Littafin jumla

ha Public transportation   »   af Openbare vervoer

36 [Talatin da shida]

Public transportation

Public transportation

36 [ses en dertig]

Openbare vervoer

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Afrikaans Wasa Kara
Ina tashar bas? Wa-r-is -ie---s--l--? Waar is die bushalte? W-a- i- d-e b-s-a-t-? --------------------- Waar is die bushalte? 0
Wace bas ce ke zuwa tsakiya? Wa--er-------an -a--i--mi-------? Watter bus gaan na die middestad? W-t-e- b-s g-a- n- d-e m-d-e-t-d- --------------------------------- Watter bus gaan na die middestad? 0
Wanne layi zan dauka? Watt------ -oet -k -e-m? Watter bus moet ek neem? W-t-e- b-s m-e- e- n-e-? ------------------------ Watter bus moet ek neem? 0
Sai na canza bas ne? M--t -k o-r----? Moet ek oorklim? M-e- e- o-r-l-m- ---------------- Moet ek oorklim? 0
A ina zan canza jiragen kasa? Wa------t-ek -o-k--m? Waar moet ek oorklim? W-a- m-e- e- o-r-l-m- --------------------- Waar moet ek oorklim? 0
Nawa ne kudin tikiti? H-evee--kos ------r-j-e? Hoeveel kos ’n kaartjie? H-e-e-l k-s ’- k-a-t-i-? ------------------------ Hoeveel kos ’n kaartjie? 0
Tasha nawa ne zuwa cibiyar? Hoe-e-l-h---es -s ---r -oo--d-e-mi--e-ta-? Hoeveel haltes is daar voor die middestad? H-e-e-l h-l-e- i- d-a- v-o- d-e m-d-e-t-d- ------------------------------------------ Hoeveel haltes is daar voor die middestad? 0
Dole ne ku sauka a nan. U -oe--h-er u--kl--. U moet hier uitklim. U m-e- h-e- u-t-l-m- -------------------- U moet hier uitklim. 0
Dole ne ku fita a baya. U----- ag----uitk-im. U moet agter uitklim. U m-e- a-t-r u-t-l-m- --------------------- U moet agter uitklim. 0
Jirgin karkashin kasa na gaba yana zuwa cikin mintuna 5. D-e-v---en---trei--k---------m-nu--. Die volgende trein kom oor 5 minute. D-e v-l-e-d- t-e-n k-m o-r 5 m-n-t-. ------------------------------------ Die volgende trein kom oor 5 minute. 0
Tram na gaba yana zuwa cikin mintuna 10. D-e-vo-g------r-m -om o-r--0 -i--te. Die volgende trem kom oor 10 minute. D-e v-l-e-d- t-e- k-m o-r 1- m-n-t-. ------------------------------------ Die volgende trem kom oor 10 minute. 0
Bus na gaba yana zuwa cikin mintuna 15. D-e--o--en-- -us-ko- --r--- min-te. Die volgende bus kom oor 15 minute. D-e v-l-e-d- b-s k-m o-r 1- m-n-t-. ----------------------------------- Die volgende bus kom oor 15 minute. 0
Yaushe jirgin karkashin kasa na karshe zai tafi? W-nn--r i- d-e la-s---mo-----n? Wanneer is die laaste moltrein? W-n-e-r i- d-e l-a-t- m-l-r-i-? ------------------------------- Wanneer is die laaste moltrein? 0
Yaushe tram na ƙarshe zai fita? W--nee- -s-di---aaste-trem? Wanneer is die laaste trem? W-n-e-r i- d-e l-a-t- t-e-? --------------------------- Wanneer is die laaste trem? 0
Yaushe bas ɗin ƙarshe zai tashi? W-n--e- is -ie-l----- b--? Wanneer is die laaste bus? W-n-e-r i- d-e l-a-t- b-s- -------------------------- Wanneer is die laaste bus? 0
Kuna da tikiti? H-t u ’n -a----ie? Het u ’n kaartjie? H-t u ’- k-a-t-i-? ------------------ Het u ’n kaartjie? 0
Tikitin? - Aa ba ni da kowa. ’n---ar-j-e?-- N-e, -k-h-- n---’- --a----e nie. ’n Kaartjie? – Nee, ek het nie ’n kaartjie nie. ’- K-a-t-i-? – N-e- e- h-t n-e ’- k-a-t-i- n-e- ----------------------------------------------- ’n Kaartjie? – Nee, ek het nie ’n kaartjie nie. 0
Sannan dole ne ku biya hukunci. Da---oet-u--- -oe-e b---al. Dan moet u ’n boete betaal. D-n m-e- u ’- b-e-e b-t-a-. --------------------------- Dan moet u ’n boete betaal. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -