Kuna wasa?
С----п---шұғ-л--н-сың-б-?
С_______ ш___________ б__
С-о-т-е- ш-ғ-л-а-а-ы- б-?
-------------------------
Спортпен шұғылданасың ба?
0
Sp-rtpe- -uğ-l--n-sıñ---?
S_______ ş___________ b__
S-o-t-e- ş-ğ-l-a-a-ı- b-?
-------------------------
Sportpen şuğıldanasıñ ba?
Kuna wasa?
Спортпен шұғылданасың ба?
Sportpen şuğıldanasıñ ba?
Eh, dole in matsa.
И-- -а----қоз-алу-ке-е-.
И__ м____ қ______ к_____
И-, м-ғ-н қ-з-а-у к-р-к-
------------------------
Ия, маған қозғалу керек.
0
Ïya,--ağ-n -oz-----ke-e-.
Ï___ m____ q______ k_____
Ï-a- m-ğ-n q-z-a-w k-r-k-
-------------------------
Ïya, mağan qozğalw kerek.
Eh, dole in matsa.
Ия, маған қозғалу керек.
Ïya, mağan qozğalw kerek.
Ina zuwa kulob din wasanni.
М---с-о-т-се-ци-сы-а ба--- --рм--.
М__ с____ с_________ б____ ж______
М-н с-о-т с-к-и-с-н- б-р-п ж-р-і-.
----------------------------------
Мен спорт секциясына барып жүрмін.
0
Me--sp--t-s-k--ya-ına b-r-- -ü-m--.
M__ s____ s__________ b____ j______
M-n s-o-t s-k-ï-a-ı-a b-r-p j-r-i-.
-----------------------------------
Men sport sekcïyasına barıp jürmin.
Ina zuwa kulob din wasanni.
Мен спорт секциясына барып жүрмін.
Men sport sekcïyasına barıp jürmin.
Muna buga kwallon kafa.
Бі--футб-л ---ай--з.
Б__ ф_____ о________
Б-з ф-т-о- о-н-й-ы-.
--------------------
Біз футбол ойнаймыз.
0
Biz-fwtbo- --n--m--.
B__ f_____ o________
B-z f-t-o- o-n-y-ı-.
--------------------
Biz fwtbol oynaymız.
Muna buga kwallon kafa.
Біз футбол ойнаймыз.
Biz fwtbol oynaymız.
Wani lokaci muna iyo.
Кей-е------жү-е--з.
К____ с___ ж_______
К-й-е с-д- ж-з-м-з-
-------------------
Кейде суда жүземіз.
0
Ke--e---da-------z.
K____ s___ j_______
K-y-e s-d- j-z-m-z-
-------------------
Keyde swda jüzemiz.
Wani lokaci muna iyo.
Кейде суда жүземіз.
Keyde swda jüzemiz.
Ko kuma mu hau kekuna.
Н--вел--и-е- -е----з.
Н_ в________ т_______
Н- в-л-с-п-д т-б-м-з-
---------------------
Не велосипед тебеміз.
0
N- ----s-ped-te--miz.
N_ v________ t_______
N- v-l-s-p-d t-b-m-z-
---------------------
Ne velosïped tebemiz.
Ko kuma mu hau kekuna.
Не велосипед тебеміз.
Ne velosïped tebemiz.
Akwai filin wasan kwallon kafa a garinmu.
Бі-д-- қ-ла-а --т-о- ст-дио-ы --р.
Б_____ қ_____ ф_____ с_______ б___
Б-з-і- қ-л-д- ф-т-о- с-а-и-н- б-р-
----------------------------------
Біздің қалада футбол стадионы бар.
0
Bi---ñ qa-ada -wt--- -t--ï-----ar.
B_____ q_____ f_____ s_______ b___
B-z-i- q-l-d- f-t-o- s-a-ï-n- b-r-
----------------------------------
Bizdiñ qalada fwtbol stadïonı bar.
Akwai filin wasan kwallon kafa a garinmu.
Біздің қалада футбол стадионы бар.
Bizdiñ qalada fwtbol stadïonı bar.
Akwai kuma wurin wanka mai sauna.
С------ ------с-е-н--е -ар.
С______ б__ б______ д_ б___
С-у-а-ы б-р б-с-е-н д- б-р-
---------------------------
Саунасы бар бассейн де бар.
0
Sa-nas--b---b--s--- -e b--.
S______ b__ b______ d_ b___
S-w-a-ı b-r b-s-e-n d- b-r-
---------------------------
Sawnası bar basseyn de bar.
Akwai kuma wurin wanka mai sauna.
Саунасы бар бассейн де бар.
Sawnası bar basseyn de bar.
Kuma akwai filin wasan golf.
Ж--е-го--- а-а-- -ар.
Ж___ г____ а____ б___
Ж-н- г-л-ф а-а-ы б-р-
---------------------
Және гольф алаңы бар.
0
Jä------- ---ñı----.
J___ g___ a____ b___
J-n- g-l- a-a-ı b-r-
--------------------
Jäne golf alañı bar.
Kuma akwai filin wasan golf.
Және гольф алаңы бар.
Jäne golf alañı bar.
Me ke kan TV?
Теле-и--рда н- -өрс--і- жа-ыр?
Т__________ н_ к_______ ж_____
Т-л-д-д-р-а н- к-р-е-і- ж-т-р-
------------------------------
Теледидарда не көрсетіп жатыр?
0
T-l--ïd-r-a-n--kör-e-ip --tır?
T__________ n_ k_______ j_____
T-l-d-d-r-a n- k-r-e-i- j-t-r-
------------------------------
Teledïdarda ne körsetip jatır?
Me ke kan TV?
Теледидарда не көрсетіп жатыр?
Teledïdarda ne körsetip jatır?
Akwai wasan ƙwallon ƙafa a yanzu.
Қ-з-- --т-о- ----- бол---жат--.
Қ____ ф_____ м____ б____ ж_____
Қ-з-р ф-т-о- м-т-ы б-л-п ж-т-р-
-------------------------------
Қазір футбол матчы болып жатыр.
0
Qaz-r -wt-o- -a-çı bo--p-j--ı-.
Q____ f_____ m____ b____ j_____
Q-z-r f-t-o- m-t-ı b-l-p j-t-r-
-------------------------------
Qazir fwtbol matçı bolıp jatır.
Akwai wasan ƙwallon ƙafa a yanzu.
Қазір футбол матчы болып жатыр.
Qazir fwtbol matçı bolıp jatır.
Tawagar Jamus za ta buga da Ingila.
Н---стер---ы-шы-д--м-----н---ж-тыр.
Н_______ а____________ о____ ж_____
Н-м-с-е- а-ы-ш-н-а-м-н о-н-п ж-т-р-
-----------------------------------
Немістер ағылшындармен ойнап жатыр.
0
N--is-er---ılş-nd-rme--o-nap --t-r.
N_______ a____________ o____ j_____
N-m-s-e- a-ı-ş-n-a-m-n o-n-p j-t-r-
-----------------------------------
Nemister ağılşındarmen oynap jatır.
Tawagar Jamus za ta buga da Ingila.
Немістер ағылшындармен ойнап жатыр.
Nemister ağılşındarmen oynap jatır.
Wanene yayi nasara?
К-м-ж---п-ж---р?
К__ ж____ ж_____
К-м ж-ң-п ж-т-р-
----------------
Кім жеңіп жатыр?
0
Ki- -e--p -atı-?
K__ j____ j_____
K-m j-ñ-p j-t-r-
----------------
Kim jeñip jatır?
Wanene yayi nasara?
Кім жеңіп жатыр?
Kim jeñip jatır?
Ban sani ba.
Т-сі---м бұйы--ас--.
Т_______ б__________
Т-с-н-е- б-й-р-а-ы-.
--------------------
Түсінсем бұйырмасын.
0
Tüs--sem-b--ı-m-sı-.
T_______ b__________
T-s-n-e- b-y-r-a-ı-.
--------------------
Tüsinsem buyırmasın.
Ban sani ba.
Түсінсем бұйырмасын.
Tüsinsem buyırmasın.
Tace ne a halin yanzu.
Ә---ше -е- т-----жаты-.
Ә_____ т__ т____ ж_____
Ә-і-ш- т-ң т-с-п ж-т-р-
-----------------------
Әзірше тең түсіп жатыр.
0
Ä-i--- ------si--j--ı-.
Ä_____ t__ t____ j_____
Ä-i-ş- t-ñ t-s-p j-t-r-
-----------------------
Äzirşe teñ tüsip jatır.
Tace ne a halin yanzu.
Әзірше тең түсіп жатыр.
Äzirşe teñ tüsip jatır.
Alkalin wasan dan kasar Belgium ne.
Төреші--е-ь-и---н ---ге-.
Т_____ Б_________ к______
Т-р-ш- Б-л-г-я-а- к-л-е-.
-------------------------
Төреші Бельгиядан келген.
0
T-reşi -e--ïy-da- -elg-n.
T_____ B_________ k______
T-r-ş- B-l-ï-a-a- k-l-e-.
-------------------------
Töreşi Belgïyadan kelgen.
Alkalin wasan dan kasar Belgium ne.
Төреші Бельгиядан келген.
Töreşi Belgïyadan kelgen.
Yanzu akwai hukunci.
Қа--р о- -і--ме-р--к -й-- -о-ы соғ-----.
Қ____ о_ б__ м______ а___ д___ с________
Қ-з-р о- б-р м-т-л-к а-ы- д-б- с-ғ-л-д-.
----------------------------------------
Қазір он бір метрлік айып добы соғылады.
0
Q---r ---b-- -e----k -yı------ -oğ--ad-.
Q____ o_ b__ m______ a___ d___ s________
Q-z-r o- b-r m-t-l-k a-ı- d-b- s-ğ-l-d-.
----------------------------------------
Qazir on bir metrlik ayıp dobı soğıladı.
Yanzu akwai hukunci.
Қазір он бір метрлік айып добы соғылады.
Qazir on bir metrlik ayıp dobı soğıladı.
Manufar! Daya zuwa sifili!
Г----Б-- д--н--!
Г___ Б__ д_ н___
Г-л- Б-р д- н-л-
----------------
Гол! Бір де нөл!
0
Go-!-Bir de---l!
G___ B__ d_ n___
G-l- B-r d- n-l-
----------------
Gol! Bir de nöl!
Manufar! Daya zuwa sifili!
Гол! Бір де нөл!
Gol! Bir de nöl!