Parlør

da Lære at kende   »   lv Iepazīt

3 [tre]

Lære at kende

Lære at kende

3 [trīs]

Iepazīt

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Lettisk Afspil Yderligere
Hej! S---k-! Sv----- --eik-! Sveiks! Sveika! Sveiki! S-e-k-! S-e-k-! S-e-k-! ----------------------- Sveiks! Sveika! Sveiki! 0
Goddag! L---ien! Labdien! L-b-i-n- -------- Labdien! 0
Hvordan går det? K---l---s- - -- --t? Kā klājas? / Kā iet? K- k-ā-a-? / K- i-t- -------------------- Kā klājas? / Kā iet? 0
Kommer du fra Europa? V-i J-- es----o-E-----s? Vai Jūs esat no Eiropas? V-i J-s e-a- n- E-r-p-s- ------------------------ Vai Jūs esat no Eiropas? 0
Kommer du fra Amerika? Va----s -s-t -- A--r-ka-? Vai Jūs esat no Amerikas? V-i J-s e-a- n- A-e-i-a-? ------------------------- Vai Jūs esat no Amerikas? 0
Kommer du fra Asien? V---J-- e--t-n- -z----? Vai Jūs esat no Āzijas? V-i J-s e-a- n- Ā-i-a-? ----------------------- Vai Jūs esat no Āzijas? 0
Hvilket hotel bor du på? K-rā-vie---c- J-s ------at? Kurā viesnīcā Jūs dzīvojat? K-r- v-e-n-c- J-s d-ī-o-a-? --------------------------- Kurā viesnīcā Jūs dzīvojat? 0
Hvor længe har du været her? Cik-i--- -ūs j-- -s-t š-i-? Cik ilgi Jūs jau esat šeit? C-k i-g- J-s j-u e-a- š-i-? --------------------------- Cik ilgi Jūs jau esat šeit? 0
Hvor længe bliver du? Ci----gi J--------l-k-iet? Cik ilgi Jūs te paliksiet? C-k i-g- J-s t- p-l-k-i-t- -------------------------- Cik ilgi Jūs te paliksiet? 0
Synes du godt om stedet? Va- -u-- šeit-p-tī-? Vai Jums šeit patīk? V-i J-m- š-i- p-t-k- -------------------- Vai Jums šeit patīk? 0
Er du her på ferie? Va- -ū---e---v-----a-va-i-ā----? Vai Jūs te pavadāt atvaļinājumu? V-i J-s t- p-v-d-t a-v-ļ-n-j-m-? -------------------------------- Vai Jūs te pavadāt atvaļinājumu? 0
Du er velkommen til at besøge mig. Apc-emo-iet-m-ni! Apciemojiet mani! A-c-e-o-i-t m-n-! ----------------- Apciemojiet mani! 0
Her er min adresse. T--ir man- a-r---. Te ir mana adrese. T- i- m-n- a-r-s-. ------------------ Te ir mana adrese. 0
Ses vi i morgen? Va- mē- -īt -e--ēs-mies? Vai mēs rīt redzēsimies? V-i m-s r-t r-d-ē-i-i-s- ------------------------ Vai mēs rīt redzēsimies? 0
Jeg har desværre allerede en aftale. M-n---ti-žēl, bet man--a--ir-cit- plāni. Man ļoti žēl, bet man jau ir citi plāni. M-n ļ-t- ž-l- b-t m-n j-u i- c-t- p-ā-i- ---------------------------------------- Man ļoti žēl, bet man jau ir citi plāni. 0
Farvel! A--- - Čau! Atā! / Čau! A-ā- / Č-u- ----------- Atā! / Čau! 0
På gensyn. Uz --dz-ša-o-! Uz redzēšanos! U- r-d-ē-a-o-! -------------- Uz redzēšanos! 0
Vi ses! Uz -rīz- --dz-š---s! Uz drīzu redzēšanos! U- d-ī-u r-d-ē-a-o-! -------------------- Uz drīzu redzēšanos! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -