Littafin jumla

ha sufurin jamaa na gida   »   ro Transport public local

36 [Talatin da Shida]

sufurin jamaa na gida

sufurin jamaa na gida

36 [treizeci şi şase]

Transport public local

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Romanian Wasa Kara
Ina tashar bas? Und- -----s---ia----a-t--u-? U___ e___ s_____ d_ a_______ U-d- e-t- s-a-i- d- a-t-b-z- ---------------------------- Unde este staţia de autobuz? 0
Wace bas ce ke zuwa tsakiya? C--- -ut---z -e--- ---c--tru? C___ a______ m____ î_ c______ C-r- a-t-b-z m-r-e î- c-n-r-? ----------------------------- Care autobuz merge în centru? 0
Wanne layi zan dauka? C- ------reb-ie s--urme--? C_ r___ t______ s_ u____ ? C- r-t- t-e-u-e s- u-m-z ? -------------------------- Ce rută trebuie să urmez ? 0
Sai na canza bas ne? Tr-bui- ---sc-im- a-tob-z-l? T______ s_ s_____ a_________ T-e-u-e s- s-h-m- a-t-b-z-l- ---------------------------- Trebuie să schimb autobuzul? 0
A ina zan canza jiragen kasa? U-d- tr-bu-- s- -c-i-- -u-o-----? U___ t______ s_ s_____ a_________ U-d- t-e-u-e s- s-h-m- a-t-b-z-l- --------------------------------- Unde trebuie să schimb autobuzul? 0
Nawa ne kudin tikiti? C-t -ostă--n---l-t -e--ălă-orie? C__ c____ u_ b____ d_ c_________ C-t c-s-ă u- b-l-t d- c-l-t-r-e- -------------------------------- Cât costă un bilet de călătorie? 0
Tasha nawa ne zuwa cibiyar? C-t--s---i- -un--pâ-ă------ntr-? C___ s_____ s___ p___ î_ c______ C-t- s-a-i- s-n- p-n- î- c-n-r-? -------------------------------- Câte staţii sunt până în centru? 0
Dole ne ku sauka a nan. T-e-ui- să-c---r--- -i--. T______ s_ c_______ a____ T-e-u-e s- c-b-r-ţ- a-c-. ------------------------- Trebuie să coborâţi aici. 0
Dole ne ku fita a baya. Tr---i- ---c-b--âţ---ri- ---t-. T______ s_ c_______ p___ s_____ T-e-u-e s- c-b-r-ţ- p-i- s-a-e- ------------------------------- Trebuie să coborâţi prin spate. 0
Jirgin karkashin kasa na gaba yana zuwa cikin mintuna 5. U-măto--l---t--u ---e î----m-n-t-. U________ m_____ v___ î_ 5 m______ U-m-t-r-l m-t-o- v-n- î- 5 m-n-t-. ---------------------------------- Următorul metrou vine în 5 minute. 0
Tram na gaba yana zuwa cikin mintuna 10. U-m----u- --am-ai---n- ---10 m---te. U________ t______ v___ î_ 1_ m______ U-m-t-r-l t-a-v-i v-n- î- 1- m-n-t-. ------------------------------------ Următorul tramvai vine în 10 minute. 0
Bus na gaba yana zuwa cikin mintuna 15. U-mă--r-l a-t---z---ne----15-mi---e. U________ a______ v___ î_ 1_ m______ U-m-t-r-l a-t-b-z v-n- î- 1- m-n-t-. ------------------------------------ Următorul autobuz vine în 15 minute. 0
Yaushe jirgin karkashin kasa na karshe zai tafi? C-n- p-e----ul--mu- ---rou? C___ p_____ u______ m______ C-n- p-e-c- u-t-m-l m-t-o-? --------------------------- Când pleacă ultimul metrou? 0
Yaushe tram na ƙarshe zai fita? C-nd---e-c--ulti-u- tramva-? C___ p_____ u______ t_______ C-n- p-e-c- u-t-m-l t-a-v-i- ---------------------------- Când pleacă ultimul tramvai? 0
Yaushe bas ɗin ƙarshe zai tashi? Câ-d --ea---ult-m-l---t-bu-? C___ p_____ u______ a_______ C-n- p-e-c- u-t-m-l a-t-b-z- ---------------------------- Când pleacă ultimul autobuz? 0
Kuna da tikiti? A-eţ--u--bil---d---ă--t-r-e? A____ u_ b____ d_ c_________ A-e-i u- b-l-t d- c-l-t-r-e- ---------------------------- Aveţi un bilet de călătorie? 0
Tikitin? - Aa ba ni da kowa. U- ------d---ă-ă-or--? ---u---u-am. U_ b____ d_ c_________ – N__ n_ a__ U- b-l-t d- c-l-t-r-e- – N-, n- a-. ----------------------------------- Un bilet de călătorie? – Nu, nu am. 0
Sannan dole ne ku biya hukunci. A----i--rebuie-să plă--ţ--o---e-dă. A_____ t______ s_ p______ o a______ A-u-c- t-e-u-e s- p-ă-i-i o a-e-d-. ----------------------------------- Atunci trebuie să plătiţi o amendă. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -