Littafin jumla

ha Public transportation   »   nl Openbaar vervoer

36 [Talatin da shida]

Public transportation

Public transportation

36 [zesendertig]

Openbaar vervoer

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Dutch Wasa Kara
Ina tashar bas? W--r--s-d--bu-hal--? Waar is de bushalte? W-a- i- d- b-s-a-t-? -------------------- Waar is de bushalte? 0
Wace bas ce ke zuwa tsakiya? Wel-e -u- r-jdt -- -a----e---e---u-? Welke bus rijdt er naar het centrum? W-l-e b-s r-j-t e- n-a- h-t c-n-r-m- ------------------------------------ Welke bus rijdt er naar het centrum? 0
Wanne layi zan dauka? W--k- bus-moe---k-n--en? Welke bus moet ik nemen? W-l-e b-s m-e- i- n-m-n- ------------------------ Welke bus moet ik nemen? 0
Sai na canza bas ne? M----ik ove---a-pe-? Moet ik overstappen? M-e- i- o-e-s-a-p-n- -------------------- Moet ik overstappen? 0
A ina zan canza jiragen kasa? W-ar-mo-t--k--ve-st-ppen? Waar moet ik overstappen? W-a- m-e- i- o-e-s-a-p-n- ------------------------- Waar moet ik overstappen? 0
Nawa ne kudin tikiti? H--ve-l--o----e--k-a--je? Hoeveel kost een kaartje? H-e-e-l k-s- e-n k-a-t-e- ------------------------- Hoeveel kost een kaartje? 0
Tasha nawa ne zuwa cibiyar? Hoeveel -a-t-- z--- -e- na-- h-t-c-ntr-m? Hoeveel haltes zijn het naar het centrum? H-e-e-l h-l-e- z-j- h-t n-a- h-t c-n-r-m- ----------------------------------------- Hoeveel haltes zijn het naar het centrum? 0
Dole ne ku sauka a nan. U-moet--i-r uit-t-pp--. U moet hier uitstappen. U m-e- h-e- u-t-t-p-e-. ----------------------- U moet hier uitstappen. 0
Dole ne ku fita a baya. U moe- -c-t----n-ui---a-p--. U moet achteraan uitstappen. U m-e- a-h-e-a-n u-t-t-p-e-. ---------------------------- U moet achteraan uitstappen. 0
Jirgin karkashin kasa na gaba yana zuwa cikin mintuna 5. De-v-lg---e-met---ko-t -ve- 5 m-nut--. De volgende metro komt over 5 minuten. D- v-l-e-d- m-t-o k-m- o-e- 5 m-n-t-n- -------------------------------------- De volgende metro komt over 5 minuten. 0
Tram na gaba yana zuwa cikin mintuna 10. De--o-gen---tram kom---v-r-10--i--ten. De volgende tram komt over 10 minuten. D- v-l-e-d- t-a- k-m- o-e- 1- m-n-t-n- -------------------------------------- De volgende tram komt over 10 minuten. 0
Bus na gaba yana zuwa cikin mintuna 15. D- -olg--de-----k-m----er-1- min----. De volgende bus komt over 15 minuten. D- v-l-e-d- b-s k-m- o-e- 1- m-n-t-n- ------------------------------------- De volgende bus komt over 15 minuten. 0
Yaushe jirgin karkashin kasa na karshe zai tafi? W-n-ee- g-a---- la-ts---m---o? Wanneer gaat de laatste metro? W-n-e-r g-a- d- l-a-s-e m-t-o- ------------------------------ Wanneer gaat de laatste metro? 0
Yaushe tram na ƙarshe zai fita? W---eer g-a-----l-a---e --a-? Wanneer gaat de laatste tram? W-n-e-r g-a- d- l-a-s-e t-a-? ----------------------------- Wanneer gaat de laatste tram? 0
Yaushe bas ɗin ƙarshe zai tashi? Wa--e-r -aat----laatst- bus? Wanneer gaat de laatste bus? W-n-e-r g-a- d- l-a-s-e b-s- ---------------------------- Wanneer gaat de laatste bus? 0
Kuna da tikiti? Hee-t-u -e- kaa-tje? Heeft u een kaartje? H-e-t u e-n k-a-t-e- -------------------- Heeft u een kaartje? 0
Tikitin? - Aa ba ni da kowa. E-n-k----je- –--e-, i- he- --en k-a-tje. Een kaartje? – Nee, ik heb geen kaartje. E-n k-a-t-e- – N-e- i- h-b g-e- k-a-t-e- ---------------------------------------- Een kaartje? – Nee, ik heb geen kaartje. 0
Sannan dole ne ku biya hukunci. Da- m-e- u---n -oete be-a---. Dan moet u een boete betalen. D-n m-e- u e-n b-e-e b-t-l-n- ----------------------------- Dan moet u een boete betalen. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -