Eng yaqin pochta idorasi qayerda?
Д----й---ж-- по-т-?
Д_ н________ п_____
Д- н-й-л-ж-а п-ш-а-
-------------------
Де найближча пошта?
0
De--a--bl-----a -os-ta?
D_ n__________ p______
D- n-y-b-y-h-h- p-s-t-?
-----------------------
De nay̆blyzhcha poshta?
Eng yaqin pochta idorasi qayerda?
Де найближча пошта?
De nay̆blyzhcha poshta?
Eng yaqin pochta bolimiga uzoqmi?
Ч--да---- до ---бли-ч---пош-и?
Ч_ д_____ д_ н_________ п_____
Ч- д-л-к- д- н-й-л-ж-о- п-ш-и-
------------------------------
Чи далеко до найближчої пошти?
0
Chy --l-k---- --y--l-z-c--i--p-s---?
C__ d_____ d_ n___________ p______
C-y d-l-k- d- n-y-b-y-h-h-i- p-s-t-?
------------------------------------
Chy daleko do nay̆blyzhchoï poshty?
Eng yaqin pochta bolimiga uzoqmi?
Чи далеко до найближчої пошти?
Chy daleko do nay̆blyzhchoï poshty?
Eng yaqin pochta qutisi qayerda?
Д--н-й-лижча---што-- ск-инька?
Д_ н________ п______ с________
Д- н-й-л-ж-а п-ш-о-а с-р-н-к-?
------------------------------
Де найближча поштова скринька?
0
D--n---blyz---a ---------s----ʹk-?
D_ n__________ p_______ s________
D- n-y-b-y-h-h- p-s-t-v- s-r-n-k-?
----------------------------------
De nay̆blyzhcha poshtova skrynʹka?
Eng yaqin pochta qutisi qayerda?
Де найближча поштова скринька?
De nay̆blyzhcha poshtova skrynʹka?
Menga markalar kerak.
М--і--отрібн- -і-ька-по-т--и- -а---.
М___ п_______ к_____ п_______ м_____
М-н- п-т-і-н- к-л-к- п-ш-о-и- м-р-к-
------------------------------------
Мені потрібно кілька поштових марок.
0
M-n- po-r--no------- ---h-o-y------o-.
M___ p_______ k_____ p_________ m_____
M-n- p-t-i-n- k-l-k- p-s-t-v-k- m-r-k-
--------------------------------------
Meni potribno kilʹka poshtovykh marok.
Menga markalar kerak.
Мені потрібно кілька поштових марок.
Meni potribno kilʹka poshtovykh marok.
Karta va xat uchun.
Д---ли--івки і-лис-а.
Д__ л_______ і л_____
Д-я л-с-і-к- і л-с-а-
---------------------
Для листівки і листа.
0
D-------ti-k--i l-s--.
D___ l_______ i l_____
D-y- l-s-i-k- i l-s-a-
----------------------
Dlya lystivky i lysta.
Karta va xat uchun.
Для листівки і листа.
Dlya lystivky i lysta.
Amerikaga pochta qancha turadi?
Скіл-ки ---т---п-ш-о--й-збі- - Ам--и-у?
С______ к_____ п_______ з___ в А_______
С-і-ь-и к-ш-у- п-ш-о-и- з-і- в А-е-и-у-
---------------------------------------
Скільки коштує поштовий збір в Америку?
0
Skilʹky------uy- --s-t--y------r - Am-ry-u?
S______ k_______ p________ z___ v A_______
S-i-ʹ-y k-s-t-y- p-s-t-v-y- z-i- v A-e-y-u-
-------------------------------------------
Skilʹky koshtuye poshtovyy̆ zbir v Ameryku?
Amerikaga pochta qancha turadi?
Скільки коштує поштовий збір в Америку?
Skilʹky koshtuye poshtovyy̆ zbir v Ameryku?
Paket qanchalik ogir?
С--л--и----ит--пак-нок?
С______ в_____ п_______
С-і-ь-и в-ж-т- п-к-н-к-
-----------------------
Скільки важить пакунок?
0
Skil-ky-vazhytʹ--a--nok?
S______ v______ p_______
S-i-ʹ-y v-z-y-ʹ p-k-n-k-
------------------------
Skilʹky vazhytʹ pakunok?
Paket qanchalik ogir?
Скільки важить пакунок?
Skilʹky vazhytʹ pakunok?
Uni havo pochtasi orqali yuborishim mumkinmi?
Ч- -о-у - п-слат- ц- -віа--шт-ю?
Ч_ м___ я п______ ц_ а__________
Ч- м-ж- я п-с-а-и ц- а-і-п-ш-о-?
--------------------------------
Чи можу я послати це авіапоштою?
0
Ch--m-zhu-ya---sl--y --e a-i-p---toy-?
C__ m____ y_ p______ t__ a____________
C-y m-z-u y- p-s-a-y t-e a-i-p-s-t-y-?
--------------------------------------
Chy mozhu ya poslaty tse aviaposhtoyu?
Uni havo pochtasi orqali yuborishim mumkinmi?
Чи можу я послати це авіапоштою?
Chy mozhu ya poslaty tse aviaposhtoyu?
Yetib kelish uchun qancha vaqt ketadi?
Я---ов-----н іти--?
Я_ д____ в__ і_____
Я- д-в-о в-н і-и-е-
-------------------
Як довго він ітиме?
0
Yak-----o-v-- ---me?
Y__ d____ v__ i_____
Y-k d-v-o v-n i-y-e-
--------------------
Yak dovho vin ityme?
Yetib kelish uchun qancha vaqt ketadi?
Як довго він ітиме?
Yak dovho vin ityme?
Qayerga qongiroq qilishim mumkin?
Зв--ки я --жу -ат-леф-н--ати?
З_____ я м___ з______________
З-і-к- я м-ж- з-т-л-ф-н-в-т-?
-----------------------------
Звідки я можу зателефонувати?
0
Zvi--y--a--oz----a-e-e--n--at-?
Z_____ y_ m____ z______________
Z-i-k- y- m-z-u z-t-l-f-n-v-t-?
-------------------------------
Zvidky ya mozhu zatelefonuvaty?
Qayerga qongiroq qilishim mumkin?
Звідки я можу зателефонувати?
Zvidky ya mozhu zatelefonuvaty?
Keyingi telefon kabinasi qayerda?
Де н---л---и--те-ефонн-й-а-т-м-т?
Д_ н_________ т_________ а_______
Д- н-й-л-ж-и- т-л-ф-н-и- а-т-м-т-
---------------------------------
Де найближчий телефонний автомат?
0
D- n---b--z--hy----e-----ny-̆ -v--m--?
D_ n___________ t_________ a_______
D- n-y-b-y-h-h-y- t-l-f-n-y-̆ a-t-m-t-
--------------------------------------
De nay̆blyzhchyy̆ telefonnyy̆ avtomat?
Keyingi telefon kabinasi qayerda?
Де найближчий телефонний автомат?
De nay̆blyzhchyy̆ telefonnyy̆ avtomat?
Sizda telefon kartalari bormi?
В- має-е ---е----і -а-т-и?
В_ м____ т________ к______
В- м-є-е т-л-ф-н-і к-р-к-?
--------------------------
Ви маєте телефонні картки?
0
V- ---e-- -ele-o--i -ar---?
V_ m_____ t________ k______
V- m-y-t- t-l-f-n-i k-r-k-?
---------------------------
Vy mayete telefonni kartky?
Sizda telefon kartalari bormi?
Ви маєте телефонні картки?
Vy mayete telefonni kartky?
Telefon kitobingiz bormi?
Ви-маєт------фонн---д--ід-ик?
В_ м____ т_________ д________
В- м-є-е т-л-ф-н-и- д-в-д-и-?
-----------------------------
Ви маєте телефонний довідник?
0
V---ayet- t-le---nyy- dovi--y-?
V_ m_____ t_________ d________
V- m-y-t- t-l-f-n-y-̆ d-v-d-y-?
-------------------------------
Vy mayete telefonnyy̆ dovidnyk?
Telefon kitobingiz bormi?
Ви маєте телефонний довідник?
Vy mayete telefonnyy̆ dovidnyk?
Avstriya davlat kodini bilasizmi?
Ви -н-єт- ко- Авс--і-?
В_ з_____ к__ А_______
В- з-а-т- к-д А-с-р-ї-
----------------------
Ви знаєте код Австрії?
0
Vy -nay--- kod A---r--̈?
V_ z______ k__ A_______
V- z-a-e-e k-d A-s-r-i-?
------------------------
Vy znayete kod Avstriï?
Avstriya davlat kodini bilasizmi?
Ви знаєте код Австрії?
Vy znayete kod Avstriï?
Bir lahza, men korib chiqaman.
Х--ли---,-- поди--ю-я.
Х________ я п_________
Х-и-и-к-, я п-д-в-ю-я-
----------------------
Хвилинку, я подивлюся.
0
Khv-ly-----------y-ly-sy-.
K_________ y_ p___________
K-v-l-n-u- y- p-d-v-y-s-a-
--------------------------
Khvylynku, ya podyvlyusya.
Bir lahza, men korib chiqaman.
Хвилинку, я подивлюся.
Khvylynku, ya podyvlyusya.
Chiziq har doim band.
Л---я ----ди---й-ят-.
Л____ з_____ з_______
Л-н-я з-в-д- з-й-я-а-
---------------------
Лінія завжди зайнята.
0
Lin----zav--d---a--ny---.
L_____ z______ z________
L-n-y- z-v-h-y z-y-n-a-a-
-------------------------
Liniya zavzhdy zay̆nyata.
Chiziq har doim band.
Лінія завжди зайнята.
Liniya zavzhdy zay̆nyata.
Qaysi raqamni terdingiz?
Я--й------------б--л-?
Я___ н____ в_ н_______
Я-и- н-м-р в- н-б-а-и-
----------------------
Який номер ви набрали?
0
Yak-y̆ nom-r ---nab-a--?
Y____ n____ v_ n_______
Y-k-y- n-m-r v- n-b-a-y-
------------------------
Yakyy̆ nomer vy nabraly?
Qaysi raqamni terdingiz?
Який номер ви набрали?
Yakyy̆ nomer vy nabraly?
Avval nol terishingiz kerak!
Ви---в-нн--н--рати -п-ч--к- н-ль!
В_ п______ н______ с_______ н____
В- п-в-н-і н-б-а-и с-о-а-к- н-л-!
---------------------------------
Ви повинні набрати спочатку нуль!
0
V--p-vynni ------y ---ch--k- -ul-!
V_ p______ n______ s________ n____
V- p-v-n-i n-b-a-y s-o-h-t-u n-l-!
----------------------------------
Vy povynni nabraty spochatku nulʹ!
Avval nol terishingiz kerak!
Ви повинні набрати спочатку нуль!
Vy povynni nabraty spochatku nulʹ!