Littafin jumla

ha Asking for directions   »   bs Pitati za put

40 [arbain]

Asking for directions

Asking for directions

40 [četrdeset]

Pitati za put

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Bosnian Wasa Kara
Ku yi hakuri! Iz-ini--! Izvinite! I-v-n-t-! --------- Izvinite! 0
Zaa iya taya ni? M-žete ---m--pomoći? Možete li mi pomoći? M-ž-t- l- m- p-m-ć-? -------------------- Možete li mi pomoći? 0
Ina gidan abinci mai kyau anan? Gd-e--vdje i-----bar----t---n? Gdje ovdje ima dobar restoran? G-j- o-d-e i-a d-b-r r-s-o-a-? ------------------------------ Gdje ovdje ima dobar restoran? 0
Tafi kusa da kusurwar hagu. I-i-e--ij-vo i-a---l-. Idite lijevo iza ugla. I-i-e l-j-v- i-a u-l-. ---------------------- Idite lijevo iza ugla. 0
Saan nan kuma ci gaba kai tsaye. Za--- id--- pr-----edan d-o put-. Zatim idite pravo jedan dio puta. Z-t-m i-i-e p-a-o j-d-n d-o p-t-. --------------------------------- Zatim idite pravo jedan dio puta. 0
Saan nan kuma tafiya mita ɗari zuwa dama. Za-i--id----stotinu-m--a-a ude---. Zatim idite stotinu metara udesno. Z-t-m i-i-e s-o-i-u m-t-r- u-e-n-. ---------------------------------- Zatim idite stotinu metara udesno. 0
Hakanan zaka iya ɗaukar bas. M---te ---o--- -zet---------. Možete također uzeti autobus. M-ž-t- t-k-đ-r u-e-i a-t-b-s- ----------------------------- Možete također uzeti autobus. 0
Hakanan zaka iya ɗaukar tram. M-že-- ---ođer --e-- -r--v-j. Možete također uzeti tramvaj. M-ž-t- t-k-đ-r u-e-i t-a-v-j- ----------------------------- Možete također uzeti tramvaj. 0
Hakanan zaka iya biyo ni kawai. Mož-t- --k-đ-r--edn--t-vno-v-z-t---a m-om. Možete također jednostavno voziti za mnom. M-ž-t- t-k-đ-r j-d-o-t-v-o v-z-t- z- m-o-. ------------------------------------------ Možete također jednostavno voziti za mnom. 0
Ta yaya zan isa filin wasan ƙwallon ƙafa? Kak- -a--o--- do --d---s--- st--i--a? Kako da dođem do fudbalskog stadiona? K-k- d- d-đ-m d- f-d-a-s-o- s-a-i-n-? ------------------------------------- Kako da dođem do fudbalskog stadiona? 0
Ketare gada! P---ite -o-t! Pređite most! P-e-i-e m-s-! ------------- Pređite most! 0
Fita ta cikin rami! Vo---e-kr-- -unel! Vozite kroz tunel! V-z-t- k-o- t-n-l- ------------------ Vozite kroz tunel! 0
Fita zuwa fitilar hanya ta uku. V-zi-e-do-----e- se-a--ra. Vozite do trećeg semafora. V-z-t- d- t-e-e- s-m-f-r-. -------------------------- Vozite do trećeg semafora. 0
Sai ku ɗauki titin farko a hannun dama. Skre---e-z--i- u p-vu ---c- -e--o. Skrenite zatim u prvu ulicu desno. S-r-n-t- z-t-m u p-v- u-i-u d-s-o- ---------------------------------- Skrenite zatim u prvu ulicu desno. 0
Sannan ku wuce kai tsaye ta hanyar mahadar ta gaba. Za--- --z-t--p-----pr--o----e-e-e---s-r-n--e. Zatim vozite pravo preko sljedeće raskrsnice. Z-t-m v-z-t- p-a-o p-e-o s-j-d-ć- r-s-r-n-c-. --------------------------------------------- Zatim vozite pravo preko sljedeće raskrsnice. 0
Yi hakuri, ta yaya zan isa filin jirgin? I-v----e,--ak--d- do-em-d--ae-o--o--? Izvinite, kako da dođem do aerodroma? I-v-n-t-, k-k- d- d-đ-m d- a-r-d-o-a- ------------------------------------- Izvinite, kako da dođem do aerodroma? 0
Ze fiin kun dauki jirgin kasa. N-jbolje -e----u-m-t- -etro. Najbolje je da uzmete metro. N-j-o-j- j- d- u-m-t- m-t-o- ---------------------------- Najbolje je da uzmete metro. 0
Kawai tuƙi zuwa tashar ƙarshe. Voz-t---e j--no---v-o do -a-n------ni--. Vozite se jednostavno do zadnje stanice. V-z-t- s- j-d-o-t-v-o d- z-d-j- s-a-i-e- ---------------------------------------- Vozite se jednostavno do zadnje stanice. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -