คู่มือสนทนา

th ในดิสโก้เทค   »   ad Дискотекэм

46 [สี่สิบหก]

ในดิสโก้เทค

ในดิสโก้เทค

46 [тIокIитIурэ хырэ]

46 [tIokIitIurje hyrje]

Дискотекэм

Diskotekjem

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ภาษาอะดีเกยา เล่น มากกว่า
ที่นั่งนี้ว่างไหม ครับ / คะ? Мы- ---ь---з--щ-сб-? М__ д_____ з_ щ_____ М-щ д-ж-ы- з- щ-с-а- -------------------- Мыщ дэжьым зи щысба? 0
M--h--d--z-'y- ---sh-y--a? M____ d_______ z_ s_______ M-s-h d-e-h-y- z- s-h-s-a- -------------------------- Myshh djezh'ym zi shhysba?
ผม / ดิฉัน นั่งกับคุณได้ไหม ครับ / คะ? С--ъ-б--т---х--м---ъ-щ--? С________________ х______ С-к-ы-г-т-ы-х-э-э х-у-т-? ------------------------- СыкъыбготIысхьэмэ хъущта? 0
Sykyb--t-y-h--em-e-h-----a? S_________________ h_______ S-k-b-o-I-s-'-e-j- h-s-h-a- --------------------------- SykybgotIysh'jemje hushhta?
เชิญ ครับ / คะ С---апэ. С_______ С-г-а-э- -------- Сигуапэ. 0
Si------. S________ S-g-a-j-. --------- Siguapje.
คุณคิดว่าดนตรีเป็นอย่างไร ครับ / คะ? Музыкэм -ы-эущ-э---хап---р-? М______ с________ у_________ М-з-к-м с-д-у-т-у у-а-л-э-а- ---------------------------- Музыкэм сыдэущтэу ухаплъэра? 0
M-zy-j-m ---j--s-htjeu --a--jer-? M_______ s____________ u_________ M-z-k-e- s-d-e-s-h-j-u u-a-l-e-a- --------------------------------- Muzykjem sydjeushhtjeu uhapljera?
เสียงดังไปนิด ครับ / คะ Т--кI- -ъ---Iо. Т_____ л_______ Т-э-I- л-э-ы-о- --------------- ТIэкIу лъэшыIо. 0
T--e-----je--y-o. T______ l________ T-j-k-u l-e-h-I-. ----------------- TIjekIu ljeshyIo.
แต่วงดนตรีเล่นดีมาก ครับ / ค่ะ А- д-г-оу--ъы-агъ-Iо. А_ д_____ к__________ А- д-г-о- к-ы-а-ъ-I-. --------------------- Ау дэгъоу къырагъаIо. 0
Au-dj-go- k-ra--I-. A_ d_____ k________ A- d-e-o- k-r-g-I-. ------------------- Au djegou kyragaIo.
คุณมาที่นี่บ่อยไหม ครับ / คะ? М-- б--э ук---I-а? М__ б___ у________ М-щ б-р- у-ъ-к-у-? ------------------ Мыщ бэрэ укъэкIуа? 0
M---- --e-j---kj-----? M____ b_____ u________ M-s-h b-e-j- u-j-k-u-? ---------------------- Myshh bjerje ukjekIua?
ไม่บ่อย นี่เป็นครั้งแรก ครับ / ค่ะ Х-а-,-м-р--п-рэ. Х____ м__ а_____ Х-а-, м-р а-э-э- ---------------- Хьау, мыр апэрэ. 0
H-a-, m-- ap--rje. H____ m__ a_______ H-a-, m-r a-j-r-e- ------------------ H'au, myr apjerje.
ผม / ดิฉัน ไม่เคยมาที่นี่เลย ครับ / คะ М-щ д---и зы--р--I- -ы-ы-агъэ-. М__ д____ з________ с__________ М-щ д-ы-и з-п-р-к-и с-щ-I-г-э-. ------------------------------- Мыщ джыри зыпарэкIи сыщыIагъэп. 0
Mys-h dzh--i ---ar--kIi sy-hh-Iag-e-. M____ d_____ z_________ s____________ M-s-h d-h-r- z-p-r-e-I- s-s-h-I-g-e-. ------------------------------------- Myshh dzhyri zyparjekIi syshhyIagjep.
คุณอยากเต้นรำไหม ครับ / คะ? Ук--шъуа? У________ У-ъ-ш-у-? --------- Укъэшъуа? 0
Uk----ua? U________ U-j-s-u-? --------- Ukjeshua?
อีกเดี๋ยวอาจจะไป ครับ / คะ Т-э-Iу-ш-э-э --ы-кIи -эхъ-. Т_____ ш____ а______ м_____ Т-э-I- ш-э-э а-ы-к-и м-х-у- --------------------------- ТIэкIу шIэмэ арынкIи мэхъу. 0
T-j--I- sh-jemj--aryn-Ii mj--u. T______ s_______ a______ m_____ T-j-k-u s-I-e-j- a-y-k-i m-e-u- ------------------------------- TIjekIu shIjemje arynkIi mjehu.
ผม / ดิฉัน เต้นไม่เก่ง ครับ / คะ С--дэ-ъу-дэд-у с-к------ъ-р--. С_ д____ д____ с______________ С- д-г-у д-д-у с-к-э-ъ-ш-у-э-. ------------------------------ Сэ дэгъу дэдэу сыкъэшъошъурэп. 0
Sj--------d-ed-e- --k---hos--rj-p. S__ d____ d______ s_______________ S-e d-e-u d-e-j-u s-k-e-h-s-u-j-p- ---------------------------------- Sje djegu djedjeu sykjeshoshurjep.
ง่ายมากเลย ครับ / ค่ะ А--п----I--дэд. А_ п______ д___ А- п-ы-к-э д-д- --------------- Ар псынкIэ дэд. 0
A--psy----e--j-d. A_ p_______ d____ A- p-y-k-j- d-e-. ----------------- Ar psynkIje djed.
ผม / ดิฉัน จะแสดงให้คุณดู Сэ к--озг-э-ъэгъ---. С_ к________________ С- к-ы-з-ъ-л-э-ъ-щ-. -------------------- Сэ къыозгъэлъэгъущт. 0
Sje---o-gj-l-eg-sh--. S__ k________________ S-e k-o-g-e-j-g-s-h-. --------------------- Sje kyozgjeljegushht.
ไม่เป็นไร วันอื่นดีกว่า ครับ / คะ Хь--- -т-ан-----о-эм. Х____ е_____ з_______ Х-а-, е-I-н- з-г-р-м- --------------------- Хьау, етIанэ зэгорэм. 0
H'--, etI-------eg-r-e-. H____ e______ z_________ H-a-, e-I-n-e z-e-o-j-m- ------------------------ H'au, etIanje zjegorjem.
คุณรอใครอยู่หรือเปล่า ครับ / คะ ? Зыг-----упэ--ъ-? З______ у_______ З-г-р-м у-э-л-а- ---------------- Зыгорэм упэплъа? 0
Z--o-j-m u---pl-? Z_______ u_______ Z-g-r-e- u-j-p-a- ----------------- Zygorjem upjepla?
ใช่ ครับ / ค่ะ รอแฟนอยู่ А--, -и--бд-эгъ--(с-пэп---]. А___ с__________ (__________ А-ы- с-н-б-ж-г-у (-ы-э-л-э-. ---------------------------- Ары, синыбджэгъу (сыпэплъэ]. 0
A--- ---y-dz-j----(s--jep----. A___ s___________ (___________ A-y- s-n-b-z-j-g- (-y-j-p-j-)- ------------------------------ Ary, sinybdzhjegu (sypjeplje).
เขามาแล้ว คะ Мары--ъ-с-гъ! М___ к_______ М-р- к-э-ы-ъ- ------------- Мары къэсыгъ! 0
Ma-y---esy-! M___ k______ M-r- k-e-y-! ------------ Mary kjesyg!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -