Parlør

da På restaurant 2   »   lv Restorānā 2

30 [tredive]

På restaurant 2

På restaurant 2

30 [trīsdesmit]

Restorānā 2

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Lettisk Afspil Yderligere
En æblejuice, tak. A--l-----su----lū---. A_______ s____ l_____ A-e-s-n- s-l-, l-d-u- --------------------- Apelsīnu sulu, lūdzu. 0
En sodavand, tak. L-m-nā-i- lūdz-. L________ l_____ L-m-n-d-, l-d-u- ---------------- Limonādi, lūdzu. 0
Et glas tomatjuice, tak. T---t--s--u, lū---. T_____ s____ l_____ T-m-t- s-l-, l-d-u- ------------------- Tomātu sulu, lūdzu. 0
Jeg vil gerne have et glas rødvin. Es--a-prā--vē---o----ā-i-s---anvīna. E_ l______ v______ g____ s__________ E- l-b-r-t v-l-t-s g-ā-i s-r-a-v-n-. ------------------------------------ Es labprāt vēlētos glāzi sarkanvīna. 0
Jeg vil gerne have et glas hvidvin. E--l-bp--- -ēl---s ----i b----īna. E_ l______ v______ g____ b________ E- l-b-r-t v-l-t-s g-ā-i b-l-v-n-. ---------------------------------- Es labprāt vēlētos glāzi baltvīna. 0
Jeg vil gerne have en flaske champagne. Es--a-p--t v-l-tos ----li--z--k---šā -īna. E_ l______ v______ p_____ d_________ v____ E- l-b-r-t v-l-t-s p-d-l- d-i-k-t-š- v-n-. ------------------------------------------ Es labprāt vēlētos pudeli dzirkstošā vīna. 0
Kan du lide fisk? Vai---v ----- -i--s? V__ t__ g____ z_____ V-i t-v g-r-o z-v-s- -------------------- Vai tev garšo zivis? 0
Kan du lide oksekød? V-i--ev ----o-------p-----a? V__ t__ g____ l_______ g____ V-i t-v g-r-o l-e-l-p- g-ļ-? ---------------------------- Vai tev garšo liellopu gaļa? 0
Kan du lide svinekød? Va---e- garš- -ūkgaļa? V__ t__ g____ c_______ V-i t-v g-r-o c-k-a-a- ---------------------- Vai tev garšo cūkgaļa? 0
Jeg vil gerne have noget uden kød. E- -ēl-s-ka-t-ko-----ga---. E_ v____ k___ k_ b__ g_____ E- v-l-s k-u- k- b-z g-ļ-s- --------------------------- Es vēlos kaut ko bez gaļas. 0
Jeg vil gerne have en tallerken grøntsager. E- -ēlos -ārz--- -l-ti. E_ v____ d______ p_____ E- v-l-s d-r-e-u p-a-i- ----------------------- Es vēlos dārzeņu plati. 0
Jeg vil gerne have noget, der ikke tager så lang tid. E---ēlos-kau--ko,---------b----i-g--jā-a-da. E_ v____ k___ k__ u_ k_ n_____ i___ j_______ E- v-l-s k-u- k-, u- k- n-b-t- i-g- j-g-i-a- -------------------------------------------- Es vēlos kaut ko, uz ko nebūtu ilgi jāgaida. 0
Vil du have ris til? Va- -ūs to -ē--t-es ar----iem? V__ J__ t_ v_______ a_ r______ V-i J-s t- v-l-t-e- a- r-s-e-? ------------------------------ Vai Jūs to vēlaties ar rīsiem? 0
Vil du have spaghetti til? Va- -ūs-t- v-l---es-ar-nūdel-m? V__ J__ t_ v_______ a_ n_______ V-i J-s t- v-l-t-e- a- n-d-l-m- ------------------------------- Vai Jūs to vēlaties ar nūdelēm? 0
Vil du have kartofler til? V-i --s-t- vē-at-e--a--ka-tup--ie-? V__ J__ t_ v_______ a_ k___________ V-i J-s t- v-l-t-e- a- k-r-u-e-i-m- ----------------------------------- Vai Jūs to vēlaties ar kartupeļiem? 0
Jeg synes ikke det smager godt. Ta--man n---r--. T__ m__ n_______ T-s m-n n-g-r-o- ---------------- Tas man negaršo. 0
Maden er kold. Ē-ie---i- a-k--s. Ē_____ i_ a______ Ē-i-n- i- a-k-t-. ----------------- Ēdiens ir auksts. 0
Det har jeg ikke bestilt. T--es -e-as-tīju. T_ e_ n__________ T- e- n-p-s-t-j-. ----------------- To es nepasūtīju. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -