Littafin jumla

ha A tashar   »   sv På stationen

33 [Talatin da uku]

A tashar

A tashar

33 [trettiotre]

På stationen

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Swedish Wasa Kara
Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa Berlin? Nä--går n----------i-l-Be----? N__ g__ n____ t__ t___ B______ N-r g-r n-s-a t-g t-l- B-r-i-? ------------------------------ När går nästa tåg till Berlin? 0
Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa Paris? N-r g-- näst- tåg -----Pa--s? N__ g__ n____ t__ t___ P_____ N-r g-r n-s-a t-g t-l- P-r-s- ----------------------------- När går nästa tåg till Paris? 0
Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa London? N-r---r -äs-a-t-g t--l --ndo-? N__ g__ n____ t__ t___ L______ N-r g-r n-s-a t-g t-l- L-n-o-? ------------------------------ När går nästa tåg till London? 0
Wani lokaci jirgin zuwa Warsaw zai tashi? N-r---r tåget-t--l --r-za--? N__ g__ t____ t___ W________ N-r g-r t-g-t t-l- W-r-z-w-? ---------------------------- När går tåget till Warszawa? 0
Wani lokaci jirgin zuwa Stockholm zai tashi? N-r--år--å--t-t--l-S---k-olm? N__ g__ t____ t___ S_________ N-r g-r t-g-t t-l- S-o-k-o-m- ----------------------------- När går tåget till Stockholm? 0
Wani lokaci jirgin kasa zuwa Budapest zai tafi? Nä--gå- --ge----l- Bud-p-s-? N__ g__ t____ t___ B________ N-r g-r t-g-t t-l- B-d-p-s-? ---------------------------- När går tåget till Budapest? 0
Ina son tikitin zuwa Madrid Ja--s-ul-e ------h- en b-l--tt ti-l --dri-. J__ s_____ v____ h_ e_ b______ t___ M______ J-g s-u-l- v-l-a h- e- b-l-e-t t-l- M-d-i-. ------------------------------------------- Jag skulle vilja ha en biljett till Madrid. 0
Ina son tikitin zuwa Prague. J---sku--e-vil-- -a-en-b-l---t ti-l Pr-g. J__ s_____ v____ h_ e_ b______ t___ P____ J-g s-u-l- v-l-a h- e- b-l-e-t t-l- P-a-. ----------------------------------------- Jag skulle vilja ha en biljett till Prag. 0
Ina son tikitin zuwa Bern J-- s-ul---vilja -a-e---il-e-- --l--Bern. J__ s_____ v____ h_ e_ b______ t___ B____ J-g s-u-l- v-l-a h- e- b-l-e-t t-l- B-r-. ----------------------------------------- Jag skulle vilja ha en biljett till Bern. 0
Yaushe jirgin kasa ya isa Vienna? N---kom--- ---et-fr-- -----Wien? N__ k_____ t____ f___ t___ W____ N-r k-m-e- t-g-t f-a- t-l- W-e-? -------------------------------- När kommer tåget fram till Wien? 0
Yaushe jirgin ya isa Moscow? N-- k-m--r-tå-e- f--m--i-l M--kva? N__ k_____ t____ f___ t___ M______ N-r k-m-e- t-g-t f-a- t-l- M-s-v-? ---------------------------------- När kommer tåget fram till Moskva? 0
Yaushe jirgin ya isa Amsterdam? När-ko-me----get f-am -ill-Am--er-a-? N__ k_____ t____ f___ t___ A_________ N-r k-m-e- t-g-t f-a- t-l- A-s-e-d-m- ------------------------------------- När kommer tåget fram till Amsterdam? 0
Sai na canza bas ne? M-ste -a--by---t--? M____ j__ b___ t___ M-s-e j-g b-t- t-g- ------------------- Måste jag byta tåg? 0
Daga wane dandali yake barinsa? F-ån ---ket s--- a-gå- -å--t? F___ v_____ s___ a____ t_____ F-å- v-l-e- s-å- a-g-r t-g-t- ----------------------------- Från vilket spår avgår tåget? 0
Akwai masu barci a cikin jirgin? F-----d-t-s-v--gn i tåget? F____ d__ s______ i t_____ F-n-s d-t s-v-a-n i t-g-t- -------------------------- Finns det sovvagn i tåget? 0
Ina son tafiya ɗaya kawai zuwa Brussels. Jag ---- b--- -a-e- enkel --l-ett -i-l ----se-. J__ v___ b___ h_ e_ e____ b______ t___ B_______ J-g v-l- b-r- h- e- e-k-l b-l-e-t t-l- B-y-s-l- ----------------------------------------------- Jag vill bara ha en enkel biljett till Bryssel. 0
Ina son tikitin dawowa zuwa Copenhagen. Jag---ulle-vi--- h---n r-tur-i----t---ll -ö-e-h-mn. J__ s_____ v____ h_ e_ r___________ t___ K_________ J-g s-u-l- v-l-a h- e- r-t-r-i-j-t- t-l- K-p-n-a-n- --------------------------------------------------- Jag skulle vilja ha en returbiljett till Köpenhamn. 0
Nawa ne kudin wuri a motar barci? V---k--tar--- so---g---iljett? V__ k_____ e_ s_______________ V-d k-s-a- e- s-v-a-n-b-l-e-t- ------------------------------ Vad kostar en sovvagnsbiljett? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -