Littafin jumla

ha sufurin jamaa na gida   »   pl Lokalny transport publiczny

36 [Talatin da Shida]

sufurin jamaa na gida

sufurin jamaa na gida

36 [trzydzieści sześć]

Lokalny transport publiczny

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Polish Wasa Kara
Ina tashar bas? G---- -est-p-zysta--k-auto-us--y? G____ j___ p_________ a__________ G-z-e j-s- p-z-s-a-e- a-t-b-s-w-? --------------------------------- Gdzie jest przystanek autobusowy? 0
Wace bas ce ke zuwa tsakiya? K-ó-- a-----s---dz---d----ntrum? K____ a______ j_____ d_ c_______ K-ó-y a-t-b-s j-d-i- d- c-n-r-m- -------------------------------- Który autobus jedzie do centrum? 0
Wanne layi zan dauka? Którą li-ią-m--z- jec-ać? K____ l____ m____ j______ K-ó-ą l-n-ą m-s-ę j-c-a-? ------------------------- Którą linią muszę jechać? 0
Sai na canza bas ne? C-y--usz---i--p-ze-i-d-ć? C__ m____ s__ p__________ C-y m-s-ę s-ę p-z-s-a-a-? ------------------------- Czy muszę się przesiadać? 0
A ina zan canza jiragen kasa? G---- m--zę-s---pr-esi---? G____ m____ s__ p_________ G-z-e m-s-ę s-ę p-z-s-ą-ć- -------------------------- Gdzie muszę się przesiąść? 0
Nawa ne kudin tikiti? I-e---s-t----bilet? I__ k_______ b_____ I-e k-s-t-j- b-l-t- ------------------- Ile kosztuje bilet? 0
Tasha nawa ne zuwa cibiyar? I-e p-z-s-ank-- j-st----c---r--? I__ p__________ j___ d_ c_______ I-e p-z-s-a-k-w j-s- d- c-n-r-m- -------------------------------- Ile przystanków jest do centrum? 0
Dole ne ku sauka a nan. Mu-i tu --n / -a-i --s-ąś-. M___ t_ p__ / p___ w_______ M-s- t- p-n / p-n- w-s-ą-ć- --------------------------- Musi tu pan / pani wysiąść. 0
Dole ne ku fita a baya. Mus- p-- - p-----ysią-ć z t-łu. M___ p__ / p___ w______ z t____ M-s- p-n / p-n- w-s-ą-ć z t-ł-. ------------------------------- Musi pan / pani wysiąść z tyłu. 0
Jirgin karkashin kasa na gaba yana zuwa cikin mintuna 5. N--tę-----o--jk- ----a p----e-z----- -i---m---t. N_______ k______ m____ p_________ z_ p___ m_____ N-s-ę-n- k-l-j-a m-t-a p-z-j-d-i- z- p-ę- m-n-t- ------------------------------------------------ Następna kolejka metra przyjedzie za pięć minut. 0
Tram na gaba yana zuwa cikin mintuna 10. N-s-ę-ny -----a--p-z-jedz-e za ------ęć mi---. N_______ t______ p_________ z_ d_______ m_____ N-s-ę-n- t-a-w-j p-z-j-d-i- z- d-i-s-ę- m-n-t- ---------------------------------------------- Następny tramwaj przyjedzie za dziesięć minut. 0
Bus na gaba yana zuwa cikin mintuna 15. Na--ęp-y -u----- p-zyjed-i- za pię-naśc----i-ut. N_______ a______ p_________ z_ p_________ m_____ N-s-ę-n- a-t-b-s p-z-j-d-i- z- p-ę-n-ś-i- m-n-t- ------------------------------------------------ Następny autobus przyjedzie za piętnaście minut. 0
Yaushe jirgin karkashin kasa na karshe zai tafi? O -tó--j ----in-- od--żdża--s--t--e-metro? O k_____ g_______ o_______ o_______ m_____ O k-ó-e- g-d-i-i- o-j-ż-ż- o-t-t-i- m-t-o- ------------------------------------------ O której godzinie odjeżdża ostatnie metro? 0
Yaushe tram na ƙarshe zai fita? O----r-j--odzi--e-o-je-dża o-t-tn- tram-a-? O k_____ g_______ o_______ o______ t_______ O k-ó-e- g-d-i-i- o-j-ż-ż- o-t-t-i t-a-w-j- ------------------------------------------- O której godzinie odjeżdża ostatni tramwaj? 0
Yaushe bas ɗin ƙarshe zai tashi? O k--re--g-----i---dj--dż- --------aut---s? O k_____ g_______ o_______ o______ a_______ O k-ó-e- g-d-i-i- o-j-ż-ż- o-t-t-i a-t-b-s- ------------------------------------------- O której godzinie odjeżdża ostatni autobus? 0
Kuna da tikiti? Ma--an-/ pani -i--t? M_ p__ / p___ b_____ M- p-n / p-n- b-l-t- -------------------- Ma pan / pani bilet? 0
Tikitin? - Aa ba ni da kowa. Bi--t? - Ni-- -ie mam. B_____ – N___ n__ m___ B-l-t- – N-e- n-e m-m- ---------------------- Bilet? – Nie, nie mam. 0
Sannan dole ne ku biya hukunci. No to ---i-p---/-p-----a--a-i---arę. N_ t_ m___ p__ / p___ z_______ k____ N- t- m-s- p-n / p-n- z-p-a-i- k-r-. ------------------------------------ No to musi pan / pani zapłacić karę. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -