| Ana bude kasuwa ranar Lahadi? |
Т-ь--мэфэ м---х----э-з-рыр--элажьа?
Т________ м______ б_______ м_______
Т-ь-у-э-э м-ф-х-м б-д-э-ы- м-л-ж-а-
-----------------------------------
Тхьаумэфэ мафэхэм бэдзэрыр мэлажьа?
0
T--aum-e--e ma-je---m--jedzj--yr-m--l---'a?
T__________ m________ b_________ m_________
T-'-u-j-f-e m-f-e-j-m b-e-z-e-y- m-e-a-h-a-
-------------------------------------------
Th'aumjefje mafjehjem bjedzjeryr mjelazh'a?
|
Ana bude kasuwa ranar Lahadi?
Тхьаумэфэ мафэхэм бэдзэрыр мэлажьа?
Th'aumjefje mafjehjem bjedzjeryr mjelazh'a?
|
| Ana buɗe bikin baje kolin a ranar Litinin? |
Бл----м-ф-хэ----м-л-к-ы- Iоф-ешIа?
Б____ м______ е_________ I__ е____
Б-ы-э м-ф-х-м е-м-л-к-ы- I-ф е-I-?
----------------------------------
Блыпэ мафэхэм ермэлыкъым Iоф ешIа?
0
B----e---f-eh---------l-k-- Io--e----?
B_____ m________ e_________ I__ e_____
B-y-j- m-f-e-j-m e-m-e-y-y- I-f e-h-a-
--------------------------------------
Blypje mafjehjem ermjelykym Iof eshIa?
|
Ana buɗe bikin baje kolin a ranar Litinin?
Блыпэ мафэхэм ермэлыкъым Iоф ешIа?
Blypje mafjehjem ermjelykym Iof eshIa?
|
| Ana buɗe baje kolin a ranar Talata? |
Г----- м--э--м -------ъ-г--нхэр---гъэк-о-----?
Г_____ м______ к_______________ р_____________
Г-у-д- м-ф-х-м к-э-ъ-л-э-ъ-н-э- р-г-э-I-к-ы-а-
----------------------------------------------
Гъубдж мафэхэм къэгъэлъэгъонхэр рагъэкIокIыха?
0
Gub--h m-f-e-jem----g------o--je- r-gj-k-okI---?
G_____ m________ k_______________ r_____________
G-b-z- m-f-e-j-m k-e-j-l-e-o-h-e- r-g-e-I-k-y-a-
------------------------------------------------
Gubdzh mafjehjem kjegjeljegonhjer ragjekIokIyha?
|
Ana buɗe baje kolin a ranar Talata?
Гъубдж мафэхэм къэгъэлъэгъонхэр рагъэкIокIыха?
Gubdzh mafjehjem kjegjeljegonhjer ragjekIokIyha?
|
| Ana buɗe gidan zoo a ranar Laraba? |
Бэ---кэж-ы-----эхэм зоо-арк-- з-Iухыгъа?
Б__________ м______ з________ з_________
Б-р-с-э-ъ-е м-ф-х-м з-о-а-к-р з-I-х-г-а-
----------------------------------------
Бэрэскэжъые мафэхэм зоопаркыр зэIухыгъа?
0
B--rje----zhy---afj----m---op-rkyr z-eI--yg-?
B_____________ m________ z________ z_________
B-e-j-s-j-z-y- m-f-e-j-m z-o-a-k-r z-e-u-y-a-
---------------------------------------------
Bjerjeskjezhye mafjehjem zooparkyr zjeIuhyga?
|
Ana buɗe gidan zoo a ranar Laraba?
Бэрэскэжъые мафэхэм зоопаркыр зэIухыгъа?
Bjerjeskjezhye mafjehjem zooparkyr zjeIuhyga?
|
| Ana buɗe gidan kayan gargajiya a ranar Alhamis? |
Мэ-эк- ма-эх-м м-зеир-з-I-хы--а?
М_____ м______ м_____ з_________
М-ф-к- м-ф-х-м м-з-и- з-I-х-г-а-
--------------------------------
Мэфэку мафэхэм музеир зэIухыгъа?
0
Mjefje-u --------m---ze----je-u---a?
M_______ m________ m_____ z_________
M-e-j-k- m-f-e-j-m m-z-i- z-e-u-y-a-
------------------------------------
Mjefjeku mafjehjem muzeir zjeIuhyga?
|
Ana buɗe gidan kayan gargajiya a ranar Alhamis?
Мэфэку мафэхэм музеир зэIухыгъа?
Mjefjeku mafjehjem muzeir zjeIuhyga?
|
| Gidan hoton yana buɗe ranar Jumaa? |
Бэр---э--- м---х-м--ал-р--р--э--х-гъа?
Б_________ м______ г_______ з_________
Б-р-с-э-х- м-ф-х-м г-л-р-и- з-I-х-г-а-
--------------------------------------
Бэрэскэшхо мафэхэм галереир зэIухыгъа?
0
B-erj---jeshh- -a-j----- galer-i--zj-Iu--g-?
B_____________ m________ g_______ z_________
B-e-j-s-j-s-h- m-f-e-j-m g-l-r-i- z-e-u-y-a-
--------------------------------------------
Bjerjeskjeshho mafjehjem galereir zjeIuhyga?
|
Gidan hoton yana buɗe ranar Jumaa?
Бэрэскэшхо мафэхэм галереир зэIухыгъа?
Bjerjeskjeshho mafjehjem galereir zjeIuhyga?
|
| An ba ku damar ɗaukar hotuna? |
С--э- т-пх- х---та?
С____ т____ х______
С-р-т т-п-ы х-у-т-?
-------------------
Сурэт тепхы хъущта?
0
S--jet-te-hy h-s---a?
S_____ t____ h_______
S-r-e- t-p-y h-s-h-a-
---------------------
Surjet tephy hushhta?
|
An ba ku damar ɗaukar hotuna?
Сурэт тепхы хъущта?
Surjet tephy hushhta?
|
| Dole ne ku biya kuɗin shiga? |
Ч--хьа-к---п-ынэ--щ-та?
Ч_________ п_____ щ____
Ч-э-ь-п-I- п-ы-э- щ-т-?
-----------------------
ЧIэхьапкIэ птынэу щыта?
0
Ch-je--a---j- p-ynje--shhy-a?
C____________ p______ s______
C-I-e-'-p-I-e p-y-j-u s-h-t-?
-----------------------------
ChIjeh'apkIje ptynjeu shhyta?
|
Dole ne ku biya kuɗin shiga?
ЧIэхьапкIэ птынэу щыта?
ChIjeh'apkIje ptynjeu shhyta?
|
| Nawa ne kudin shiga? |
ЧIэх-----эр--ыд ф--и-?
Ч__________ с__ ф_____
Ч-э-ь-п-I-р с-д ф-д-з-
----------------------
ЧIэхьапкIэр сыд фэдиз?
0
Ch-jeh--pkI--r -y- -je-i-?
C_____________ s__ f______
C-I-e-'-p-I-e- s-d f-e-i-?
--------------------------
ChIjeh'apkIjer syd fjediz?
|
Nawa ne kudin shiga?
ЧIэхьапкIэр сыд фэдиз?
ChIjeh'apkIjer syd fjediz?
|
| Akwai rangwamen kungiya? |
Куп-э----афык-ыр-гъ--а?
К_____ к_______________
К-п-э- к-а-ы-I-р-г-э-а-
-----------------------
Купхэм къафыкIырагъэча?
0
K-phje- --f-kI-r-gj-ch-?
K______ k_______________
K-p-j-m k-f-k-y-a-j-c-a-
------------------------
Kuphjem kafykIyragjecha?
|
Akwai rangwamen kungiya?
Купхэм къафыкIырагъэча?
Kuphjem kafykIyragjecha?
|
| Akwai rangwame ga yara? |
К-э----ы--умэ---аф-кI-----эч-?
К____________ к_______________
К-э-э-I-к-у-э к-а-ы-I-р-г-э-а-
------------------------------
КIэлэцIыкIумэ къафыкIырагъэча?
0
K-j-l--c--kI--je k-fykIy-a-j-cha?
K_______________ k_______________
K-j-l-e-I-k-u-j- k-f-k-y-a-j-c-a-
---------------------------------
KIjeljecIykIumje kafykIyragjecha?
|
Akwai rangwame ga yara?
КIэлэцIыкIумэ къафыкIырагъэча?
KIjeljecIykIumje kafykIyragjecha?
|
| Akwai rangwamen kudi ma dalibi? |
Ст-де-тхэм ----ыкIыра----а?
С_________ к_______________
С-у-е-т-э- к-а-ы-I-р-г-э-а-
---------------------------
Студентхэм къафыкIырагъэча?
0
S--dent-jem-k-fykIyrag--c--?
S__________ k_______________
S-u-e-t-j-m k-f-k-y-a-j-c-a-
----------------------------
Studenthjem kafykIyragjecha?
|
Akwai rangwamen kudi ma dalibi?
Студентхэм къафыкIырагъэча?
Studenthjem kafykIyragjecha?
|
| Wane irin gini ne wannan? |
М-- с-д-у-а?
М__ с__ у___
М-р с-д у-а-
------------
Мыр сыд уна?
0
My---yd u--?
M__ s__ u___
M-r s-d u-a-
------------
Myr syd una?
|
Wane irin gini ne wannan?
Мыр сыд уна?
Myr syd una?
|
| Shekara nawa ne ginin? |
М- ---м т-ь----ын---ь?
М_ у___ т_____ ы______
М- у-э- т-ь-п- ы-ы-ж-?
----------------------
Мы унэм тхьапш ыныбжь?
0
My--n----th---sh-y--bz--?
M_ u____ t______ y_______
M- u-j-m t-'-p-h y-y-z-'-
-------------------------
My unjem th'apsh ynybzh'?
|
Shekara nawa ne ginin?
Мы унэм тхьапш ыныбжь?
My unjem th'apsh ynybzh'?
|
| Wanene ya gina ginin? |
М--ун-р хэ---ы-Iыгъ--?
М_ у___ х__ з_________
М- у-э- х-т з-ш-ы-ъ-р-
----------------------
Мы унэр хэт зышIыгъэр?
0
My-unj-- --et --shIyg---?
M_ u____ h___ z__________
M- u-j-r h-e- z-s-I-g-e-?
-------------------------
My unjer hjet zyshIygjer?
|
Wanene ya gina ginin?
Мы унэр хэт зышIыгъэр?
My unjer hjet zyshIygjer?
|
| Ina shaawar gine-gine. |
С---р-ит-кт-рэр-с-I-г-э-I---о-.
С_ а___________ с______________
С- а-х-т-к-у-э- с-I-г-э-I-г-о-.
-------------------------------
Сэ архитектурэр сшIогъэшIэгъон.
0
Sj---rhi--kt-rj-r-s-hIogj--h--e--n.
S__ a____________ s________________
S-e a-h-t-k-u-j-r s-h-o-j-s-I-e-o-.
-----------------------------------
Sje arhitekturjer sshIogjeshIjegon.
|
Ina shaawar gine-gine.
Сэ архитектурэр сшIогъэшIэгъон.
Sje arhitekturjer sshIogjeshIjegon.
|
| Ina shaawar fasaha. |
Сэ ----с--в-р---I-г-э--э-ъо-.
С_ и_________ с______________
С- и-к-с-т-э- с-I-г-э-I-г-о-.
-----------------------------
Сэ искусствэр сшIогъэшIэгъон.
0
Sj- -------v--- ---I-gj---I-----.
S__ i__________ s________________
S-e i-k-s-t-j-r s-h-o-j-s-I-e-o-.
---------------------------------
Sje iskusstvjer sshIogjeshIjegon.
|
Ina shaawar fasaha.
Сэ искусствэр сшIогъэшIэгъон.
Sje iskusstvjer sshIogjeshIjegon.
|
| Ina shaawar yin zanen. |
С-----эт-Iы------I--ъ-шI-г--н.
С_ с__________ с______________
С- с-р-т-I-н-р с-I-г-э-I-г-о-.
------------------------------
Сэ сурэтшIыныр сшIогъэшIэгъон.
0
S-e --rj-ts-Iy------h----e-h-je-on.
S__ s____________ s________________
S-e s-r-e-s-I-n-r s-h-o-j-s-I-e-o-.
-----------------------------------
Sje surjetshIynyr sshIogjeshIjegon.
|
Ina shaawar yin zanen.
Сэ сурэтшIыныр сшIогъэшIэгъон.
Sje surjetshIynyr sshIogjeshIjegon.
|