| ina bukatan gado |
Сэ-пэкIо--сищ-к--г-.
С_ п_____ с_________
С- п-к-о- с-щ-к-а-ъ-
--------------------
Сэ пэкIор сищыкIагъ.
0
Sj- ----Ior-si-hhyk--g.
S__ p______ s__________
S-e p-e-I-r s-s-h-k-a-.
-----------------------
Sje pjekIor sishhykIag.
|
ina bukatan gado
Сэ пэкIор сищыкIагъ.
Sje pjekIor sishhykIag.
|
| Ina so in yi barci. |
Сэ -ы---е с-I-игъ-.
С_ с_____ с________
С- с-ч-ы- с-I-и-ъ-.
-------------------
Сэ сычъые сшIоигъу.
0
Sj--syc-----shI--g-.
S__ s_____ s________
S-e s-c-y- s-h-o-g-.
--------------------
Sje sychye sshIoigu.
|
Ina so in yi barci.
Сэ сычъые сшIоигъу.
Sje sychye sshIoigu.
|
| akwai gado a nan |
Мы- пэкIо- --эта?
М__ п_____ ч_____
М-щ п-к-о- ч-э-а-
-----------------
Мыщ пэкIор чIэта?
0
M-s-- pj---or c-Ijeta?
M____ p______ c_______
M-s-h p-e-I-r c-I-e-a-
----------------------
Myshh pjekIor chIjeta?
|
akwai gado a nan
Мыщ пэкIор чIэта?
Myshh pjekIor chIjeta?
|
| ina bukatan fitila |
С--ламп- сищыкIа--.
С_ л____ с_________
С- л-м-э с-щ-к-а-ъ-
-------------------
Сэ лампэ сищыкIагъ.
0
Sj----m-je---s-h--I--.
S__ l_____ s__________
S-e l-m-j- s-s-h-k-a-.
----------------------
Sje lampje sishhykIag.
|
ina bukatan fitila
Сэ лампэ сищыкIагъ.
Sje lampje sishhykIag.
|
| Ina so in karanta |
Сэ-седжэ-с-Iоигъ-.
С_ с____ с________
С- с-д-э с-I-и-ъ-.
------------------
Сэ седжэ сшIоигъу.
0
Sje-s----je-sshIo---.
S__ s______ s________
S-e s-d-h-e s-h-o-g-.
---------------------
Sje sedzhje sshIoigu.
|
Ina so in karanta
Сэ седжэ сшIоигъу.
Sje sedzhje sshIoigu.
|
| Akwai fitila a nan? |
М-щ ----- ч-эт-?
М__ л____ ч_____
М-щ л-м-э ч-э-а-
----------------
Мыщ лампэ чIэта?
0
Mys-h--a--j--c-I---a?
M____ l_____ c_______
M-s-h l-m-j- c-I-e-a-
---------------------
Myshh lampje chIjeta?
|
Akwai fitila a nan?
Мыщ лампэ чIэта?
Myshh lampje chIjeta?
|
| ina bukatan waya |
Сэ те--фон с----Iаг-.
С_ т______ с_________
С- т-л-ф-н с-щ-к-а-ъ-
---------------------
Сэ телефон сищыкIагъ.
0
S-- te-efo- ----hykI-g.
S__ t______ s__________
S-e t-l-f-n s-s-h-k-a-.
-----------------------
Sje telefon sishhykIag.
|
ina bukatan waya
Сэ телефон сищыкIагъ.
Sje telefon sishhykIag.
|
| Ina so in yi kiran waya |
Сэ-т-леф----- ----- -ш----ъу.
С_ т_________ с____ с________
С- т-л-ф-н-I- с-т-о с-I-и-ъ-.
-----------------------------
Сэ телефонкIэ сытео сшIоигъу.
0
Sj- t-----nk--e-sy-e--sshIoi-u.
S__ t__________ s____ s________
S-e t-l-f-n-I-e s-t-o s-h-o-g-.
-------------------------------
Sje telefonkIje syteo sshIoigu.
|
Ina so in yi kiran waya
Сэ телефонкIэ сытео сшIоигъу.
Sje telefonkIje syteo sshIoigu.
|
| Akwai waya anan? |
М-----л--о- щыIа?
М__ т______ щ____
М-щ т-л-ф-н щ-I-?
-----------------
Мыщ телефон щыIа?
0
M-s-- te-e--- s-hyI-?
M____ t______ s______
M-s-h t-l-f-n s-h-I-?
---------------------
Myshh telefon shhyIa?
|
Akwai waya anan?
Мыщ телефон щыIа?
Myshh telefon shhyIa?
|
| ina bukatan kyamara |
С- к-ме---с--ы--аг-.
С_ к_____ с_________
С- к-м-р- с-щ-к-а-ъ-
--------------------
Сэ камерэ сищыкIагъ.
0
Sje-k----je-s-s------g.
S__ k______ s__________
S-e k-m-r-e s-s-h-k-a-.
-----------------------
Sje kamerje sishhykIag.
|
ina bukatan kyamara
Сэ камерэ сищыкIагъ.
Sje kamerje sishhykIag.
|
| Ina so in dauki hotuna |
Сэ----э--тес-- сш--и-ъ-.
С_ с____ т____ с________
С- с-р-т т-с-ы с-I-и-ъ-.
------------------------
Сэ сурэт тесхы сшIоигъу.
0
Sj- --rjet -e--y--sh--i-u.
S__ s_____ t____ s________
S-e s-r-e- t-s-y s-h-o-g-.
--------------------------
Sje surjet teshy sshIoigu.
|
Ina so in dauki hotuna
Сэ сурэт тесхы сшIоигъу.
Sje surjet teshy sshIoigu.
|
| Akwai kyamara a nan? |
Мыщ-ка--рэ-щ--а?
М__ к_____ щ____
М-щ к-м-р- щ-I-?
----------------
Мыщ камерэ щыIа?
0
M-s-h--am-r-- -hh-Ia?
M____ k______ s______
M-s-h k-m-r-e s-h-I-?
---------------------
Myshh kamerje shhyIa?
|
Akwai kyamara a nan?
Мыщ камерэ щыIа?
Myshh kamerje shhyIa?
|
| ina bukatan kwamfuta |
Сэ к---ь-т-- ----к-а--.
С_ к________ с_________
С- к-м-ь-т-р с-щ-к-а-ъ-
-----------------------
Сэ компьютер сищыкIагъ.
0
Sj---omp'ju-------h--k--g.
S__ k_________ s__________
S-e k-m-'-u-e- s-s-h-k-a-.
--------------------------
Sje komp'juter sishhykIag.
|
ina bukatan kwamfuta
Сэ компьютер сищыкIагъ.
Sje komp'juter sishhykIag.
|
| Ina so in aika imel |
С- э----- зг-эх-ы -шI-и--у.
С_ э_____ з______ с________
С- э-м-й- з-ъ-х-ы с-I-и-ъ-.
---------------------------
Сэ э-мейл згъэхьы сшIоигъу.
0
Sj- je-me-- zgje-'- --h-----.
S__ j______ z______ s________
S-e j---e-l z-j-h-y s-h-o-g-.
-----------------------------
Sje je-mejl zgjeh'y sshIoigu.
|
Ina so in aika imel
Сэ э-мейл згъэхьы сшIоигъу.
Sje je-mejl zgjeh'y sshIoigu.
|
| Akwai kwamfuta a nan? |
Мы----м-ь--е--щы-а?
М__ к________ щ____
М-щ к-м-ь-т-р щ-I-?
-------------------
Мыщ компьютер щыIа?
0
M---- -----j-t-r-shhyIa?
M____ k_________ s______
M-s-h k-m-'-u-e- s-h-I-?
------------------------
Myshh komp'juter shhyIa?
|
Akwai kwamfuta a nan?
Мыщ компьютер щыIа?
Myshh komp'juter shhyIa?
|
| Ina bukatan alkalami. |
Сэ---ч-- -и---Iа--.
С_ р____ с_________
С- р-ч-э с-щ-к-а-ъ-
-------------------
Сэ ручкэ сищыкIагъ.
0
S-e---c--j- --s---kI-g.
S__ r______ s__________
S-e r-c-k-e s-s-h-k-a-.
-----------------------
Sje ruchkje sishhykIag.
|
Ina bukatan alkalami.
Сэ ручкэ сищыкIагъ.
Sje ruchkje sishhykIag.
|
| Ina so in rubuta wani abu. |
С- ----рэ---х--сш-о--ъ-.
С_ з_____ с___ с________
С- з-г-р- с-х- с-I-и-ъ-.
------------------------
Сэ зыгорэ стхы сшIоигъу.
0
Sj- zyg---- s-h- -shI---u.
S__ z______ s___ s________
S-e z-g-r-e s-h- s-h-o-g-.
--------------------------
Sje zygorje sthy sshIoigu.
|
Ina so in rubuta wani abu.
Сэ зыгорэ стхы сшIоигъу.
Sje zygorje sthy sshIoigu.
|
| Akwai takarda da alkalami a nan? |
Мы--тхьапэ-э р----рэ --I---?
М__ т_______ р______ щ______
М-щ т-ь-п-р- р-ч-э-э щ-I-х-?
----------------------------
Мыщ тхьапэрэ ручкэрэ щыIэха?
0
M--h- th'a-je-je-r----je----shhy-j--a?
M____ t_________ r_________ s_________
M-s-h t-'-p-e-j- r-c-k-e-j- s-h-I-e-a-
--------------------------------------
Myshh th'apjerje ruchkjerje shhyIjeha?
|
Akwai takarda da alkalami a nan?
Мыщ тхьапэрэ ручкэрэ щыIэха?
Myshh th'apjerje ruchkjerje shhyIjeha?
|