Littafin jumla

ha A tashar   »   pl Na dworcu

33 [Talatin da uku]

A tashar

A tashar

33 [trzydzieści trzy]

Na dworcu

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Polish Wasa Kara
Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa Berlin? Ki-dy--dje--ż- na--ę-n- pocią- d----r-in-? K____ o_______ n_______ p_____ d_ B_______ K-e-y o-j-ż-ż- n-s-ę-n- p-c-ą- d- B-r-i-a- ------------------------------------------ Kiedy odjeżdża następny pociąg do Berlina? 0
Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa Paris? Ki-dy -d---d---na-t-p-y poc--- d---a--ż-? K____ o_______ n_______ p_____ d_ P______ K-e-y o-j-ż-ż- n-s-ę-n- p-c-ą- d- P-r-ż-? ----------------------------------------- Kiedy odjeżdża następny pociąg do Paryża? 0
Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa London? K-ed- --j--dż--nas--pn----c----do -ondy-u? K____ o_______ n_______ p_____ d_ L_______ K-e-y o-j-ż-ż- n-s-ę-n- p-c-ą- d- L-n-y-u- ------------------------------------------ Kiedy odjeżdża następny pociąg do Londynu? 0
Wani lokaci jirgin zuwa Warsaw zai tashi? O kt--e--od---dż------ą- ---Wa-sza--? O k_____ o_______ p_____ d_ W________ O k-ó-e- o-j-ż-ż- p-c-ą- d- W-r-z-w-? ------------------------------------- O której odjeżdża pociąg do Warszawy? 0
Wani lokaci jirgin zuwa Stockholm zai tashi? O---ó--j----e-dż-----i-g d---z--k-o-mu? O k_____ o_______ p_____ d_ S__________ O k-ó-e- o-j-ż-ż- p-c-ą- d- S-t-k-o-m-? --------------------------------------- O której odjeżdża pociąg do Sztokholmu? 0
Wani lokaci jirgin kasa zuwa Budapest zai tafi? O--t-rej o--eż-ża poci-g-----u--p-s---? O k_____ o_______ p_____ d_ B__________ O k-ó-e- o-j-ż-ż- p-c-ą- d- B-d-p-s-t-? --------------------------------------- O której odjeżdża pociąg do Budapesztu? 0
Ina son tikitin zuwa Madrid Po--oszę--il-t -o---drytu. P_______ b____ d_ M_______ P-p-o-z- b-l-t d- M-d-y-u- -------------------------- Poproszę bilet do Madrytu. 0
Ina son tikitin zuwa Prague. Popr--------e--d--P--g-. P_______ b____ d_ P_____ P-p-o-z- b-l-t d- P-a-i- ------------------------ Poproszę bilet do Pragi. 0
Ina son tikitin zuwa Bern P-prosz- --let d- -----. P_______ b____ d_ B_____ P-p-o-z- b-l-t d- B-r-a- ------------------------ Poproszę bilet do Berna. 0
Yaushe jirgin kasa ya isa Vienna? O k----j -en----i---będ--- ---i-d--u? O k_____ t__ p_____ b_____ w W_______ O k-ó-e- t-n p-c-ą- b-d-i- w W-e-n-u- ------------------------------------- O której ten pociąg będzie w Wiedniu? 0
Yaushe jirgin ya isa Moscow? O k--r---ten -oci-g----zie-w-M--k--e? O k_____ t__ p_____ b_____ w M_______ O k-ó-e- t-n p-c-ą- b-d-i- w M-s-w-e- ------------------------------------- O której ten pociąg będzie w Moskwie? 0
Yaushe jirgin ya isa Amsterdam? O które----n-----ą-------- --A-s--r-a-i-? O k_____ t__ p_____ b_____ w A___________ O k-ó-e- t-n p-c-ą- b-d-i- w A-s-e-d-m-e- ----------------------------------------- O której ten pociąg będzie w Amsterdamie? 0
Sai na canza bas ne? Cz-----z--się-p--esia---? C__ m____ s__ p__________ C-y m-s-ę s-ę p-z-s-a-a-? ------------------------- Czy muszę się przesiadać? 0
Daga wane dandali yake barinsa? Z k-ór--o -o-u --j-ż-ża-te- pociąg? Z k______ t___ o_______ t__ p______ Z k-ó-e-o t-r- o-j-ż-ż- t-n p-c-ą-? ----------------------------------- Z którego toru odjeżdża ten pociąg? 0
Akwai masu barci a cikin jirgin? C-y-w-tym-p-c-ągu--e-t --g---s----lny? C__ w t__ p______ j___ w____ s________ C-y w t-m p-c-ą-u j-s- w-g-n s-p-a-n-? -------------------------------------- Czy w tym pociągu jest wagon sypialny? 0
Ina son tafiya ɗaya kawai zuwa Brussels. Po-rosz- ---et w-j-----s-------o --uks-l-. P_______ b____ w j____ s_____ d_ B________ P-p-o-z- b-l-t w j-d-ą s-r-n- d- B-u-s-l-. ------------------------------------------ Poproszę bilet w jedną stronę do Brukseli. 0
Ina son tikitin dawowa zuwa Copenhagen. Pop-o-z--b--e----m i-z------t---do--o-en-a--. P_______ b____ t__ i z p_______ d_ K_________ P-p-o-z- b-l-t t-m i z p-w-o-e- d- K-p-n-a-i- --------------------------------------------- Poproszę bilet tam i z powrotem do Kopenhagi. 0
Nawa ne kudin wuri a motar barci? Ile-k--z-u-- ---j-ce --w-g--ie ---ialnym? I__ k_______ m______ w w______ s_________ I-e k-s-t-j- m-e-s-e w w-g-n-e s-p-a-n-m- ----------------------------------------- Ile kosztuje miejsce w wagonie sypialnym? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -