Parlør

da Lære at kende   »   pl Poznawać

3 [tre]

Lære at kende

Lære at kende

3 [trzy]

Poznawać

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Polsk Afspil Yderligere
Hej! C-eść! C_____ C-e-ć- ------ Cześć! 0
Goddag! Dzi-ń --b--! D____ d_____ D-i-ń d-b-y- ------------ Dzień dobry! 0
Hvordan går det? C- s---hać- / -a--l---? C_ s_______ / J__ l____ C- s-y-h-ć- / J-k l-c-? ----------------------- Co słychać? / Jak leci? 0
Kommer du fra Europa? P--h-d-i --n---pa-- -----opy?-- -och-dzą --ń--wo-- --ro--? P_______ p__ / p___ z E______ / P_______ p______ z E______ P-c-o-z- p-n / p-n- z E-r-p-? / P-c-o-z- p-ń-t-o z E-r-p-? ---------------------------------------------------------- Pochodzi pan / pani z Europy? / Pochodzą państwo z Europy? 0
Kommer du fra Amerika? Po-h--z---a--/-pan- ---me-y--- - Po-ho-zą -ań---o - Ame-yki? P_______ p__ / p___ z A_______ / P_______ p______ z A_______ P-c-o-z- p-n / p-n- z A-e-y-i- / P-c-o-z- p-ń-t-o z A-e-y-i- ------------------------------------------------------------ Pochodzi pan / pani z Ameryki? / Pochodzą państwo z Ameryki? 0
Kommer du fra Asien? P-cho-zi-p-- /-p-n------j---/------dzą-p---t-o-z-A-ji? P_______ p__ / p___ z A____ / P_______ p______ z A____ P-c-o-z- p-n / p-n- z A-j-? / P-c-o-z- p-ń-t-o z A-j-? ------------------------------------------------------ Pochodzi pan / pani z Azji? / Pochodzą państwo z Azji? 0
Hvilket hotel bor du på? W---ór-m-hote-u--an---p-ni ----z-a? / W-k----------lu pań--w--mi--z-aj-? W k_____ h_____ p__ / p___ m_______ / W k_____ h_____ p______ m_________ W k-ó-y- h-t-l- p-n / p-n- m-e-z-a- / W k-ó-y- h-t-l- p-ń-t-o m-e-z-a-ą- ------------------------------------------------------------------------ W którym hotelu pan / pani mieszka? / W którym hotelu państwo mieszkają? 0
Hvor længe har du været her? Jak --ugo--an ----n--już--u--es---/--ak ---go p-ń--wo--u- tu--ą? J__ d____ p__ / p___ j__ t_ j____ / J__ d____ p______ j__ t_ s__ J-k d-u-o p-n / p-n- j-ż t- j-s-? / J-k d-u-o p-ń-t-o j-ż t- s-? ---------------------------------------------------------------- Jak długo pan / pani już tu jest? / Jak długo państwo już tu są? 0
Hvor længe bliver du? Ja- d-ug------/ pani tu---stan-e- - --k ---go-p-ń--wo t- ------ą? J__ d____ p__ / p___ t_ z________ / J__ d____ p______ t_ z_______ J-k d-u-o p-n / p-n- t- z-s-a-i-? / J-k d-u-o p-ń-t-o t- z-s-a-ą- ----------------------------------------------------------------- Jak długo pan / pani tu zostanie? / Jak długo państwo tu zostaną? 0
Synes du godt om stedet? Po-o-----ę pa---/ ---- tu-----/ --d-b- --ę-p--s-wu t---j? P_____ s__ p___ / p___ t_____ / P_____ s__ p______ t_____ P-d-b- s-ę p-n- / p-n- t-t-j- / P-d-b- s-ę p-ń-t-u t-t-j- --------------------------------------------------------- Podoba się panu / pani tutaj? / Podoba się państwu tutaj? 0
Er du her på ferie? Je-t pan-/--a-- t--a- -- ur-op-e- / Są--a---wo -u--j -a-u-lo--e? J___ p__ / p___ t____ n_ u_______ / S_ p______ t____ n_ u_______ J-s- p-n / p-n- t-t-j n- u-l-p-e- / S- p-ń-t-o t-t-j n- u-l-p-e- ---------------------------------------------------------------- Jest pan / pani tutaj na urlopie? / Są państwo tutaj na urlopie? 0
Du er velkommen til at besøge mig. Pro-zę -n-- ------zi-! P_____ m___ o_________ P-o-z- m-i- o-w-e-z-ć- ---------------------- Proszę mnie odwiedzić! 0
Her er min adresse. T--jest--ó- --re-. T_ j___ m__ a_____ T- j-s- m-j a-r-s- ------------------ Tu jest mój adres. 0
Ses vi i morgen? Zo---zymy--i- j-t-o? Z________ s__ j_____ Z-b-c-y-y s-ę j-t-o- -------------------- Zobaczymy się jutro? 0
Jeg har desværre allerede en aftale. P----r- mi--m-m ---- ---n-. P______ m__ m__ i___ p_____ P-z-k-o m-, m-m i-n- p-a-y- --------------------------- Przykro mi, mam inne plany. 0
Farvel! Cześć! C_____ C-e-ć- ------ Cześć! 0
På gensyn. D- w--ze-i-! D_ w________ D- w-d-e-i-! ------------ Do widzenia! 0
Vi ses! Na--az--! N_ r_____ N- r-z-e- --------- Na razie! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -