Ina son abin ci
М-ған б-- т-с-еб---р-б-лс-.
М____ б__ т_________ б_____
М-ғ-н б-р т-с-е-а-а- б-л-а-
---------------------------
Маған бір тіскебасар болса.
0
M--a- -ir -isk--a-a- -o-sa.
M____ b__ t_________ b_____
M-ğ-n b-r t-s-e-a-a- b-l-a-
---------------------------
Mağan bir tiskebasar bolsa.
Ina son abin ci
Маған бір тіскебасар болса.
Mağan bir tiskebasar bolsa.
ina son salati
М--ан --- са-ат-б-лс-.
М____ б__ с____ б_____
М-ғ-н б-р с-л-т б-л-а-
----------------------
Маған бір салат болса.
0
M--a- bir s-l-t --l--.
M____ b__ s____ b_____
M-ğ-n b-r s-l-t b-l-a-
----------------------
Mağan bir salat bolsa.
ina son salati
Маған бір салат болса.
Mağan bir salat bolsa.
ina son miya
Ма-ан-бі- -ө-- --л-а.
М____ б__ к___ б_____
М-ғ-н б-р к-ж- б-л-а-
---------------------
Маған бір көже болса.
0
M-----b---kö---bol--.
M____ b__ k___ b_____
M-ğ-n b-r k-j- b-l-a-
---------------------
Mağan bir köje bolsa.
ina son miya
Маған бір көже болса.
Mağan bir köje bolsa.
Ina son kayan zaki
М---н --- -есер- б--с-.
М____ б__ д_____ б_____
М-ғ-н б-р д-с-р- б-л-а-
-----------------------
Маған бір десерт болса.
0
M---n---- -----t---ls-.
M____ b__ d_____ b_____
M-ğ-n b-r d-s-r- b-l-a-
-----------------------
Mağan bir desert bolsa.
Ina son kayan zaki
Маған бір десерт болса.
Mağan bir desert bolsa.
Ina son ice cream tare da kirim mai tsami.
Ма----кіл-г--мен---л---д-- --лс-.
М____ к_________ б________ б_____
М-ғ-н к-л-г-й-е- б-л-ұ-д-қ б-л-а-
---------------------------------
Маған кілегеймен балмұздақ болса.
0
Ma-an-k-l-gey--n b---u--a--bolsa.
M____ k_________ b________ b_____
M-ğ-n k-l-g-y-e- b-l-u-d-q b-l-a-
---------------------------------
Mağan kilegeymen balmuzdaq bolsa.
Ina son ice cream tare da kirim mai tsami.
Маған кілегеймен балмұздақ болса.
Mağan kilegeymen balmuzdaq bolsa.
Ina son yayan itace ko cuku.
Ма--н -е--с не-ірі--і- бо-с-.
М____ ж____ н_ і______ б_____
М-ғ-н ж-м-с н- і-і-ш-к б-л-а-
-----------------------------
Маған жеміс не ірімшік болса.
0
M-ğ-- jem-s-ne ----şik---ls-.
M____ j____ n_ i______ b_____
M-ğ-n j-m-s n- i-i-ş-k b-l-a-
-----------------------------
Mağan jemis ne irimşik bolsa.
Ina son yayan itace ko cuku.
Маған жеміс не ірімшік болса.
Mağan jemis ne irimşik bolsa.
Muna son yin karin kumallo.
Біз та-----с іш-ек деп едік.
Б__ т____ а_ і____ д__ е____
Б-з т-ң-ы а- і-с-к д-п е-і-.
----------------------------
Біз таңғы ас ішсек деп едік.
0
Bi- t-ñğı--- i-s-- d---edik.
B__ t____ a_ i____ d__ e____
B-z t-ñ-ı a- i-s-k d-p e-i-.
----------------------------
Biz tañğı as işsek dep edik.
Muna son yin karin kumallo.
Біз таңғы ас ішсек деп едік.
Biz tañğı as işsek dep edik.
Muna so mu ci abincin rana.
Бі--тү-кі----ішс-- -е- еді-.
Б__ т____ а_ і____ д__ е____
Б-з т-с-і а- і-с-к д-п е-і-.
----------------------------
Біз түскі ас ішсек деп едік.
0
B---tü-ki--s-i-sek ----edi-.
B__ t____ a_ i____ d__ e____
B-z t-s-i a- i-s-k d-p e-i-.
----------------------------
Biz tüski as işsek dep edik.
Muna so mu ci abincin rana.
Біз түскі ас ішсек деп едік.
Biz tüski as işsek dep edik.
Muna so mu ci abincin dare.
Біз-к-шкі -- --се- д-п ед-к.
Б__ к____ а_ і____ д__ е____
Б-з к-ш-і а- і-с-к д-п е-і-.
----------------------------
Біз кешкі ас ішсек деп едік.
0
B---------a- -ş-e- dep ed--.
B__ k____ a_ i____ d__ e____
B-z k-ş-i a- i-s-k d-p e-i-.
----------------------------
Biz keşki as işsek dep edik.
Muna so mu ci abincin dare.
Біз кешкі ас ішсек деп едік.
Biz keşki as işsek dep edik.
Me kuke so don karin kumallo?
Т-ң-ы ас---не---л-йс-з?
Т____ а___ н_ қ________
Т-ң-ы а-қ- н- қ-л-й-ы-?
-----------------------
Таңғы асқа не қалайсыз?
0
Tañ-ı-as-a n- qal-y--z?
T____ a___ n_ q________
T-ñ-ı a-q- n- q-l-y-ı-?
-----------------------
Tañğı asqa ne qalaysız?
Me kuke so don karin kumallo?
Таңғы асқа не қалайсыз?
Tañğı asqa ne qalaysız?
Rolls tare da jam da zuma?
Дж-м -е---а---ос--ған-тоқ-- -а?
Д___ м__ б__ қ_______ т____ п__
Д-е- м-н б-л қ-с-л-а- т-қ-ш п-?
-------------------------------
Джем мен бал қосылған тоқаш па?
0
D-em men--al q-s-lğ-n-to-a---a?
D___ m__ b__ q_______ t____ p__
D-e- m-n b-l q-s-l-a- t-q-ş p-?
-------------------------------
Djem men bal qosılğan toqaş pa?
Rolls tare da jam da zuma?
Джем мен бал қосылған тоқаш па?
Djem men bal qosılğan toqaş pa?
Toast tare da tsiran alade da cuku?
Ш-жы--пен --імші-----ыл--- тос----?
Ш____ п__ і______ қ_______ т___ п__
Ш-ж-қ п-н і-і-ш-к қ-с-л-а- т-с- п-?
-----------------------------------
Шұжық пен ірімшік қосылған тост па?
0
Ş-j-- pen-ir-m-ik q-s------tos- pa?
Ş____ p__ i______ q_______ t___ p__
Ş-j-q p-n i-i-ş-k q-s-l-a- t-s- p-?
-----------------------------------
Şujıq pen irimşik qosılğan tost pa?
Toast tare da tsiran alade da cuku?
Шұжық пен ірімшік қосылған тост па?
Şujıq pen irimşik qosılğan tost pa?
A dafaffen kwai?
Пісірі---н-ж-м--тқ- ма?
П_________ ж_______ м__
П-с-р-л-е- ж-м-р-қ- м-?
-----------------------
Пісірілген жұмыртқа ма?
0
Pis-ril--n---m--t-----?
P_________ j_______ m__
P-s-r-l-e- j-m-r-q- m-?
-----------------------
Pisirilgen jumırtqa ma?
A dafaffen kwai?
Пісірілген жұмыртқа ма?
Pisirilgen jumırtqa ma?
Soyayyen kwai?
Қ--рыл-ан-жұ--р--а-м-?
Қ________ ж_______ м__
Қ-ы-ы-ғ-н ж-м-р-қ- м-?
----------------------
Қуырылған жұмыртқа ма?
0
Qwırı-ğ---jumır----ma?
Q________ j_______ m__
Q-ı-ı-ğ-n j-m-r-q- m-?
----------------------
Qwırılğan jumırtqa ma?
Soyayyen kwai?
Қуырылған жұмыртқа ма?
Qwırılğan jumırtqa ma?
Wani omelet?
О--е- --?
О____ п__
О-л-т п-?
---------
Омлет пе?
0
O-le- p-?
O____ p__
O-l-t p-?
---------
Omlet pe?
Wani omelet?
Омлет пе?
Omlet pe?
Wani yogurt, don Allah.
Тағ- бі- йо-ур--б----і-ш-.
Т___ б__ й_____ б_________
Т-ғ- б-р й-г-р- б-р-ң-з-і-
--------------------------
Тағы бір йогурт беріңізші.
0
Ta-- bi- ---w----eriñ-zş-.
T___ b__ y_____ b_________
T-ğ- b-r y-g-r- b-r-ñ-z-i-
--------------------------
Tağı bir yogwrt beriñizşi.
Wani yogurt, don Allah.
Тағы бір йогурт беріңізші.
Tağı bir yogwrt beriñizşi.
Karin gishiri da barkono, don Allah.
Т-- б-- бұры--т- --рек.
Т__ б__ б____ т_ к_____
Т-з б-н б-р-ш т- к-р-к-
-----------------------
Тұз бен бұрыш та керек.
0
Tu- ----bu-ış -- kere-.
T__ b__ b____ t_ k_____
T-z b-n b-r-ş t- k-r-k-
-----------------------
Tuz ben burış ta kerek.
Karin gishiri da barkono, don Allah.
Тұз бен бұрыш та керек.
Tuz ben burış ta kerek.
Wani gilashin ruwa, don Allah.
Та---бір---а-а- -у -------ші.
Т___ б__ с_____ с_ б_________
Т-ғ- б-р с-а-а- с- б-р-ң-з-і-
-----------------------------
Тағы бір стақан су беріңізші.
0
T--- b-r -ta--- sw-b-r-ñi--i.
T___ b__ s_____ s_ b_________
T-ğ- b-r s-a-a- s- b-r-ñ-z-i-
-----------------------------
Tağı bir staqan sw beriñizşi.
Wani gilashin ruwa, don Allah.
Тағы бір стақан су беріңізші.
Tağı bir staqan sw beriñizşi.