| ที่นี่มีดิสโก้เทคไหม? |
М-щ-д-----е-э ---а?
М__ д________ щ____
М-щ д-с-о-е-э щ-I-?
-------------------
Мыщ дискотекэ щыIа?
0
M-sh- -iskote--- -hhyIa?
M____ d_________ s______
M-s-h d-s-o-e-j- s-h-I-?
------------------------
Myshh diskotekje shhyIa?
|
ที่นี่มีดิสโก้เทคไหม?
Мыщ дискотекэ щыIа?
Myshh diskotekje shhyIa?
|
| ที่นี่มีไนต์คลับไหม? |
М---чэщ--уб--ыIа?
М__ ч______ щ____
М-щ ч-щ-л-б щ-I-?
-----------------
Мыщ чэщклуб щыIа?
0
Mys------es---lub--h-y-a?
M____ c__________ s______
M-s-h c-j-s-h-l-b s-h-I-?
-------------------------
Myshh chjeshhklub shhyIa?
|
ที่นี่มีไนต์คลับไหม?
Мыщ чэщклуб щыIа?
Myshh chjeshhklub shhyIa?
|
| ที่นี่มีผับไหม? |
Мы----р--ыIа?
М__ б__ щ____
М-щ б-р щ-I-?
-------------
Мыщ бар щыIа?
0
My----ba---h-yI-?
M____ b__ s______
M-s-h b-r s-h-I-?
-----------------
Myshh bar shhyIa?
|
ที่นี่มีผับไหม?
Мыщ бар щыIа?
Myshh bar shhyIa?
|
| เย็นนี้ที่โรงละครมีละครเรื่องอะไรบ้าง? |
Сыда ны-хьа-э-т--т--м -ыкI----?
С___ н_______ т______ щ________
С-д- н-ч-ь-п- т-а-р-м щ-к-о-э-?
-------------------------------
Сыда нычхьапэ театрэм щыкIорэр?
0
Sy-a-----h-a-je---a-rj-- ------orjer?
S___ n_________ t_______ s___________
S-d- n-c-h-a-j- t-a-r-e- s-h-k-o-j-r-
-------------------------------------
Syda nychh'apje teatrjem shhykIorjer?
|
เย็นนี้ที่โรงละครมีละครเรื่องอะไรบ้าง?
Сыда нычхьапэ театрэм щыкIорэр?
Syda nychh'apje teatrjem shhykIorjer?
|
| เย็นนึ้ที่โรงหนังฉายหนังเรื่องอะไรบ้าง? |
С-д-н-чхьап----нот---рэ--щ-к--рэр?
С__ н_______ к__________ щ________
С-д н-ч-ь-п- к-н-т-а-р-м щ-к-о-э-?
----------------------------------
Сыд нычхьапэ кинотеатрэм щыкIорэр?
0
S-d---c-h-ap-- --n-t-----e- s--yk----er?
S__ n_________ k___________ s___________
S-d n-c-h-a-j- k-n-t-a-r-e- s-h-k-o-j-r-
----------------------------------------
Syd nychh'apje kinoteatrjem shhykIorjer?
|
เย็นนึ้ที่โรงหนังฉายหนังเรื่องอะไรบ้าง?
Сыд нычхьапэ кинотеатрэм щыкIорэр?
Syd nychh'apje kinoteatrjem shhykIorjer?
|
| เย็นนี้โทรทัศน์มีอะไรดูบ้าง? |
Сыда ны--ь-п----л---з--ым-къ-гъэлъэгъощтыр?
С___ н_______ т__________ к________________
С-д- н-ч-ь-п- т-л-в-з-р-м к-ы-ъ-л-э-ъ-щ-ы-?
-------------------------------------------
Сыда нычхьапэ телевизорым къыгъэлъэгъощтыр?
0
S-da --ch---pje t-le-i----m kygj-l--g-----yr?
S___ n_________ t__________ k________________
S-d- n-c-h-a-j- t-l-v-z-r-m k-g-e-j-g-s-h-y-?
---------------------------------------------
Syda nychh'apje televizorym kygjeljegoshhtyr?
|
เย็นนี้โทรทัศน์มีอะไรดูบ้าง?
Сыда нычхьапэ телевизорым къыгъэлъэгъощтыр?
Syda nychh'apje televizorym kygjeljegoshhtyr?
|
| ยังมีบัตรดูละครเหลืออีกไหมครับ / คะ? |
Б------- -е--рэ---жыр-----а?
Б_______ т______ д____ щ____
Б-л-т-э- т-а-р-м д-ы-и щ-I-?
----------------------------
Билетхэр театрэм джыри щыIа?
0
B---th----t---rje---zhy-i s--yI-?
B________ t_______ d_____ s______
B-l-t-j-r t-a-r-e- d-h-r- s-h-I-?
---------------------------------
Bilethjer teatrjem dzhyri shhyIa?
|
ยังมีบัตรดูละครเหลืออีกไหมครับ / คะ?
Билетхэр театрэм джыри щыIа?
Bilethjer teatrjem dzhyri shhyIa?
|
| ยังมีบัตรดูหนังเหลืออีกไหมครับ / คะ? |
Би-ет----к--ом-д--ри --Iа?
Б_______ к____ д____ щ____
Б-л-т-э- к-н-м д-ы-и щ-I-?
--------------------------
Билетхэр кином джыри щыIа?
0
B---t-j-r--i--- -z--r--s-----?
B________ k____ d_____ s______
B-l-t-j-r k-n-m d-h-r- s-h-I-?
------------------------------
Bilethjer kinom dzhyri shhyIa?
|
ยังมีบัตรดูหนังเหลืออีกไหมครับ / คะ?
Билетхэр кином джыри щыIа?
Bilethjer kinom dzhyri shhyIa?
|
| ยังมีบัตรดูฟุตบอลเหลืออีกไหมครับ / คะ? |
Бил-т----------ым-джыри --I-?
Б_______ ф_______ д____ щ____
Б-л-т-э- ф-т-о-ы- д-ы-и щ-I-?
-----------------------------
Билетхэр футболым джыри щыIа?
0
B-let--e--fut--lym --h--i s--yI-?
B________ f_______ d_____ s______
B-l-t-j-r f-t-o-y- d-h-r- s-h-I-?
---------------------------------
Bilethjer futbolym dzhyri shhyIa?
|
ยังมีบัตรดูฟุตบอลเหลืออีกไหมครับ / คะ?
Билетхэр футболым джыри щыIа?
Bilethjer futbolym dzhyri shhyIa?
|
| ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลังสุด |
Сэ ауж--эд---ыщ---н-у--ыфа-.
С_ а__ д___ с________ с_____
С- а-ж д-д- с-щ-с-н-у с-ф-й-
----------------------------
Сэ ауж дэдэ сыщысынэу сыфай.
0
S------h djed-----s---syn-e- -yfa-.
S__ a___ d_____ s___________ s_____
S-e a-z- d-e-j- s-s-h-s-n-e- s-f-j-
-----------------------------------
Sje auzh djedje syshhysynjeu syfaj.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลังสุด
Сэ ауж дэдэ сыщысынэу сыфай.
Sje auzh djedje syshhysynjeu syfaj.
|
| ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งแถวๆตรงกลาง |
С- гуз-гу--орэм -ыщ-с-нэ- --фай.
С_ г_____ г____ с________ с_____
С- г-з-г- г-р-м с-щ-с-н-у с-ф-й-
--------------------------------
Сэ гузэгу горэм сыщысынэу сыфай.
0
S-- g--jeg--g-r----sys-h-s-njeu-s-f--.
S__ g______ g_____ s___________ s_____
S-e g-z-e-u g-r-e- s-s-h-s-n-e- s-f-j-
--------------------------------------
Sje guzjegu gorjem syshhysynjeu syfaj.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งแถวๆตรงกลาง
Сэ гузэгу горэм сыщысынэу сыфай.
Sje guzjegu gorjem syshhysynjeu syfaj.
|
| ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้าสุด |
С- а---дэ----ыщыс-нэу-с-фай.
С_ а__ д___ с________ с_____
С- а-э д-д- с-щ-с-н-у с-ф-й-
----------------------------
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай.
0
S-e-a--e-----j- ---hhy--n-eu-s-f--.
S__ a___ d_____ s___________ s_____
S-e a-j- d-e-j- s-s-h-s-n-e- s-f-j-
-----------------------------------
Sje apje djedje syshhysynjeu syfaj.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้าสุด
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай.
Sje apje djedje syshhysynjeu syfaj.
|
| คุณช่วยแนะนำ ผม / ดิฉัน หน่อยได้ไหม? |
О с-д--гъ-- -ъы-ф-п--э-ъу- ---э---щ-?
О с__ и____ к_____________ п_________
О с-д и-ъ-у к-ы-ф-п-ъ-г-у- п-ъ-к-ы-т-
-------------------------------------
О сыд игъоу къысфэплъэгъун плъэкIыщт?
0
O syd igo- -y-f-epljeg-n pl---I--hh-?
O s__ i___ k____________ p___________
O s-d i-o- k-s-j-p-j-g-n p-j-k-y-h-t-
-------------------------------------
O syd igou kysfjepljegun pljekIyshht?
|
คุณช่วยแนะนำ ผม / ดิฉัน หน่อยได้ไหม?
О сыд игъоу къысфэплъэгъун плъэкIыщт?
O syd igou kysfjepljegun pljekIyshht?
|
| การแสดงเริ่มเมื่อไร? |
К-эг-элъэ--он-р--ы-и-ъ-а зы-аг---ь-рэр?
К______________ с_______ з_____________
К-э-ъ-л-э-ъ-н-р с-д-г-у- з-р-г-а-ь-р-р-
---------------------------------------
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр?
0
K----eljegonyr--y-i-u- z-ragazh'je-je-?
K_____________ s______ z_______________
K-e-j-l-e-o-y- s-d-g-a z-r-g-z-'-e-j-r-
---------------------------------------
Kjegjeljegonyr sydigua zyragazh'jerjer?
|
การแสดงเริ่มเมื่อไร?
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр?
Kjegjeljegonyr sydigua zyragazh'jerjer?
|
| คุณช่วยซื้อบัตรให้ ผม / ดิฉันได้ไหม? |
Би----к-ысфэ-----ын-п--экI-щ-а?
Б____ к____________ п__________
Б-л-т к-ы-ф-б-ъ-т-н п-ъ-к-ы-т-?
-------------------------------
Билет къысфэбгъотын плъэкIыщта?
0
Bilet-ky---eb----n pl-ekI--h--a?
B____ k___________ p____________
B-l-t k-s-j-b-o-y- p-j-k-y-h-t-?
--------------------------------
Bilet kysfjebgotyn pljekIyshhta?
|
คุณช่วยซื้อบัตรให้ ผม / ดิฉันได้ไหม?
Билет къысфэбгъотын плъэкIыщта?
Bilet kysfjebgotyn pljekIyshhta?
|
| แถวนี้มีสนามกอล์ฟไหม? |
Г---- е--апI- -- -э--о-бл--ъо- -ы--?
Г____ е______ м_ I____________ щ____
Г-л-ф е-I-п-э м- I-г-о-б-а-ъ-м щ-I-?
------------------------------------
Гольф ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
0
Go--- -sh--p-je-my-I--g---la-o- shh---?
G____ e________ m_ I___________ s______
G-l-f e-h-a-I-e m- I-e-o-b-a-o- s-h-I-?
---------------------------------------
Gol'f eshIapIje my Ijego-blagom shhyIa?
|
แถวนี้มีสนามกอล์ฟไหม?
Гольф ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
Gol'f eshIapIje my Ijego-blagom shhyIa?
|
| แถวนี้มีสนามเทนนิสไหม? |
Те---------п-э-мы ---ъ---ла---- --Iа?
Т_____ е______ м_ I____________ щ____
Т-н-и- е-I-п-э м- I-г-о-б-а-ъ-м щ-I-?
-------------------------------------
Теннис ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
0
Te-n---esh---Ije-my Ij-go-b-a--m-s----a?
T_____ e________ m_ I___________ s______
T-n-i- e-h-a-I-e m- I-e-o-b-a-o- s-h-I-?
----------------------------------------
Tennis eshIapIje my Ijego-blagom shhyIa?
|
แถวนี้มีสนามเทนนิสไหม?
Теннис ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
Tennis eshIapIje my Ijego-blagom shhyIa?
|
| แถวนี้มีสระว่ายน้ำในร่มไหม? |
Ун- -Iо-I --ыпIэ--ы--э--о-б-а--о--щы--?
У__ к____ е_____ м_ I____________ щ____
У-э к-о-I е-ы-I- м- I-г-о-б-а-ъ-м щ-I-?
---------------------------------------
Унэ кIоцI есыпIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
0
Unj- -I-cI--sy-I---m- Ij-go-b-ag-m-s----a?
U___ k____ e______ m_ I___________ s______
U-j- k-o-I e-y-I-e m- I-e-o-b-a-o- s-h-I-?
------------------------------------------
Unje kIocI esypIje my Ijego-blagom shhyIa?
|
แถวนี้มีสระว่ายน้ำในร่มไหม?
Унэ кIоцI есыпIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
Unje kIocI esypIje my Ijego-blagom shhyIa?
|