Ina ne gidan waya mafi kusa? |
Ана-ь-поч-э бл--ъэр-ты-- ---?
Анахь почтэ благъэр тыдэ щыI?
А-а-ь п-ч-э б-а-ъ-р т-д- щ-I-
-----------------------------
Анахь почтэ благъэр тыдэ щыI?
0
A-a-' p--h------ag-e--t-d-e-s-hy-?
Anah' pochtje blagjer tydje shhyI?
A-a-' p-c-t-e b-a-j-r t-d-e s-h-I-
----------------------------------
Anah' pochtje blagjer tydje shhyI?
|
Ina ne gidan waya mafi kusa?
Анахь почтэ благъэр тыдэ щыI?
Anah' pochtje blagjer tydje shhyI?
|
Shin yana da nisa zuwa ofishin gidan waya mafi kusa? |
Анахь------г--ч- -ла---- -ы-ьа?
Анахь почтэгупчэ благъэр чыжьа?
А-а-ь п-ч-э-у-ч- б-а-ъ-р ч-ж-а-
-------------------------------
Анахь почтэгупчэ благъэр чыжьа?
0
A-ah- poch--eg--chj---lag-e--c--z-'a?
Anah' pochtjegupchje blagjer chyzh'a?
A-a-' p-c-t-e-u-c-j- b-a-j-r c-y-h-a-
-------------------------------------
Anah' pochtjegupchje blagjer chyzh'a?
|
Shin yana da nisa zuwa ofishin gidan waya mafi kusa?
Анахь почтэгупчэ благъэр чыжьа?
Anah' pochtjegupchje blagjer chyzh'a?
|
Ina akwatin saƙo mafi kusa yake? |
Ан-хь--очт- п-ъо-тэ б-а-ъ-р--ы------?
Анахь почтэ пхъонтэ благъэр тыдэ щыI?
А-а-ь п-ч-э п-ъ-н-э б-а-ъ-р т-д- щ-I-
-------------------------------------
Анахь почтэ пхъонтэ благъэр тыдэ щыI?
0
A-ah- p-c--j-----n--- b-ag-e---ydje--hh-I?
Anah' pochtje phontje blagjer tydje shhyI?
A-a-' p-c-t-e p-o-t-e b-a-j-r t-d-e s-h-I-
------------------------------------------
Anah' pochtje phontje blagjer tydje shhyI?
|
Ina akwatin saƙo mafi kusa yake?
Анахь почтэ пхъонтэ благъэр тыдэ щыI?
Anah' pochtje phontje blagjer tydje shhyI?
|
Ina bukatan tambari |
Почт---аркэ --у---с-щ-к--гъ.
Почтэ маркэ заулэ сищыкIагъ.
П-ч-э м-р-э з-у-э с-щ-к-а-ъ-
----------------------------
Почтэ маркэ заулэ сищыкIагъ.
0
Pocht-- -a---e z-u-j---i-hhy--ag.
Pochtje markje zaulje sishhykIag.
P-c-t-e m-r-j- z-u-j- s-s-h-k-a-.
---------------------------------
Pochtje markje zaulje sishhykIag.
|
Ina bukatan tambari
Почтэ маркэ заулэ сищыкIагъ.
Pochtje markje zaulje sishhykIag.
|
Don kati da wasiƙa. |
О--р----ми-п-с-мэ-- -п-е.
Открыткэми письмэми апае.
О-к-ы-к-м- п-с-м-м- а-а-.
-------------------------
Открыткэми письмэми апае.
0
O-k-y--j-mi ---'m-em- ap--.
Otkrytkjemi pis'mjemi apae.
O-k-y-k-e-i p-s-m-e-i a-a-.
---------------------------
Otkrytkjemi pis'mjemi apae.
|
Don kati da wasiƙa.
Открыткэми письмэми апае.
Otkrytkjemi pis'mjemi apae.
|
Nawa ne aikawa zuwa Amurka? |
А---и-----э--п-ч-- ---э-----апш?
Америкэм нэс почтэ уасэр тхьапш?
А-е-и-э- н-с п-ч-э у-с-р т-ь-п-?
--------------------------------
Америкэм нэс почтэ уасэр тхьапш?
0
A-e-ikj-m njes p-cht---ua-j-r th-a--h?
Amerikjem njes pochtje uasjer th'apsh?
A-e-i-j-m n-e- p-c-t-e u-s-e- t-'-p-h-
--------------------------------------
Amerikjem njes pochtje uasjer th'apsh?
|
Nawa ne aikawa zuwa Amurka?
Америкэм нэс почтэ уасэр тхьапш?
Amerikjem njes pochtje uasjer th'apsh?
|
Yaya nauyin kunshin yake? |
Б-ъэ--ы-т-- т--а---къыщэ-ы-эр?
Бгъэхьыщтым тхьапш къыщэчырэр?
Б-ъ-х-ы-т-м т-ь-п- к-ы-э-ы-э-?
------------------------------
Бгъэхьыщтым тхьапш къыщэчырэр?
0
B-------hhtym-th'apsh-k-s-h---------?
Bgjeh'yshhtym th'apsh kyshhjechyrjer?
B-j-h-y-h-t-m t-'-p-h k-s-h-e-h-r-e-?
-------------------------------------
Bgjeh'yshhtym th'apsh kyshhjechyrjer?
|
Yaya nauyin kunshin yake?
Бгъэхьыщтым тхьапш къыщэчырэр?
Bgjeh'yshhtym th'apsh kyshhjechyrjer?
|
Zan iya aika ta sakon iska? |
Мы--а-иапо---к-э-ст--п--н-слъ---ы--а?
Мыр авиапочтэкIэ стIупщын слъэкIыщта?
М-р а-и-п-ч-э-I- с-I-п-ы- с-ъ-к-ы-т-?
-------------------------------------
Мыр авиапочтэкIэ стIупщын слъэкIыщта?
0
My---------h--e-I----tIupsh-yn------Iy--hta?
Myr aviapochtjekIje stIupshhyn sljekIyshhta?
M-r a-i-p-c-t-e-I-e s-I-p-h-y- s-j-k-y-h-t-?
--------------------------------------------
Myr aviapochtjekIje stIupshhyn sljekIyshhta?
|
Zan iya aika ta sakon iska?
Мыр авиапочтэкIэ стIупщын слъэкIыщта?
Myr aviapochtjekIje stIupshhyn sljekIyshhta?
|
Yaya tsawon lokacin isowa? |
Мыр-тх-апш--э-н--ыщт?
Мыр тхьапшкIэ нэсыщт?
М-р т-ь-п-к-э н-с-щ-?
---------------------
Мыр тхьапшкIэ нэсыщт?
0
Myr --'-ps--I-e -j---sh-t?
Myr th'apshkIje njesyshht?
M-r t-'-p-h-I-e n-e-y-h-t-
--------------------------
Myr th'apshkIje njesyshht?
|
Yaya tsawon lokacin isowa?
Мыр тхьапшкIэ нэсыщт?
Myr th'apshkIje njesyshht?
|
A ina zan iya yin kira? |
Т-дэ---л---нкIэ-с-зы-ы---н------I---ыр?
Тэдэ телефонкIэ сызыщытеон слъэкIыщтыр?
Т-д- т-л-ф-н-I- с-з-щ-т-о- с-ъ-к-ы-т-р-
---------------------------------------
Тэдэ телефонкIэ сызыщытеон слъэкIыщтыр?
0
T-e-je t--e---k-j- syzy---y-----s-je--yshht--?
Tjedje telefonkIje syzyshhyteon sljekIyshhtyr?
T-e-j- t-l-f-n-I-e s-z-s-h-t-o- s-j-k-y-h-t-r-
----------------------------------------------
Tjedje telefonkIje syzyshhyteon sljekIyshhtyr?
|
A ina zan iya yin kira?
Тэдэ телефонкIэ сызыщытеон слъэкIыщтыр?
Tjedje telefonkIje syzyshhyteon sljekIyshhtyr?
|
Ina rumfar waya ta gaba? |
Те-ефон-унэ ----Iоу --ахь-б--г--- -ы-э-щ-I?
Телефон унэ цIыкIоу анахь благъэр тыдэ щыI?
Т-л-ф-н у-э ц-ы-I-у а-а-ь б-а-ъ-р т-д- щ-I-
-------------------------------------------
Телефон унэ цIыкIоу анахь благъэр тыдэ щыI?
0
T------ --je---y-Iou ana-'---a-j-r tyd-e s--y-?
Telefon unje cIykIou anah' blagjer tydje shhyI?
T-l-f-n u-j- c-y-I-u a-a-' b-a-j-r t-d-e s-h-I-
-----------------------------------------------
Telefon unje cIykIou anah' blagjer tydje shhyI?
|
Ina rumfar waya ta gaba?
Телефон унэ цIыкIоу анахь благъэр тыдэ щыI?
Telefon unje cIykIou anah' blagjer tydje shhyI?
|
Kuna da katunan waya? |
Те-еф-н--ар--хэр ----Iа?
Телефон картэхэр шъуиIа?
Т-л-ф-н к-р-э-э- ш-у-I-?
------------------------
Телефон картэхэр шъуиIа?
0
T---fon -art--hje- s---Ia?
Telefon kartjehjer shuiIa?
T-l-f-n k-r-j-h-e- s-u-I-?
--------------------------
Telefon kartjehjer shuiIa?
|
Kuna da katunan waya?
Телефон картэхэр шъуиIа?
Telefon kartjehjer shuiIa?
|
Kuna da littafin waya? |
Т-л--он-эр зы--- т--л--шъ----?
Телефонхэр зыдэт тхылъ шъуиIа?
Т-л-ф-н-э- з-д-т т-ы-ъ ш-у-I-?
------------------------------
Телефонхэр зыдэт тхылъ шъуиIа?
0
T--e-----e- zydje- th-l--h---a?
Telefonhjer zydjet thyl shuiIa?
T-l-f-n-j-r z-d-e- t-y- s-u-I-?
-------------------------------
Telefonhjer zydjet thyl shuiIa?
|
Kuna da littafin waya?
Телефонхэр зыдэт тхылъ шъуиIа?
Telefonhjer zydjet thyl shuiIa?
|
Shin kun san lambar ƙasar Austria? |
Ав-трием -------уиI-?
Австрием икод шъуиIа?
А-с-р-е- и-о- ш-у-I-?
---------------------
Австрием икод шъуиIа?
0
Av---iem-ik-- sh-iIa?
Avstriem ikod shuiIa?
A-s-r-e- i-o- s-u-I-?
---------------------
Avstriem ikod shuiIa?
|
Shin kun san lambar ƙasar Austria?
Австрием икод шъуиIа?
Avstriem ikod shuiIa?
|
Dan lokaci kadan, zan duba. |
Т--кI- -эд--к---аж, --р--сыкъеп---щт.
ТIэкIу дэдэ къысаж, мары сыкъеплъыщт.
Т-э-I- д-д- к-ы-а-, м-р- с-к-е-л-ы-т-
-------------------------------------
ТIэкIу дэдэ къысаж, мары сыкъеплъыщт.
0
TIje-Iu-dj-d-e---saz-, ---- ---ep--s--t.
TIjekIu djedje kysazh, mary sykeplyshht.
T-j-k-u d-e-j- k-s-z-, m-r- s-k-p-y-h-t-
----------------------------------------
TIjekIu djedje kysazh, mary sykeplyshht.
|
Dan lokaci kadan, zan duba.
ТIэкIу дэдэ къысаж, мары сыкъеплъыщт.
TIjekIu djedje kysazh, mary sykeplyshht.
|
Layin yana aiki koyaushe. |
К----п.-Ад-кIэ р---у --гущ-I-х.
КIорэп. АдыкIэ ренэу мэгущыIэх.
К-о-э-. А-ы-I- р-н-у м-г-щ-I-х-
-------------------------------
КIорэп. АдыкIэ ренэу мэгущыIэх.
0
KI--jep- A-y-I-- re--e----eg--hhy-j--.
KIorjep. AdykIje renjeu mjegushhyIjeh.
K-o-j-p- A-y-I-e r-n-e- m-e-u-h-y-j-h-
--------------------------------------
KIorjep. AdykIje renjeu mjegushhyIjeh.
|
Layin yana aiki koyaushe.
КIорэп. АдыкIэ ренэу мэгущыIэх.
KIorjep. AdykIje renjeu mjegushhyIjeh.
|
Wane lamba kuka buga? |
Сы---э---н-м----у-ыт-уагъэ-?
Сыд фэдэ номера узытеуагъэр?
С-д ф-д- н-м-р- у-ы-е-а-ъ-р-
----------------------------
Сыд фэдэ номера узытеуагъэр?
0
Syd--je--- n-m-r- -zy-euagjer?
Syd fjedje nomera uzyteuagjer?
S-d f-e-j- n-m-r- u-y-e-a-j-r-
------------------------------
Syd fjedje nomera uzyteuagjer?
|
Wane lamba kuka buga?
Сыд фэдэ номера узытеуагъэр?
Syd fjedje nomera uzyteuagjer?
|
Dole ne ku fara buga sifili! |
Ап- н--ь --------!
Апэ ноль итын фае!
А-э н-л- и-ы- ф-е-
------------------
Апэ ноль итын фае!
0
A-j- --l' -tyn fae!
Apje nol' ityn fae!
A-j- n-l- i-y- f-e-
-------------------
Apje nol' ityn fae!
|
Dole ne ku fara buga sifili!
Апэ ноль итын фае!
Apje nol' ityn fae!
|