Littafin jumla

ha sufurin jamaa na gida   »   no Kollektivtrafikk

36 [Talatin da Shida]

sufurin jamaa na gida

sufurin jamaa na gida

36 [trettiseks]

Kollektivtrafikk

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Norwegian Wasa Kara
Ina tashar bas? Hv---er ---s---depl--se-? H___ e_ b________________ H-o- e- b-s-h-l-e-l-s-e-? ------------------------- Hvor er bussholdeplassen? 0
Wace bas ce ke zuwa tsakiya? Hv-lken --s- gå----l--e--rum? H______ b___ g__ t__ s_______ H-i-k-n b-s- g-r t-l s-n-r-m- ----------------------------- Hvilken buss går til sentrum? 0
Wanne layi zan dauka? H--l-----inj- ----eg t-? H______ l____ m_ j__ t__ H-i-k-n l-n-e m- j-g t-? ------------------------ Hvilken linje må jeg ta? 0
Sai na canza bas ne? Må-j-- b-tte-b--s? M_ j__ b____ b____ M- j-g b-t-e b-s-? ------------------ Må jeg bytte buss? 0
A ina zan canza jiragen kasa? H-o- må je- by-t-? H___ m_ j__ b_____ H-o- m- j-g b-t-e- ------------------ Hvor må jeg bytte? 0
Nawa ne kudin tikiti? Hv- k-s-e- -il-ett--? H__ k_____ b_________ H-a k-s-e- b-l-e-t-n- --------------------- Hva koster billetten? 0
Tasha nawa ne zuwa cibiyar? H-----ang- s--p--er-de- t-l-s---rum? H___ m____ s____ e_ d__ t__ s_______ H-o- m-n-e s-o-p e- d-t t-l s-n-r-m- ------------------------------------ Hvor mange stopp er det til sentrum? 0
Dole ne ku sauka a nan. D- -- -å--- -er. D_ m_ g_ a_ h___ D- m- g- a- h-r- ---------------- Du må gå av her. 0
Dole ne ku fita a baya. D--må b-tte--u-s-her. D_ m_ b____ b___ h___ D- m- b-t-e b-s- h-r- --------------------- Du må bytte buss her. 0
Jirgin karkashin kasa na gaba yana zuwa cikin mintuna 5. N-st- T----e -o--e-----fem --nutter. N____ T_____ k_____ o_ f__ m________ N-s-e T-b-n- k-m-e- o- f-m m-n-t-e-. ------------------------------------ Neste T-bane kommer om fem minutter. 0
Tram na gaba yana zuwa cikin mintuna 10. N---- t--kk-k-mm-r o- -- m-nu-t-r. N____ t____ k_____ o_ t_ m________ N-s-e t-i-k k-m-e- o- t- m-n-t-e-. ---------------------------------- Neste trikk kommer om ti minutter. 0
Bus na gaba yana zuwa cikin mintuna 15. Nes-e -us----mm----- -e---n -inu-te-. N____ b___ k_____ o_ f_____ m________ N-s-e b-s- k-m-e- o- f-m-e- m-n-t-e-. ------------------------------------- Neste buss kommer om femten minutter. 0
Yaushe jirgin karkashin kasa na karshe zai tafi? N-r--år -en---------b-n-n? N__ g__ d__ s____ T_______ N-r g-r d-n s-s-e T-b-n-n- -------------------------- Når går den siste T-banen? 0
Yaushe tram na ƙarshe zai fita? N-r-g-r---- ------t-ikk-n? N__ g__ d__ s____ t_______ N-r g-r d-n s-s-e t-i-k-n- -------------------------- Når går den siste trikken? 0
Yaushe bas ɗin ƙarshe zai tashi? Nå--går-d-- sis-e -uss-n? N__ g__ d__ s____ b______ N-r g-r d-n s-s-e b-s-e-? ------------------------- Når går den siste bussen? 0
Kuna da tikiti? Har-d--bi--e--? H__ d_ b_______ H-r d- b-l-e-t- --------------- Har du billett? 0
Tikitin? - Aa ba ni da kowa. Bi-l--t? – Nei- --t h---jeg -kk-. B_______ – N___ d__ h__ j__ i____ B-l-e-t- – N-i- d-t h-r j-g i-k-. --------------------------------- Billett? – Nei, det har jeg ikke. 0
Sannan dole ne ku biya hukunci. D- må -- b----- -o-. D_ m_ d_ b_____ b___ D- m- d- b-t-l- b-t- -------------------- Da må du betale bot. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Norwegian (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -