Littafin jumla

ha Adverbs   »   kk Adverbs

100 [dari]

Adverbs

Adverbs

100 [жүз]

100 [jüz]

Adverbs

[Üstewler]

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Kazakh Wasa Kara
kafin - taba kafin бұ-----оң---–-ешқаш-н бұрын-соңды – ешқашан б-р-н-с-ң-ы – е-қ-ш-н --------------------- бұрын-соңды – ешқашан 0
bur---so--ı ----qa--n burın-soñdı – eşqaşan b-r-n-s-ñ-ı – e-q-ş-n --------------------- burın-soñdı – eşqaşan
Shin kun taɓa zuwa Berlin? Б-р-----ң-- --р-ин-- б-лы--п- -д--і---ер? Бұрын-соңды Берлинде болып па едіңіз/дер? Б-р-н-с-ң-ы Б-р-и-д- б-л-п п- е-і-і-/-е-? ----------------------------------------- Бұрын-соңды Берлинде болып па едіңіз/дер? 0
B--ın-soñd- B-rl--de-b---p p- --i--z-/--e-? Burın-soñdı Berlïnde bolıp pa ediñiz / der? B-r-n-s-ñ-ı B-r-ï-d- b-l-p p- e-i-i- / d-r- ------------------------------------------- Burın-soñdı Berlïnde bolıp pa ediñiz / der?
Aa taba. Жо---е-қаша- ------ан-ын. Жоқ, ешқашан болмағанмын. Ж-қ- е-қ-ш-н б-л-а-а-м-н- ------------------------- Жоқ, ешқашан болмағанмын. 0
J--- -şqaşa- b--m-ğa----. Joq, eşqaşan bolmağanmın. J-q- e-q-ş-n b-l-a-a-m-n- ------------------------- Joq, eşqaşan bolmağanmın.
wani ba kowa б--еу-- ешкім біреу – ешкім б-р-у – е-к-м ------------- біреу – ешкім 0
b-----–-e-k-m birew – eşkim b-r-w – e-k-m ------------- birew – eşkim
Kun san kowa a nan? М-нд- бі--у-і т--исы- --? Мұнда біреуді танисыз ба? М-н-а б-р-у-і т-н-с-з б-? ------------------------- Мұнда біреуді танисыз ба? 0
Munda b-r---- t-n---z--a? Munda birewdi tanïsız ba? M-n-a b-r-w-i t-n-s-z b-? ------------------------- Munda birewdi tanïsız ba?
Aa, ban san kowa ba a nan. Ж----м-- -ұнд--ешкі-ді--а--ма-м-н. Жоқ, мен мұнда ешкімді танымаймын. Ж-қ- м-н м-н-а е-к-м-і т-н-м-й-ы-. ---------------------------------- Жоқ, мен мұнда ешкімді танымаймын. 0
J-----e--m-n----ş-im-- t------m-n. Joq, men munda eşkimdi tanımaymın. J-q- m-n m-n-a e-k-m-i t-n-m-y-ı-. ---------------------------------- Joq, men munda eşkimdi tanımaymın.
har yanzu - babu kuma тағ- - е--і тағы – енді т-ғ- – е-д- ----------- тағы – енді 0
t--ı ---ndi tağı – endi t-ğ- – e-d- ----------- tağı – endi
Kuna daɗe a nan? М-нда-ә-і ұ-ақ б-л-с-з-ба? Мұнда әлі ұзақ боласыз ба? М-н-а ә-і ұ-а- б-л-с-з б-? -------------------------- Мұнда әлі ұзақ боласыз ба? 0
Munda äl- -z-q -o--s-z -a? Munda äli uzaq bolasız ba? M-n-a ä-i u-a- b-l-s-z b-? -------------------------- Munda äli uzaq bolasız ba?
Aa, ba zan daɗe da zama a nan ba. Ж----м-- мұн-а -нд--ұз-қ б---аймы-. Жоқ, мен мұнда енді ұзақ болмаймын. Ж-қ- м-н м-н-а е-д- ұ-а- б-л-а-м-н- ----------------------------------- Жоқ, мен мұнда енді ұзақ болмаймын. 0
Jo-------munda e-di-uz-q -o-m--m--. Joq, men munda endi uzaq bolmaymın. J-q- m-n m-n-a e-d- u-a- b-l-a-m-n- ----------------------------------- Joq, men munda endi uzaq bolmaymın.
wani abu kuma - ba kome ba тағ----рд-ң--– еш-еңе тағы бірдеңе – ештеңе т-ғ- б-р-е-е – е-т-ң- --------------------- тағы бірдеңе – ештеңе 0
tağ--b-r-eñ- – --t-ñe tağı birdeñe – eşteñe t-ğ- b-r-e-e – e-t-ñ- --------------------- tağı birdeñe – eşteñe
Kuna son wani abin sha? Т-ғы -----ң- і---ңі--ке---е? Тағы бірдеңе ішкіңіз кел ме? Т-ғ- б-р-е-е і-к-ң-з к-л м-? ---------------------------- Тағы бірдеңе ішкіңіз кел ме? 0
Tağı ---d-ñe i-k--iz-ke- --? Tağı birdeñe işkiñiz kel me? T-ğ- b-r-e-e i-k-ñ-z k-l m-? ---------------------------- Tağı birdeñe işkiñiz kel me?
Aa, ba na son wani abu kuma. Ж--- енд- е--ең--ке--к--м-с. Жоқ, енді ештеңе керек емес. Ж-қ- е-д- е-т-ң- к-р-к е-е-. ---------------------------- Жоқ, енді ештеңе керек емес. 0
Joq, end- --te----erek eme-. Joq, endi eşteñe kerek emes. J-q- e-d- e-t-ñ- k-r-k e-e-. ---------------------------- Joq, endi eşteñe kerek emes.
wani abu - ba kome ba tukuna бі--ең- – ә-і --т-ңе бірдеңе – әлі ештеңе б-р-е-е – ә-і е-т-ң- -------------------- бірдеңе – әлі ештеңе 0
b-rde---– ------te-e birdeñe – äli eşteñe b-r-e-e – ä-i e-t-ñ- -------------------- birdeñe – äli eşteñe
Kun ci wani abu tukuna? С-- ----е-е-же- а---ң-з --? Сіз бірдеңе жеп алдыңыз ба? С-з б-р-е-е ж-п а-д-ң-з б-? --------------------------- Сіз бірдеңе жеп алдыңыз ба? 0
S-z--i----e---p -l-ıñ-z --? Siz birdeñe jep aldıñız ba? S-z b-r-e-e j-p a-d-ñ-z b-? --------------------------- Siz birdeñe jep aldıñız ba?
Aa, har yanzu ban ci komai ba. Жо-- м-----і еште-е --г-н ж-қ-ын. Жоқ, мен әлі ештеңе жеген жоқпын. Ж-қ- м-н ә-і е-т-ң- ж-г-н ж-қ-ы-. --------------------------------- Жоқ, мен әлі ештеңе жеген жоқпын. 0
J-q, me--ä-i------e-je--n -oqpı-. Joq, men äli eşteñe jegen joqpın. J-q- m-n ä-i e-t-ñ- j-g-n j-q-ı-. --------------------------------- Joq, men äli eşteñe jegen joqpın.
wani - babu kuma т--ы-бі--у -----і--ш--м тағы біреу – енді ешкім т-ғ- б-р-у – е-д- е-к-м ----------------------- тағы біреу – енді ешкім 0
t--- -i-e--–--ndi-eşk-m tağı birew – endi eşkim t-ğ- b-r-w – e-d- e-k-m ----------------------- tağı birew – endi eşkim
Akwai wanda ke son kofi? Тағы-б-ре- --фе-іше---? Тағы біреу кофе іше ме? Т-ғ- б-р-у к-ф- і-е м-? ----------------------- Тағы біреу кофе іше ме? 0
Ta-- b-r---ko-e i---me? Tağı birew kofe işe me? T-ğ- b-r-w k-f- i-e m-? ----------------------- Tağı birew kofe işe me?
Aa, babu kuma. Жоқ,--н-і ----- --п-й-і. Жоқ, енді ешкім ішпейді. Ж-қ- е-д- е-к-м і-п-й-і- ------------------------ Жоқ, енді ешкім ішпейді. 0
Jo---e-di -şk-m--ş-e---. Joq, endi eşkim işpeydi. J-q- e-d- e-k-m i-p-y-i- ------------------------ Joq, endi eşkim işpeydi.

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -