Littafin jumla

ha Subordinate clauses: that 2   »   sv Bisatser med att 2

92 [tasain da biyu]

Subordinate clauses: that 2

Subordinate clauses: that 2

92 [nittiotvå]

Bisatser med att 2

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Swedish Wasa Kara
Yana ba ni haushi da kuka yi. D-----riterar-m--, -t-------a-k-r. Det irriterar mig, att du snarkar. D-t i-r-t-r-r m-g- a-t d- s-a-k-r- ---------------------------------- Det irriterar mig, att du snarkar. 0
Yana ba ni haushi da ka sha giya da yawa. De- --rit-r-r --g,-at---u dr-ck---så--ycke--öl. Det irriterar mig, att du dricker så mycket öl. D-t i-r-t-r-r m-g- a-t d- d-i-k-r s- m-c-e- ö-. ----------------------------------------------- Det irriterar mig, att du dricker så mycket öl. 0
Na ji haushin cewa kun makara sosai. D-- ---it---- m--, ----d- ko--e- s---en-. Det irriterar mig, att du kommer så sent. D-t i-r-t-r-r m-g- a-t d- k-m-e- s- s-n-. ----------------------------------------- Det irriterar mig, att du kommer så sent. 0
Ina jin yana bukatar likita. Ja- t-or, -t--h-n ------- -n lä-a-e. Jag tror, att han behöver en läkare. J-g t-o-, a-t h-n b-h-v-r e- l-k-r-. ------------------------------------ Jag tror, att han behöver en läkare. 0
Ina jin ba shi da lafiya. Jag-tror- att h-n--------. Jag tror, att han är sjuk. J-g t-o-, a-t h-n ä- s-u-. -------------------------- Jag tror, att han är sjuk. 0
Ina jin barci yake yi yanzu. J-g ---r, --- ----s-ve- nu. Jag tror, att han sover nu. J-g t-o-, a-t h-n s-v-r n-. --------------------------- Jag tror, att han sover nu. 0
Muna fatan ya auri yar mu. V- ----a-- a-- h-n-gi-t----ig m-- --- -o--er. Vi hoppas, att han gifter sig med vår dotter. V- h-p-a-, a-t h-n g-f-e- s-g m-d v-r d-t-e-. --------------------------------------------- Vi hoppas, att han gifter sig med vår dotter. 0
Muna fata yana da kuɗi da yawa. V- h-p--s- --t --- -ar m-c-e--penga-. Vi hoppas, att han har mycket pengar. V- h-p-a-, a-t h-n h-r m-c-e- p-n-a-. ------------------------------------- Vi hoppas, att han har mycket pengar. 0
Muna fatan shi miloniya ne. V--hopp--,-a------ ä- -i--onär. Vi hoppas, att han är miljonär. V- h-p-a-, a-t h-n ä- m-l-o-ä-. ------------------------------- Vi hoppas, att han är miljonär. 0
Naji matarka tayi hatsari. Jag--a- -ö-t, --t -in -ru-v---m-d ---e- ----k-. Jag har hört, att din fru var med om en olycka. J-g h-r h-r-, a-t d-n f-u v-r m-d o- e- o-y-k-. ----------------------------------------------- Jag har hört, att din fru var med om en olycka. 0
Na ji tana asibiti. Ja- -a- ----, a----on--ig--r -----ukh----. Jag har hört, att hon ligger på sjukhuset. J-g h-r h-r-, a-t h-n l-g-e- p- s-u-h-s-t- ------------------------------------------ Jag har hört, att hon ligger på sjukhuset. 0
Na ji motarka ta karye. J-g h-r--ö-t,-att-di- bil-ä--he------de-. Jag har hört, att din bil är helt sönder. J-g h-r h-r-, a-t d-n b-l ä- h-l- s-n-e-. ----------------------------------------- Jag har hört, att din bil är helt sönder. 0
Ina murna kin zo. J-- -r-g---- a-t n- ---. Jag är glad, att ni kom. J-g ä- g-a-, a-t n- k-m- ------------------------ Jag är glad, att ni kom. 0
Na yi farin ciki da kuna shaawar. De--gläd---m-g, --t----vi-a--i-t-es--. Det gläder mig, att ni visar intresse. D-t g-ä-e- m-g- a-t n- v-s-r i-t-e-s-. -------------------------------------- Det gläder mig, att ni visar intresse. 0
Na yi farin ciki da kuna son siyan gidan. Det-g-ä-er-m--,---------ill -öpa--us-t. Det gläder mig, att ni vill köpa huset. D-t g-ä-e- m-g- a-t n- v-l- k-p- h-s-t- --------------------------------------- Det gläder mig, att ni vill köpa huset. 0
Ina tsoron bas na karshe ya riga ya tafi. J---ä----d-,-------n---st- -uss-n-r-d----ar ---. Jag är rädd, att den sista bussen redan har åkt. J-g ä- r-d-, a-t d-n s-s-a b-s-e- r-d-n h-r å-t- ------------------------------------------------ Jag är rädd, att den sista bussen redan har åkt. 0
Ina tsoron kada mu hau tasi. J----r-r-d---a-t -- m---e-t- en-taxi. Jag är rädd, att vi måste ta en taxi. J-g ä- r-d-, a-t v- m-s-e t- e- t-x-. ------------------------------------- Jag är rädd, att vi måste ta en taxi. 0
Ina jin tsoro ba ni da kuɗi tare da ni. J-g--r -äd-- a---j-g i-t- h-r-n-gr---e---- ----i-. Jag är rädd, att jag inte har några pengar på mig. J-g ä- r-d-, a-t j-g i-t- h-r n-g-a p-n-a- p- m-g- -------------------------------------------------- Jag är rädd, att jag inte har några pengar på mig. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -