‫كتاب العبارات الشائعة

ar ‫فى البيت / في المنزل‬   »   ml വീട്ടില്

‫17 [سبعة عشر]‬

‫فى البيت / في المنزل‬

‫فى البيت / في المنزل‬

17 [പതിനേഴു]

17 [pathinezhu]

വീട്ടില്

[veettilu]

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:   
العربية المالايالامية تشغيل المزيد
‫هذا بيتنا.‬ ഇതാ ഞങ്ങളുടെ വീട്. ഇതാ ഞങ്ങളുടെ വീട്. 1
i--a---jang---de-v-et. ithaa njangalude veet.
‫السقف في الاعلى.‬ മുകളിൽ മേൽക്കൂരയാണ്. മുകളിൽ മേൽക്കൂരയാണ്. 1
m-ka--- melk-o---y-a--. mukalil melkkoorayaanu.
‫القبو في الاسفل.‬ താഴെ നിലവറയാണ്. താഴെ നിലവറയാണ്. 1
t-a-z-----la-----a--u. thaazhe nilavarayaanu.
‫خلف المنزل حديقة.‬ വീടിനു പിന്നിൽ ഒരു പൂന്തോട്ടമുണ്ട്. വീടിനു പിന്നിൽ ഒരു പൂന്തോട്ടമുണ്ട്. 1
v-e---u p--nil--ru-p-on----t-mund-. veedinu pinnil oru poonthottamundu.
‫لا يمر شارع أمام المنزل.‬ വീടിനു മുന്നിൽ റോഡില്ല. വീടിനു മുന്നിൽ റോഡില്ല. 1
v---in--mu-ni- -o--l--. veedinu munnil rodilla.
‫هناك أشجار بجوار المنزل.‬ വീടിനോട് ചേർന്ന് മരങ്ങളുണ്ട്. വീടിനോട് ചേർന്ന് മരങ്ങളുണ്ട്. 1
v----n--- c--r-nu-ma---galundu. veedinodu chernnu marangalundu.
‫هذه هي شقتي.‬ ഇതാ എന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ്. ഇതാ എന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ്. 1
i-h-- ent- ap--rt--me-at. ithaa ente apparttumenat.
‫وهنا المطبخ والحمام.‬ ഇവിടെ അടുക്കളയും കുളിമുറിയും ഉണ്ട്. ഇവിടെ അടുക്കളയും കുളിമുറിയും ഉണ്ട്. 1
e-id-----k----yum -u---uri-um---d-. evide adukkalayum kulimuriyum undu.
‫هناك غرفة الجلوس(المعيشة) وغرفة النوم.‬ സ്വീകരണമുറിയും കിടപ്പുമുറിയും ഉണ്ട്. സ്വീകരണമുറിയും കിടപ്പുമുറിയും ഉണ്ട്. 1
s---ka---amur-yum --dap----r---- ---u. sweekaranamuriyum kidappumuriyum undu.
‫باب المنزل مغلق.‬ മുൻവശത്തെ വാതിൽ അടച്ചിരിക്കുന്നു. മുൻവശത്തെ വാതിൽ അടച്ചിരിക്കുന്നു. 1
m-----hathe ---------dac-ir--k-nn-. munvashathe vaathil adachirikkunnu.
‫لكن النوافذ مفتوحة.‬ എന്നാൽ ജനാലകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ ജനാലകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു. 1
e-naal -a--ala-al t---ann---kk-nn-. ennaal janaalakal thurannirikkunnu.
‫اليوم الجو حار.‬ ഇന്ന് ചൂടാണ്. ഇന്ന് ചൂടാണ്. 1
i----c---d-anu. innu choodaanu.
‫نذهب الآن إلى غرفة الجلوس.‬ ഞങ്ങൾ സ്വീകരണമുറിയിലേക്ക് പോകുന്നു. ഞങ്ങൾ സ്വീകരണമുറിയിലേക്ക് പോകുന്നു. 1
n-an-a- -----ara--mu-iyi---ku pok-n--. njangal sweekaranamuriyilekku pokunnu.
‫هناك اريكة وكنبة.‬ ഒരു സോഫയും ചാരുകസേരയും ഉണ്ട്. ഒരു സോഫയും ചാരുകസേരയും ഉണ്ട്. 1
oru -o-a-u- ch--------ra--m u-du. oru sofayum chaarukaserayum undu.
‫تفضل بالجلوس!‬ നീ ഇരിക്ക്! നീ ഇരിക്ക്! 1
ne- --i--u! nee erikku!
‫هناك حاسوبي.‬ അവിടെയാണ് എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ. അവിടെയാണ് എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ. 1
av--ey-anu--nte -o-b-oo----. avideyaanu ente combyoottar.
‫هناك معداتي السمعية.‬ അവിടെയാണ് എന്റെ സ്റ്റീരിയോ. അവിടെയാണ് എന്റെ സ്റ്റീരിയോ. 1
a---ey--nu -nt- s-eer--o. avideyaanu ente steeriyo.
‫جهاز التلفاز جديد.‬ ടിവി പുതിയതാണ്. ടിവി പുതിയതാണ്. 1
tv-pu-hiya-ha-nu. tv puthiyathaanu.

التنزيل MP3 (.ملف مضغوط (zip) الملفات)

MP3 المالايالامية (1-100)
لم يتم العثور على فيديو!

الكلمات و المفردات

كل لغة لديها مفرداتها الخاصة. كم تتكون من عدد معين من الكلمات. و كل كلمة هي وحدة لغوية مستقلة بذاتها. و للكلمات دائما معني يكون واضحا. هذا المعني يميز أصواتها و مقاطعها. إن عدد الكلمات في كل لغة مختلف عن الآخر. فاللغة الإنجليزية علي سبيل المثال لديها عدد كبير من الكلمات. و هي تعد حتي كبطلة العالم في فئة المفردات. من المفترض أن تحتوي الإنجليزية أكثر من مليون كلمة. أيضا فإن القاموس الإنجليزي اكسفورد يتضمن أكثر من 600000 كلمة. و لغات مثل الصينية و الأسبانية و الروسية لديهم أقل بقليل. ترتبط مفردات أي لغة بتاريخها. فاللغة الإنجليزية تأثرت بالعديد من اللغات و الثقافات. و نتيجة لذلك ازدادت مفردات اللغة الإنجليزية إلي حد كبير. و تبقي المفردات الإنجليزية اليوم في إزدياد. و يقدر الخبراء بدخول حوالي 15 كلمة جديدة يوميا إلي اللغة الإنجليزية. و هذه تنبع من وسائل الإعلام الجديدة أكثر من أي مكان آخر. و لم يتم اعتبار المصطلحات العلمية في ذلك. لأن المصطلحات الكيميائية وحدها تتضمن آلاف الكلمات. في أغلب لغات العالم يتم استخدام الكلمات القصيرة أكثر منالكلمات الطويلة. و أغلب المتحدثين يستخدمون فقط كلمات قليلة. و هذا هو السبب الذي يجعلنا نقرر بين الكلمات الإيجابية و السلبية. تحتوي المفردات السلبية علي الكلمات التي نفهمها. لكننا لا نستخدمها إلا نادرا. تتضمن المفردات الإيجابية الكلمات التي يجب أن نستخدمها بإنتظام. للنصوص و المحادثات البسيطة تكفي كلمات قليلة. يحتاج المرء في اللغة الإنجليزية بالنسبة لذلك 400 كلمة و 40 فعلا. لذلك لا داعي للقلق حال أن مفرداتك اللغوية محدودة.