Littafin jumla

ha Where is ... ?   »   kk Where is ... ?

41 [arbain da daya]

Where is ... ?

Where is ... ?

41 [қырық бір]

41 [qırıq bir]

Where is ... ?

[Bağıt-bağdar]

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Kazakh Wasa Kara
Ina ofishin yawon bude ido yake? Т-ри--ік--юро---йд-? Туристік бюро қайда? Т-р-с-і- б-р- қ-й-а- -------------------- Туристік бюро қайда? 0
T-rï---k b-u-o ---d-? Twrïstik byuro qayda? T-r-s-i- b-u-o q-y-a- --------------------- Twrïstik byuro qayda?
Kuna da taswirar birni gare ni? Сі-де- м-н-ү----қ--а--- --ртасы ------а--ма? Сізден мен үшін қаланың картасы табылмай ма? С-з-е- м-н ү-і- қ-л-н-ң к-р-а-ы т-б-л-а- м-? -------------------------------------------- Сізден мен үшін қаланың картасы табылмай ма? 0
S---en---- ü--n-q--a-ı- -ar--s--tab-l--- --? Sizden men üşin qalanıñ kartası tabılmay ma? S-z-e- m-n ü-i- q-l-n-ñ k-r-a-ı t-b-l-a- m-? -------------------------------------------- Sizden men üşin qalanıñ kartası tabılmay ma?
Zan iya rike dakin hotel a nan? М-н-а--он-қ-ү-ге--ро-ь --с-у------а --? Мұнда қонақ үйге бронь жасауға бола ма? М-н-а қ-н-қ ү-г- б-о-ь ж-с-у-а б-л- м-? --------------------------------------- Мұнда қонақ үйге бронь жасауға бола ма? 0
Mu-da---na----ge b----j---w-a-b-l- ma? Munda qonaq üyge bron jasawğa bola ma? M-n-a q-n-q ü-g- b-o- j-s-w-a b-l- m-? -------------------------------------- Munda qonaq üyge bron jasawğa bola ma?
Ina tsohon garin yake? Ес-і --ла қай ---де? Ескі қала қай жерде? Е-к- қ-л- қ-й ж-р-е- -------------------- Ескі қала қай жерде? 0
E--i--al---ay--erd-? Eski qala qay jerde? E-k- q-l- q-y j-r-e- -------------------- Eski qala qay jerde?
Ina babban cocin? С-б-- қа- -----? Собор қай жерде? С-б-р қ-й ж-р-е- ---------------- Собор қай жерде? 0
Sobor --- je--e? Sobor qay jerde? S-b-r q-y j-r-e- ---------------- Sobor qay jerde?
Ina gidan kayan gargajiyan yake? Мұ-ажа- -а--жер-е? Мұражай қай жерде? М-р-ж-й қ-й ж-р-е- ------------------ Мұражай қай жерде? 0
M-r--a- q-y -erde? Murajay qay jerde? M-r-j-y q-y j-r-e- ------------------ Murajay qay jerde?
A ina za ku iya siyan tambari? Пошт----р-ал--ын ---д-- ---ы-----ғ- -олад-? Пошта маркаларын қайдан сатып алуға болады? П-ш-а м-р-а-а-ы- қ-й-а- с-т-п а-у-а б-л-д-? ------------------------------------------- Пошта маркаларын қайдан сатып алуға болады? 0
Po--- --rk-lar-n -a---n---tı--alw-a--ol--ı? Poşta markaların qaydan satıp alwğa boladı? P-ş-a m-r-a-a-ı- q-y-a- s-t-p a-w-a b-l-d-? ------------------------------------------- Poşta markaların qaydan satıp alwğa boladı?
A ina za ku iya siyan furanni? Гү--- қа---н--ат-п а---- бо--ды? Гүлді қайдан сатып алуға болады? Г-л-і қ-й-а- с-т-п а-у-а б-л-д-? -------------------------------- Гүлді қайдан сатып алуға болады? 0
G-ld-----dan-s---p a-wğ---ol-dı? Güldi qaydan satıp alwğa boladı? G-l-i q-y-a- s-t-p a-w-a b-l-d-? -------------------------------- Güldi qaydan satıp alwğa boladı?
A ina za a iya siyan tikiti? Бил-тті--а-дан ----- ----а --л-д-? Билетті қайдан сатып алуға болады? Б-л-т-і қ-й-а- с-т-п а-у-а б-л-д-? ---------------------------------- Билетті қайдан сатып алуға болады? 0
Bï--tti --yda---a-ıp-alw-a-bo--dı? Bïletti qaydan satıp alwğa boladı? B-l-t-i q-y-a- s-t-p a-w-a b-l-d-? ---------------------------------- Bïletti qaydan satıp alwğa boladı?
Ina tashar jiragen ruwa? Пор----й ж-рде? Порт қай жерде? П-р- қ-й ж-р-е- --------------- Порт қай жерде? 0
P-r- q-y j-r-e? Port qay jerde? P-r- q-y j-r-e- --------------- Port qay jerde?
Ina kasuwan yake? Б---р-қ-й----д-? Базар қай жерде? Б-з-р қ-й ж-р-е- ---------------- Базар қай жерде? 0
B-zar---- -erd-? Bazar qay jerde? B-z-r q-y j-r-e- ---------------- Bazar qay jerde?
Ina katangar? С-р-й қа- ---де? Сарай қай жерде? С-р-й қ-й ж-р-е- ---------------- Сарай қай жерде? 0
S-r-y q-- j--d-? Saray qay jerde? S-r-y q-y j-r-e- ---------------- Saray qay jerde?
Yaushe za a fara yawon shakatawa? Экс-----я-қ-ш-н----т-л-д-? Экскурсия қашан басталады? Э-с-у-с-я қ-ш-н б-с-а-а-ы- -------------------------- Экскурсия қашан басталады? 0
É---w--ïy--q-şa- b-s-a-a--? Ékskwrsïya qaşan bastaladı? É-s-w-s-y- q-ş-n b-s-a-a-ı- --------------------------- Ékskwrsïya qaşan bastaladı?
Yaushe yawon shakatawa zai ƙare? Экс-у-----қ-ша----қт--ад-? Экскурсия қашан аяқталады? Э-с-у-с-я қ-ш-н а-қ-а-а-ы- -------------------------- Экскурсия қашан аяқталады? 0
É--k---ïya --ş-- --aqta---ı? Ékskwrsïya qaşan ayaqtaladı? É-s-w-s-y- q-ş-n a-a-t-l-d-? ---------------------------- Ékskwrsïya qaşan ayaqtaladı?
Yaya tsawon lokacin yawon shakatawa zai kasance? Эк----си- -а-ша-уақы---о----? Экскурсия қанша уақыт болады? Э-с-у-с-я қ-н-а у-қ-т б-л-д-? ----------------------------- Экскурсия қанша уақыт болады? 0
É------ï-- ----a-w-qıt-----dı? Ékskwrsïya qanşa waqıt boladı? É-s-w-s-y- q-n-a w-q-t b-l-d-? ------------------------------ Ékskwrsïya qanşa waqıt boladı?
Ina son jagora mai jin Jamusanci. Мағ----е-іс-- сөй-ейті- гид ----к -ді. Маған немісше сөйлейтін гид керек еді. М-ғ-н н-м-с-е с-й-е-т-н г-д к-р-к е-і- -------------------------------------- Маған немісше сөйлейтін гид керек еді. 0
M---n-n-m--ş-----le-tin--ïd k--ek-e-i. Mağan nemisşe söyleytin gïd kerek edi. M-ğ-n n-m-s-e s-y-e-t-n g-d k-r-k e-i- -------------------------------------- Mağan nemisşe söyleytin gïd kerek edi.
Ina son jagora mai jin Italiyanci. Ма-а--и-а-ь-------йлейтін--ид-к------д-. Маған итальянша сөйлейтін гид керек еді. М-ғ-н и-а-ь-н-а с-й-е-т-н г-д к-р-к е-і- ---------------------------------------- Маған итальянша сөйлейтін гид керек еді. 0
Ma--n--ta-y-nşa ----e-t-----d ker-k---i. Mağan ïtalyanşa söyleytin gïd kerek edi. M-ğ-n ï-a-y-n-a s-y-e-t-n g-d k-r-k e-i- ---------------------------------------- Mağan ïtalyanşa söyleytin gïd kerek edi.
Ina son jagora mai jin Faransanci. Мағ-н--ра--узша--ө-л---ін г-- --рек-ед-. Маған французша сөйлейтін гид керек еді. М-ғ-н ф-а-ц-з-а с-й-е-т-н г-д к-р-к е-і- ---------------------------------------- Маған французша сөйлейтін гид керек еді. 0
M---- fr----z---sö-l--ti----d--erek ed-. Mağan francwzşa söyleytin gïd kerek edi. M-ğ-n f-a-c-z-a s-y-e-t-n g-d k-r-k e-i- ---------------------------------------- Mağan francwzşa söyleytin gïd kerek edi.

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -