kina da sabon kicin |
О--щэрыхьа--э-к--- -и-а?
О пщэрыхьапIэ кIэу уиIа?
О п-э-ы-ь-п-э к-э- у-I-?
------------------------
О пщэрыхьапIэ кIэу уиIа?
0
O psh-j---h-ap--------u --Ia?
O pshhjeryh'apIje kIjeu uiIa?
O p-h-j-r-h-a-I-e k-j-u u-I-?
-----------------------------
O pshhjeryh'apIje kIjeu uiIa?
|
kina da sabon kicin
О пщэрыхьапIэ кIэу уиIа?
O pshhjeryh'apIje kIjeu uiIa?
|
Me kuke so ku dafa a yau? |
Сыда-не-э -у---р-х--щт-р?
Сыда непэ уупщэрыхьащтыр?
С-д- н-п- у-п-э-ы-ь-щ-ы-?
-------------------------
Сыда непэ уупщэрыхьащтыр?
0
Sy-a ne--e u-pshh----h'a-h--y-?
Syda nepje uupshhjeryh'ashhtyr?
S-d- n-p-e u-p-h-j-r-h-a-h-t-r-
-------------------------------
Syda nepje uupshhjeryh'ashhtyr?
|
Me kuke so ku dafa a yau?
Сыда непэ уупщэрыхьащтыр?
Syda nepje uupshhjeryh'ashhtyr?
|
Kuna dafa wutar lantarki ko da gas? |
О --е-т-ич-с-ва -ь---э г--а у-э-ып--р----р-р?
О электричества хьаумэ газа узэрыпщэрыхьэрэр?
О э-е-т-и-е-т-а х-а-м- г-з- у-э-ы-щ-р-х-э-э-?
---------------------------------------------
О электричества хьаумэ газа узэрыпщэрыхьэрэр?
0
O jel--tr-c---tva -----je g--- uzj--y---hj------e---r?
O jelektrichestva h'aumje gaza uzjerypshhjeryh'jerjer?
O j-l-k-r-c-e-t-a h-a-m-e g-z- u-j-r-p-h-j-r-h-j-r-e-?
------------------------------------------------------
O jelektrichestva h'aumje gaza uzjerypshhjeryh'jerjer?
|
Kuna dafa wutar lantarki ko da gas?
О электричества хьаумэ газа узэрыпщэрыхьэрэр?
O jelektrichestva h'aumje gaza uzjerypshhjeryh'jerjer?
|
Shin zan yanke albasa? |
Бж-ы-х-- --э--р--пк-а--?
Бжьынхэр къэсэрэупкIата?
Б-ь-н-э- к-э-э-э-п-I-т-?
------------------------
Бжьынхэр къэсэрэупкIата?
0
B--'-n-je- -jesj--j---k-a--?
Bzh'ynhjer kjesjerjeupkIata?
B-h-y-h-e- k-e-j-r-e-p-I-t-?
----------------------------
Bzh'ynhjer kjesjerjeupkIata?
|
Shin zan yanke albasa?
Бжьынхэр къэсэрэупкIата?
Bzh'ynhjer kjesjerjeupkIata?
|
Shin zan kwasfa dankalin? |
К--то-кэ-э- к-э----у--а?
Картошкэхэр къэсэрэупса?
К-р-о-к-х-р к-э-э-э-п-а-
------------------------
Картошкэхэр къэсэрэупса?
0
K-rt--hkj-h----k-e-j--j----a?
Kartoshkjehjer kjesjerjeupsa?
K-r-o-h-j-h-e- k-e-j-r-e-p-a-
-----------------------------
Kartoshkjehjer kjesjerjeupsa?
|
Shin zan kwasfa dankalin?
Картошкэхэр къэсэрэупса?
Kartoshkjehjer kjesjerjeupsa?
|
Shin zan wanke latas ɗin? |
Сал-т----ъ--э-э-ъ-са?
Салатыр къэсэрэлъэса?
С-л-т-р к-э-э-э-ъ-с-?
---------------------
Салатыр къэсэрэлъэса?
0
Sa-a-y- kj-s-er--l--s-?
Salatyr kjesjerjeljesa?
S-l-t-r k-e-j-r-e-j-s-?
-----------------------
Salatyr kjesjerjeljesa?
|
Shin zan wanke latas ɗin?
Салатыр къэсэрэлъэса?
Salatyr kjesjerjeljesa?
|
ina gilashin |
С--к----р-тыдэ щы-эха?
Стаканхэр тыдэ щыIэха?
С-а-а-х-р т-д- щ-I-х-?
----------------------
Стаканхэр тыдэ щыIэха?
0
S--kanhje--ty--- -h---jeha?
Stakanhjer tydje shhyIjeha?
S-a-a-h-e- t-d-e s-h-I-e-a-
---------------------------
Stakanhjer tydje shhyIjeha?
|
ina gilashin
Стаканхэр тыдэ щыIэха?
Stakanhjer tydje shhyIjeha?
|
Ina kayan abinci? |
Ш-к-ух-р-т-дэ -ыI--а?
Шыкъухэр тыдэ щыIэха?
Ш-к-у-э- т-д- щ-I-х-?
---------------------
Шыкъухэр тыдэ щыIэха?
0
Shyk----r ---je--h---j-h-?
Shykuhjer tydje shhyIjeha?
S-y-u-j-r t-d-e s-h-I-e-a-
--------------------------
Shykuhjer tydje shhyIjeha?
|
Ina kayan abinci?
Шыкъухэр тыдэ щыIэха?
Shykuhjer tydje shhyIjeha?
|
Ina kayan yankan? |
Цэ-----эмы-хх-р т------I---?
Цэцэ-джэмышххэр тыдэ щыIэха?
Ц-ц---ж-м-ш-х-р т-д- щ-I-х-?
----------------------------
Цэцэ-джэмышххэр тыдэ щыIэха?
0
C-e-je-d-h---ys--hje- t-d-e-s-------a?
Cjecje-dzhjemyshhhjer tydje shhyIjeha?
C-e-j---z-j-m-s-h-j-r t-d-e s-h-I-e-a-
--------------------------------------
Cjecje-dzhjemyshhhjer tydje shhyIjeha?
|
Ina kayan yankan?
Цэцэ-джэмышххэр тыдэ щыIэха?
Cjecje-dzhjemyshhhjer tydje shhyIjeha?
|
kuna da mabudin gwangwani |
К--се-в----уиI-?
Консервтеч уиIа?
К-н-е-в-е- у-I-?
----------------
Консервтеч уиIа?
0
K--ser--ech--iI-?
Konservtech uiIa?
K-n-e-v-e-h u-I-?
-----------------
Konservtech uiIa?
|
kuna da mabudin gwangwani
Консервтеч уиIа?
Konservtech uiIa?
|
kana da mabudin kwalba |
Б-ш-р------у-Iа?
Бэшэрэбтеч уиIа?
Б-ш-р-б-е- у-I-?
----------------
Бэшэрэбтеч уиIа?
0
Bje--j-rj--t----uiI-?
Bjeshjerjebtech uiIa?
B-e-h-e-j-b-e-h u-I-?
---------------------
Bjeshjerjebtech uiIa?
|
kana da mabudin kwalba
Бэшэрэбтеч уиIа?
Bjeshjerjebtech uiIa?
|
kana da abin toshe baki |
ШъхьэIу---и--?
ШъхьэIух уиIа?
Ш-х-э-у- у-I-?
--------------
ШъхьэIух уиIа?
0
S------u--u--a?
Shh'jeIuh uiIa?
S-h-j-I-h u-I-?
---------------
Shh'jeIuh uiIa?
|
kana da abin toshe baki
ШъхьэIух уиIа?
Shh'jeIuh uiIa?
|
Kuna dafa miya a cikin wannan tukunyar? |
Л--с----зэ-э-гъаж---э--м---ы----- а-а?
Лэпс къызэрэбгъажъорэр мы щыуаныр ара?
Л-п- к-ы-э-э-г-а-ъ-р-р м- щ-у-н-р а-а-
--------------------------------------
Лэпс къызэрэбгъажъорэр мы щыуаныр ара?
0
L--ps ky--e-j-bga-horjer -- shhy-a----ar-?
Ljeps kyzjerjebgazhorjer my shhyuanyr ara?
L-e-s k-z-e-j-b-a-h-r-e- m- s-h-u-n-r a-a-
------------------------------------------
Ljeps kyzjerjebgazhorjer my shhyuanyr ara?
|
Kuna dafa miya a cikin wannan tukunyar?
Лэпс къызэрэбгъажъорэр мы щыуаныр ара?
Ljeps kyzjerjebgazhorjer my shhyuanyr ara?
|
Kuna soya kifi a cikin wannan kwanon rufi? |
П---ъые-зэры-------рэр м- -а-эр---а?
Пцэжъые зэрыбгъажъэрэр мы табэр ара?
П-э-ъ-е з-р-б-ъ-ж-э-э- м- т-б-р а-а-
------------------------------------
Пцэжъые зэрыбгъажъэрэр мы табэр ара?
0
Pcje-----z-e-y-ga--j---e- m- tabjer-ar-?
Pcjezhye zjerybgazhjerjer my tabjer ara?
P-j-z-y- z-e-y-g-z-j-r-e- m- t-b-e- a-a-
----------------------------------------
Pcjezhye zjerybgazhjerjer my tabjer ara?
|
Kuna soya kifi a cikin wannan kwanon rufi?
Пцэжъые зэрыбгъажъэрэр мы табэр ара?
Pcjezhye zjerybgazhjerjer my tabjer ara?
|
Kuna gasa kayan lambu akan gasasshen? |
Х-т-ры-I----з---бг-----х-рэр м- --илыр-ара?
ХэтэрыкIхэр зэрыбгъажъэхэрэр мы грилыр ара?
Х-т-р-к-х-р з-р-б-ъ-ж-э-э-э- м- г-и-ы- а-а-
-------------------------------------------
ХэтэрыкIхэр зэрыбгъажъэхэрэр мы грилыр ара?
0
Hjetj--y---j-- ---rybgazh--h---je- -- gr-lyr a--?
HjetjerykIhjer zjerybgazhjehjerjer my grilyr ara?
H-e-j-r-k-h-e- z-e-y-g-z-j-h-e-j-r m- g-i-y- a-a-
-------------------------------------------------
HjetjerykIhjer zjerybgazhjehjerjer my grilyr ara?
|
Kuna gasa kayan lambu akan gasasshen?
ХэтэрыкIхэр зэрыбгъажъэхэрэр мы грилыр ара?
HjetjerykIhjer zjerybgazhjehjerjer my grilyr ara?
|
Na rufe tebur. |
I-н-- --э-эшIы.
Iанэр къэсэшIы.
I-н-р к-э-э-I-.
---------------
Iанэр къэсэшIы.
0
I-n-er-k--sje--I-.
Ianjer kjesjeshIy.
I-n-e- k-e-j-s-I-.
------------------
Ianjer kjesjeshIy.
|
Na rufe tebur.
Iанэр къэсэшIы.
Ianjer kjesjeshIy.
|
Ga wukake, cokali mai yatsu da cokali. |
Ма-- -ъ------э-,---цэхэр--к-и-д-э-------.
Мары шъэжъыехэр, цацэхэр ыкIи джэмышххэр.
М-р- ш-э-ъ-е-э-, ц-ц-х-р ы-I- д-э-ы-х-э-.
-----------------------------------------
Мары шъэжъыехэр, цацэхэр ыкIи джэмышххэр.
0
M--y-sh-e-hy-hj--,-c-cje---- y-Ii d-hje------jer.
Mary shjezhyehjer, cacjehjer ykIi dzhjemyshhhjer.
M-r- s-j-z-y-h-e-, c-c-e-j-r y-I- d-h-e-y-h-h-e-.
-------------------------------------------------
Mary shjezhyehjer, cacjehjer ykIi dzhjemyshhhjer.
|
Ga wukake, cokali mai yatsu da cokali.
Мары шъэжъыехэр, цацэхэр ыкIи джэмышххэр.
Mary shjezhyehjer, cacjehjer ykIi dzhjemyshhhjer.
|
Ga tabarau, faranti da napkins. |
Мары --аканх--, ---ъ--эр ы----I-п----Iхэр.
Мары стаканхэр, лагъэхэр ыкIи IэплъэкIхэр.
М-р- с-а-а-х-р- л-г-э-э- ы-I- I-п-ъ-к-х-р-
------------------------------------------
Мары стаканхэр, лагъэхэр ыкIи IэплъэкIхэр.
0
M-ry s----n-je-, ----e---r -k-i Ij-p---k---er.
Mary stakanhjer, lagjehjer ykIi IjepljekIhjer.
M-r- s-a-a-h-e-, l-g-e-j-r y-I- I-e-l-e-I-j-r-
----------------------------------------------
Mary stakanhjer, lagjehjer ykIi IjepljekIhjer.
|
Ga tabarau, faranti da napkins.
Мары стаканхэр, лагъэхэр ыкIи IэплъэкIхэр.
Mary stakanhjer, lagjehjer ykIi IjepljekIhjer.
|