Littafin jumla

ha At the train station   »   pt Na estação

33 (talatin da uku)

At the train station

At the train station

33 [trinta e três]

Na estação

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Portuguese (PT) Wasa Kara
Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa Berlin? Qu-n-o é q---sa- o --óxi-- -o---io p--a -er-im? Quando é que sai o próximo comboio para Berlim? Q-a-d- é q-e s-i o p-ó-i-o c-m-o-o p-r- B-r-i-? ----------------------------------------------- Quando é que sai o próximo comboio para Berlim? 0
Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa Paris? Qu--d--é -ue-sai o pró--mo c---o-o-p--- --r-s? Quando é que sai o próximo comboio para Paris? Q-a-d- é q-e s-i o p-ó-i-o c-m-o-o p-r- P-r-s- ---------------------------------------------- Quando é que sai o próximo comboio para Paris? 0
Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa London? Qu--d--é --e-sa- o p-óxi-o c-mbo-- ---------res? Quando é que sai o próximo comboio para Londres? Q-a-d- é q-e s-i o p-ó-i-o c-m-o-o p-r- L-n-r-s- ------------------------------------------------ Quando é que sai o próximo comboio para Londres? 0
Wani lokaci jirgin zuwa Warsaw zai tashi? A-------r------u- --rte o --m-o-o p--- ----óvi-? A que horas é que parte o comboio para Varsóvia? A q-e h-r-s é q-e p-r-e o c-m-o-o p-r- V-r-ó-i-? ------------------------------------------------ A que horas é que parte o comboio para Varsóvia? 0
Wani lokaci jirgin zuwa Stockholm zai tashi? A-qu- ho--s é---e p--t- - comb----p----E---c-lmo? A que horas é que parte o comboio para Estocolmo? A q-e h-r-s é q-e p-r-e o c-m-o-o p-r- E-t-c-l-o- ------------------------------------------------- A que horas é que parte o comboio para Estocolmo? 0
Wani lokaci jirgin kasa zuwa Budapest zai tafi? A q---ho-as é q------------o--o--------Bu-apes-e? A que horas é que parte o comboio para Budapeste? A q-e h-r-s é q-e p-r-e o c-m-o-o p-r- B-d-p-s-e- ------------------------------------------------- A que horas é que parte o comboio para Budapeste? 0
Ina son tikitin zuwa Madrid E- q-er-a um--i-hete --r----d-id. Eu queria um bilhete para Madrid. E- q-e-i- u- b-l-e-e p-r- M-d-i-. --------------------------------- Eu queria um bilhete para Madrid. 0
Ina son tikitin zuwa Prague. Eu--u-ri- um -i-het- --ra--raga. Eu queria um bilhete para Praga. E- q-e-i- u- b-l-e-e p-r- P-a-a- -------------------------------- Eu queria um bilhete para Praga. 0
Ina son tikitin zuwa Bern Eu-quer-- -m-bi-h-t- pa-- --rn-. Eu queria um bilhete para Berna. E- q-e-i- u- b-l-e-e p-r- B-r-a- -------------------------------- Eu queria um bilhete para Berna. 0
Yaushe jirgin kasa ya isa Vienna? Q-a--- - qu- o-co-bo-- c-e-- a -iena? Quando é que o comboio chega a Viena? Q-a-d- é q-e o c-m-o-o c-e-a a V-e-a- ------------------------------------- Quando é que o comboio chega a Viena? 0
Yaushe jirgin ya isa Moscow? Qu-nd--é--u- --c--bo-o ---ga---M-sco-o? Quando é que o comboio chega a Moscovo? Q-a-d- é q-e o c-m-o-o c-e-a a M-s-o-o- --------------------------------------- Quando é que o comboio chega a Moscovo? 0
Yaushe jirgin ya isa Amsterdam? Qu--d- é--ue-- ---b--o-------- A-ste-d-o? Quando é que o comboio chega a Amsterdão? Q-a-d- é q-e o c-m-o-o c-e-a a A-s-e-d-o- ----------------------------------------- Quando é que o comboio chega a Amsterdão? 0
Sai na canza bas ne? É-prec--- --o--r d- --m-oi-? É preciso trocar de comboio? É p-e-i-o t-o-a- d- c-m-o-o- ---------------------------- É preciso trocar de comboio? 0
Daga wane dandali yake barinsa? De-q-e-l--h-----t--o c-mbo-o? De que linha parte o comboio? D- q-e l-n-a p-r-e o c-m-o-o- ----------------------------- De que linha parte o comboio? 0
Akwai masu barci a cikin jirgin? O c-m-oi- -em -arru--e-----a? O comboio tem carruagem-cama? O c-m-o-o t-m c-r-u-g-m-c-m-? ----------------------------- O comboio tem carruagem-cama? 0
Ina son tafiya ɗaya kawai zuwa Brussels. E---ó qu-r- u--b---ete -e --a-p----Bru-e-a-. Eu só quero um bilhete de ida para Bruxelas. E- s- q-e-o u- b-l-e-e d- i-a p-r- B-u-e-a-. -------------------------------------------- Eu só quero um bilhete de ida para Bruxelas. 0
Ina son tikitin dawowa zuwa Copenhagen. Eu -uero--m bilhete-d--vol-a----a-Co---h-g-. Eu quero um bilhete de volta para Copenhaga. E- q-e-o u- b-l-e-e d- v-l-a p-r- C-p-n-a-a- -------------------------------------------- Eu quero um bilhete de volta para Copenhaga. 0
Nawa ne kudin wuri a motar barci? Q--n-o -usta-u---u--- ---carrua-em-ca-a? Quanto custa um lugar na carruagem-cama? Q-a-t- c-s-a u- l-g-r n- c-r-u-g-m-c-m-? ---------------------------------------- Quanto custa um lugar na carruagem-cama? 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -