መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ከተማ   »   tl In the city

25 [ዕስራንሓሙሽተን]

ኣብ ከተማ

ኣብ ከተማ

25 [dalawampu’t lima]

In the city

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ታጋሎግ ተፃወት ቡዙሕ
ናብ ማዕርፎ ባቡራት ክኸይድ ደልየ። G-----k-n- pu---ta ---i-t-syon-n- tren. Gusto kong pumunta sa istasyon ng tren. G-s-o k-n- p-m-n-a s- i-t-s-o- n- t-e-. --------------------------------------- Gusto kong pumunta sa istasyon ng tren. 0
ናብ ማዕርፎ-ነፈርቲ ክኸይድ ደልየ። G--to-ko-- ------a--a -a---a-an. Gusto kong pumunta sa paliparan. G-s-o k-n- p-m-n-a s- p-l-p-r-n- -------------------------------- Gusto kong pumunta sa paliparan. 0
ናብ ማእከል ከተማ ክኸይድ ደልየ። Gu--o --n------nta-sa-sen-r--n----u-a-. Gusto kong pumunta sa sentro ng syudad. G-s-o k-n- p-m-n-a s- s-n-r- n- s-u-a-. --------------------------------------- Gusto kong pumunta sa sentro ng syudad. 0
ከመይ ጌረ ናብ መደብር ባቡራት ክኸይድ እኽእል ? Paano a---m---k-ra---- -- i---sy-n ng -r-n? Paano ako makakarating sa istasyon ng tren? P-a-o a-o m-k-k-r-t-n- s- i-t-s-o- n- t-e-? ------------------------------------------- Paano ako makakarating sa istasyon ng tren? 0
ከመይ ጌረ ናብ ማዕረፎ-ነፈርቲ ክኸይድ እኽእል? P--n- --o -a-a---a------a p--ip-r-n? Paano ako makakarating sa paliparan? P-a-o a-o m-k-k-r-t-n- s- p-l-p-r-n- ------------------------------------ Paano ako makakarating sa paliparan? 0
ከመይ ጌረ ናብ ማእከል ከተማ ክኸይድ እኽእል? Paa-o--ko-m-k-k-ra-in- s- -e-t-o-n- l-----d? Paano ako makakarating sa sentro ng lungsod? P-a-o a-o m-k-k-r-t-n- s- s-n-r- n- l-n-s-d- -------------------------------------------- Paano ako makakarating sa sentro ng lungsod? 0
ኣነ ታክሲ የልድልየኒ ኣሎ ። K-il--ga- -- n- t-xi. Kailangan ko ng taxi. K-i-a-g-n k- n- t-x-. --------------------- Kailangan ko ng taxi. 0
ኣነ ናይ ከተማ ፕላን የድልየኒ ኣሎ። K--l---an--- -g -a----g---ngs-d. Kailangan ko ng mapa ng lungsod. K-i-a-g-n k- n- m-p- n- l-n-s-d- -------------------------------- Kailangan ko ng mapa ng lungsod. 0
ኣነ ሆተል የድልየኒ ኣሎ። K-i--n-an k- -g ---e-. Kailangan ko ng hotel. K-i-a-g-n k- n- h-t-l- ---------------------- Kailangan ko ng hotel. 0
ኣነ መኪና ክኻረ ደልየ። G-sto ---- magr-nt- -g -o-s-. Gusto kong magrenta ng kotse. G-s-o k-n- m-g-e-t- n- k-t-e- ----------------------------- Gusto kong magrenta ng kotse. 0
ክርዲትካርድ ናተይ ኣብዚ እንሀለ። N-ri-- -ng -k-n- -red-- car-. Narito ang aking credit card. N-r-t- a-g a-i-g c-e-i- c-r-. ----------------------------- Narito ang aking credit card. 0
ፍቓድ ምዝዋርናተይ ኣብዚ እንሀለ። Narito-an--aki-g -i----ya----p---aman-ho. Narito ang aking lisensya sa pagmamaneho. N-r-t- a-g a-i-g l-s-n-y- s- p-g-a-a-e-o- ----------------------------------------- Narito ang aking lisensya sa pagmamaneho. 0
ኣብ ከተማ እንታይ ዝርአ ኣሎ? Ano --g--a---i-a-s--l-n---d? Ano ang makikita sa lungsod? A-o a-g m-k-k-t- s- l-n-s-d- ---------------------------- Ano ang makikita sa lungsod? 0
ናብቲ ዓቢ ከተማ ኪዱ። Pum--ta--o -----sa----a-g --yan. Pumunta po kayo sa lumang bayan. P-m-n-a p- k-y- s- l-m-n- b-y-n- -------------------------------- Pumunta po kayo sa lumang bayan. 0
ናብ ከተማ ዙረት ግበሩ ኢኹም። Maglib-t ---k-y- -a lu-g-od. Maglibot po kayo sa lungsod. M-g-i-o- p- k-y- s- l-n-s-d- ---------------------------- Maglibot po kayo sa lungsod. 0
ናብ ወደብ ኪዱ። P-m-n-a--o --yo-----o---. Pumunta po kayo sa porto. P-m-n-a p- k-y- s- p-r-o- ------------------------- Pumunta po kayo sa porto. 0
ሓደ ናይ ወደብ ዙረት ግበሩ ኢኹም። S--akay s- isa-g-h-r--r--ou-. Sumakay sa isang harbor tour. S-m-k-y s- i-a-g h-r-o- t-u-. ----------------------------- Sumakay sa isang harbor tour. 0
ብዝተረፈ እንታይ ትርኢት ኣሎ? Ano ---a-- ------an--p-sy-l---d--n? Ano pa ang mga ibang pasyalan doon? A-o p- a-g m-a i-a-g p-s-a-a- d-o-? ----------------------------------- Ano pa ang mga ibang pasyalan doon? 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -