Littafin jumla

ha Public transportation   »   lt Viešasis miesto transportas

36 [Talatin da shida]

Public transportation

Public transportation

36 [trisdešimt šeši]

Viešasis miesto transportas

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Lithuanian Wasa Kara
Ina tashar bas? K-r yr- --to-----st--elė? Kur yra autobusų stotelė? K-r y-a a-t-b-s- s-o-e-ė- ------------------------- Kur yra autobusų stotelė? 0
Wace bas ce ke zuwa tsakiya? K-ri- -u----s-- važiu-ja --(-ie-to) -ent--? Kuris autobusas važiuoja į (miesto) centrą? K-r-s a-t-b-s-s v-ž-u-j- į (-i-s-o- c-n-r-? ------------------------------------------- Kuris autobusas važiuoja į (miesto) centrą? 0
Wanne layi zan dauka? Ku--u- -u-eriu---n-važiu-t-? Kuriuo numeriu man važiuoti? K-r-u- n-m-r-u m-n v-ž-u-t-? ---------------------------- Kuriuo numeriu man važiuoti? 0
Sai na canza bas ne? A----n r------p----s--? Ar man reikės persėsti? A- m-n r-i-ė- p-r-ė-t-? ----------------------- Ar man reikės persėsti? 0
A ina zan canza jiragen kasa? K-r --- --ik-s-pe-s-s-i? Kur man reikės persėsti? K-r m-n r-i-ė- p-r-ė-t-? ------------------------ Kur man reikės persėsti? 0
Nawa ne kudin tikiti? K-e- ka-n-o---bi-i--a-? Kiek kainuoja bilietas? K-e- k-i-u-j- b-l-e-a-? ----------------------- Kiek kainuoja bilietas? 0
Tasha nawa ne zuwa cibiyar? Kiek--to-el-ų --- -ki-c----o? Kiek stotelių yra iki centro? K-e- s-o-e-i- y-a i-i c-n-r-? ----------------------------- Kiek stotelių yra iki centro? 0
Dole ne ku sauka a nan. Jums-č-- ---------lipti. Jums čia reikia išlipti. J-m- č-a r-i-i- i-l-p-i- ------------------------ Jums čia reikia išlipti. 0
Dole ne ku fita a baya. (-ūs- -u---- / -u---r--ki--i-l--ti---- g--i-es---ri-. (Jūs) turite / Jums reikia išlipti pro galines duris. (-ū-) t-r-t- / J-m- r-i-i- i-l-p-i p-o g-l-n-s d-r-s- ----------------------------------------------------- (Jūs) turite / Jums reikia išlipti pro galines duris. 0
Jirgin karkashin kasa na gaba yana zuwa cikin mintuna 5. K-ta---etr- -r-u--n---at-y---po 5 (--nkių- mi---ių. Kitas metro traukinys atvyks po 5 (penkių) minučių. K-t-s m-t-o t-a-k-n-s a-v-k- p- 5 (-e-k-ų- m-n-č-ų- --------------------------------------------------- Kitas metro traukinys atvyks po 5 (penkių) minučių. 0
Tram na gaba yana zuwa cikin mintuna 10. Kitas-tr--vajus atv-ks--o ----d-----ies) m-nu--ų. Kitas tramvajus atvyks po 10 (dešimties) minučių. K-t-s t-a-v-j-s a-v-k- p- 1- (-e-i-t-e-) m-n-č-ų- ------------------------------------------------- Kitas tramvajus atvyks po 10 (dešimties) minučių. 0
Bus na gaba yana zuwa cikin mintuna 15. Kitas ----b-s------y-s po--5-(pe---o--k-s- ------ų. Kitas autobusas atvyks po 15 (penkiolikos) minučių. K-t-s a-t-b-s-s a-v-k- p- 1- (-e-k-o-i-o-) m-n-č-ų- --------------------------------------------------- Kitas autobusas atvyks po 15 (penkiolikos) minučių. 0
Yaushe jirgin karkashin kasa na karshe zai tafi? Kada-važ-uo-a-p-sk-tini--me-ro--rau-i-ys? Kada važiuoja paskutinis metro traukinys? K-d- v-ž-u-j- p-s-u-i-i- m-t-o t-a-k-n-s- ----------------------------------------- Kada važiuoja paskutinis metro traukinys? 0
Yaushe tram na ƙarshe zai fita? Kad- v--iuo-a-p-s--t---- tr-mvaj--? Kada važiuoja paskutinis tramvajus? K-d- v-ž-u-j- p-s-u-i-i- t-a-v-j-s- ----------------------------------- Kada važiuoja paskutinis tramvajus? 0
Yaushe bas ɗin ƙarshe zai tashi? Kad--važi---a -a--uti--- -utobu-as? Kada važiuoja paskutinis autobusas? K-d- v-ž-u-j- p-s-u-i-i- a-t-b-s-s- ----------------------------------- Kada važiuoja paskutinis autobusas? 0
Kuna da tikiti? Ar-t--it- b-l----? Ar turite bilietą? A- t-r-t- b-l-e-ą- ------------------ Ar turite bilietą? 0
Tikitin? - Aa ba ni da kowa. B------- —---, n-t--iu. Bilietą? — Ne, neturiu. B-l-e-ą- — N-, n-t-r-u- ----------------------- Bilietą? — Ne, neturiu. 0
Sannan dole ne ku biya hukunci. Tai p---alo-----tu---e--o---- bau--. Tai privalote / turite mokėti baudą. T-i p-i-a-o-e / t-r-t- m-k-t- b-u-ą- ------------------------------------ Tai privalote / turite mokėti baudą. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -