----ъуа?
М__ у_____ п_________
М-щ у-ы-х- п-I-и-ъ-а-
---------------------
Мыщ ущышхэ пшIоигъуа?
0
M-s-h ushh--h-j- -s---ig-a?
M____ u_________ p_________
M-s-h u-h-y-h-j- p-h-o-g-a-
---------------------------
Myshh ushhyshhje pshIoigua?
|
คุณอยากทานอาหารที่นี่ไหม?
Мыщ ущышхэ пшIоигъуа?
Myshh ushhyshhje pshIoigua?
|
| คุณอยากนอนที่นี่ไหม? |
Мыщ--щ-чъые--шIоигъу-?
М__ у______ п_________
М-щ у-ы-ъ-е п-I-и-ъ-а-
----------------------
Мыщ ущычъые пшIоигъуа?
0
M--hh-u----chye ---I---u-?
M____ u________ p_________
M-s-h u-h-y-h-e p-h-o-g-a-
--------------------------
Myshh ushhychye pshIoigua?
|
คุณอยากนอนที่นี่ไหม?
Мыщ ущычъые пшIоигъуа?
Myshh ushhychye pshIoigua?
|
| คุณต้องการเดินทางพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ? |
Не-щ-шъуежьэ----шъуш-----у-?
Н___ ш_________ ш___________
Н-у- ш-у-ж-э-ь- ш-у-I-и-ъ-а-
----------------------------
Неущ шъуежьэжьы шъушIоигъуа?
0
N---hh --ue--'j-zh----hu-hI-i-ua?
N_____ s____________ s___________
N-u-h- s-u-z-'-e-h-y s-u-h-o-g-a-
---------------------------------
Neushh shuezh'jezh'y shushIoigua?
|
คุณต้องการเดินทางพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ?
Неущ шъуежьэжьы шъушIоигъуа?
Neushh shuezh'jezh'y shushIoigua?
|
| คุณต้องการอยู่ถึงพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ ? |
Не-- н-с--ш----а-э ш-у-I---ъуа?
Н___ н___ ш_______ ш___________
Н-у- н-с- ш-у-ъ-н- ш-у-I-и-ъ-а-
-------------------------------
Неущ нэсэ шъукъанэ шъушIоигъуа?
0
Ne-s-- -j------h-kan---s-u-h-oig--?
N_____ n_____ s_______ s___________
N-u-h- n-e-j- s-u-a-j- s-u-h-o-g-a-
-----------------------------------
Neushh njesje shukanje shushIoigua?
|
คุณต้องการอยู่ถึงพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ ?
Неущ нэсэ шъукъанэ шъушIоигъуа?
Neushh njesje shukanje shushIoigua?
|
| คุณต้องการจ่ายเงินพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ? |
Счё--р н--щ-к--п-ым- п-Iои--у-?
С_____ н___ к_______ п_________
С-ё-ы- н-у- к-э-т-м- п-I-и-ъ-а-
-------------------------------
Счётыр неущ къэптымэ пшIоигъуа?
0
Sch-o-yr n-------je--ymje p-h--igua?
S_______ n_____ k________ p_________
S-h-o-y- n-u-h- k-e-t-m-e p-h-o-g-a-
------------------------------------
Schjotyr neushh kjeptymje pshIoigua?
|
คุณต้องการจ่ายเงินพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ?
Счётыр неущ къэптымэ пшIоигъуа?
Schjotyr neushh kjeptymje pshIoigua?
|
| พวกเธออยากไปดิสโก้ไหม? |
Ди-ко---эм---ук-он-- ш--фая?
Д_________ ш________ ш______
Д-с-о-е-э- ш-у-I-н-у ш-у-а-?
----------------------------
Дискотекэм шъукIонэу шъуфая?
0
Di-k-t---e--s--kI--j-u s-u-aja?
D__________ s_________ s_______
D-s-o-e-j-m s-u-I-n-e- s-u-a-a-
-------------------------------
Diskotekjem shukIonjeu shufaja?
|
พวกเธออยากไปดิสโก้ไหม?
Дискотекэм шъукIонэу шъуфая?
Diskotekjem shukIonjeu shufaja?
|
| พวกเธออยากไปดูหนังไหม? |
Ки-ом ш-ук----- -ъ-фая?
К____ ш________ ш______
К-н-м ш-у-I-н-у ш-у-а-?
-----------------------
Кином шъукIонэу шъуфая?
0
K---- ----I-n--u -----ja?
K____ s_________ s_______
K-n-m s-u-I-n-e- s-u-a-a-
-------------------------
Kinom shukIonjeu shufaja?
|
พวกเธออยากไปดูหนังไหม?
Кином шъукIонэу шъуфая?
Kinom shukIonjeu shufaja?
|
| พวกเธออยากไปร้านกาแฟไหม? |
К-----шъу-Iон---шъуфа-?
К____ ш________ ш______
К-ф-м ш-у-I-н-у ш-у-а-?
-----------------------
Кафем шъукIонэу шъуфая?
0
Kafem --u---nj-u-s--fa--?
K____ s_________ s_______
K-f-m s-u-I-n-e- s-u-a-a-
-------------------------
Kafem shukIonjeu shufaja?
|
พวกเธออยากไปร้านกาแฟไหม?
Кафем шъукIонэу шъуфая?
Kafem shukIonjeu shufaja?
|