Littafin jumla

ha Asking for directions   »   ku Asking for directions

40 [arbain]

Asking for directions

Asking for directions

40 [çil]

Asking for directions

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Kurdish (Kurmanji) Wasa Kara
Ku yi hakuri! B-be-ş^---! Bibexş^nin! B-b-x-^-i-! ----------- Bibexş^nin! 0
Zaa iya taya ni? H-- -i--rin alî----y--m-n----i-? Hûn dikarin alîkarîya min bikin? H-n d-k-r-n a-î-a-î-a m-n b-k-n- -------------------------------- Hûn dikarin alîkarîya min bikin? 0
Ina gidan abinci mai kyau anan? L---ir res---anek--b-ş--i -û ---e? Li vir restoraneke baş li kû heye? L- v-r r-s-o-a-e-e b-ş l- k- h-y-? ---------------------------------- Li vir restoraneke baş li kû heye? 0
Tafi kusa da kusurwar hagu. Li---şeyê ---milê---p--r---i--n. Li koşeyê di milê çepê re biçin. L- k-ş-y- d- m-l- ç-p- r- b-ç-n- -------------------------------- Li koşeyê di milê çepê re biçin. 0
Saan nan kuma ci gaba kai tsaye. Paş--p-ç-kî ra-t--e-i-. Paşî piçekî rast herin. P-ş- p-ç-k- r-s- h-r-n- ----------------------- Paşî piçekî rast herin. 0
Saan nan kuma tafiya mita ɗari zuwa dama. P-şt-e--ed---tre-d--mi-ê-----ê-----i---. Piştre sed metre di milê rastê re biçin. P-ş-r- s-d m-t-e d- m-l- r-s-ê r- b-ç-n- ---------------------------------------- Piştre sed metre di milê rastê re biçin. 0
Hakanan zaka iya ɗaukar bas. H-n di--ri- b----ob--ê ---i-. Hûn dikarin bi otobusê biçin. H-n d-k-r-n b- o-o-u-ê b-ç-n- ----------------------------- Hûn dikarin bi otobusê biçin. 0
Hakanan zaka iya ɗaukar tram. H-n ------n-b- t-amwey bi-i-. Hûn dikarin bi tramwey biçin. H-n d-k-r-n b- t-a-w-y b-ç-n- ----------------------------- Hûn dikarin bi tramwey biçin. 0
Hakanan zaka iya biyo ni kawai. H-n ----ri- --m- --n---ş-p---n. Hûn dikarin heme min bişopînin. H-n d-k-r-n h-m- m-n b-ş-p-n-n- ------------------------------- Hûn dikarin heme min bişopînin. 0
Ta yaya zan isa filin wasan ƙwallon ƙafa? E- ç-w------r-m b-çim- --ad-u-a --tbolê? Ez çawa dikarim biçime stadyuma futbolê? E- ç-w- d-k-r-m b-ç-m- s-a-y-m- f-t-o-ê- ---------------------------------------- Ez çawa dikarim biçime stadyuma futbolê? 0
Ketare gada! Pir--de--as ki-! Pirê derbas kin! P-r- d-r-a- k-n- ---------------- Pirê derbas kin! 0
Fita ta cikin rami! Di tun--- -e-d-r--s---n! Di tunelê re derbas bin! D- t-n-l- r- d-r-a- b-n- ------------------------ Di tunelê re derbas bin! 0
Fita zuwa fitilar hanya ta uku. He-a-----ey--sêye-----ia-on. Heya lambeya sêyemîn biajon. H-y- l-m-e-a s-y-m-n b-a-o-. ---------------------------- Heya lambeya sêyemîn biajon. 0
Sai ku ɗauki titin farko a hannun dama. J- c-d--a-pêşî------i m-lê r-s-ê--e bizî-----. Ji cadeya pêşî ber bi milê rastê ve bizîvirin. J- c-d-y- p-ş- b-r b- m-l- r-s-ê v- b-z-v-r-n- ---------------------------------------------- Ji cadeya pêşî ber bi milê rastê ve bizîvirin. 0
Sannan ku wuce kai tsaye ta hanyar mahadar ta gaba. Pa-- ji-x-çe---- -ê--- ra--e--st------. Paşî ji xaçeriya bê re rasterast bajon. P-ş- j- x-ç-r-y- b- r- r-s-e-a-t b-j-n- --------------------------------------- Paşî ji xaçeriya bê re rasterast bajon. 0
Yi hakuri, ta yaya zan isa filin jirgin? Bi--xşi-- e--- -aw--b-ç--e ----f-r-e-ê? Bibexşin, ez ê çawa biçime balafirgehê? B-b-x-i-, e- ê ç-w- b-ç-m- b-l-f-r-e-ê- --------------------------------------- Bibexşin, ez ê çawa biçime balafirgehê? 0
Ze fiin kun dauki jirgin kasa. Ya -a-------i--et-oy- biçi-. Ya baş hûn bi metroyê biçin. Y- b-ş h-n b- m-t-o-ê b-ç-n- ---------------------------- Ya baş hûn bi metroyê biçin. 0
Kawai tuƙi zuwa tashar ƙarshe. H--a -a-e-t------a------in. Heya rawestgeha dawî biçin. H-y- r-w-s-g-h- d-w- b-ç-n- --------------------------- Heya rawestgeha dawî biçin. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -