Littafin jumla

ha bayan 3   »   sv Förfluten tid 3

83 [tamanin da uku]

bayan 3

bayan 3

83 [åttiotre]

Förfluten tid 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Swedish Wasa Kara
yi kiran waya ringa r____ r-n-a ----- ringa 0
Na yi waya. Jag---- ri---. J__ h__ r_____ J-g h-r r-n-t- -------------- Jag har ringt. 0
Ina cikin waya koyaushe. J-g---r -i-gt -e-- --den. J__ h__ r____ h___ t_____ J-g h-r r-n-t h-l- t-d-n- ------------------------- Jag har ringt hela tiden. 0
tambaya f--ga f____ f-å-a ----- fråga 0
Na tambaya. J-g -ar fr-ga-. J__ h__ f______ J-g h-r f-å-a-. --------------- Jag har frågat. 0
A koyaushe ina tambaya. J-- ha----lt-- f-å---. J__ h__ a_____ f______ J-g h-r a-l-i- f-å-a-. ---------------------- Jag har alltid frågat. 0
gaya be-ät-a b______ b-r-t-a ------- berätta 0
Na fada. Ja--har be-ä--a-. J__ h__ b________ J-g h-r b-r-t-a-. ----------------- Jag har berättat. 0
Na ba da labarin duka. Ja---ar--e--ttat---la h--to-i-n. J__ h__ b_______ h___ h_________ J-g h-r b-r-t-a- h-l- h-s-o-i-n- -------------------------------- Jag har berättat hela historien. 0
don koyi st--era s______ s-u-e-a ------- studera 0
Na koya. Jag---r s--der--. J__ h__ s________ J-g h-r s-u-e-a-. ----------------- Jag har studerat. 0
Na yi karatu duk maraice. J-g -----tu--r-t---l- --äl---. J__ h__ s_______ h___ k_______ J-g h-r s-u-e-a- h-l- k-ä-l-n- ------------------------------ Jag har studerat hela kvällen. 0
aiki arbe-a a_____ a-b-t- ------ arbeta 0
Na yi aiki. J-- h-- -rb-t--. J__ h__ a_______ J-g h-r a-b-t-t- ---------------- Jag har arbetat. 0
Ina aiki duk yini. Ja- h-- a-be-at --l--d----. J__ h__ a______ h___ d_____ J-g h-r a-b-t-t h-l- d-g-n- --------------------------- Jag har arbetat hela dagen. 0
abinci äta ä__ ä-a --- äta 0
Na ci abinci J-g har-ä-it. J__ h__ ä____ J-g h-r ä-i-. ------------- Jag har ätit. 0
Na ci duk abincin. J-g---r --it-u-p h-la -at-n. J__ h__ ä___ u__ h___ m_____ J-g h-r ä-i- u-p h-l- m-t-n- ---------------------------- Jag har ätit upp hela maten. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -