Ina so in bude ajiyar banki. |
С- с-ё--к--зэ------сшIоигъ-.
Сэ счёт къызэIусхы сшIоигъу.
С- с-ё- к-ы-э-у-х- с-I-и-ъ-.
----------------------------
Сэ счёт къызэIусхы сшIоигъу.
0
Sje s--jot-ky-j-Ius---sshIoigu.
Sje schjot kyzjeIushy sshIoigu.
S-e s-h-o- k-z-e-u-h- s-h-o-g-.
-------------------------------
Sje schjot kyzjeIushy sshIoigu.
|
Ina so in bude ajiyar banki.
Сэ счёт къызэIусхы сшIоигъу.
Sje schjot kyzjeIushy sshIoigu.
|
Ga fasfo na. |
М-ры-с-п-сп-р-.
Мары сипаспорт.
М-р- с-п-с-о-т-
---------------
Мары сипаспорт.
0
M-r- ---a--or-.
Mary sipasport.
M-r- s-p-s-o-t-
---------------
Mary sipasport.
|
Ga fasfo na.
Мары сипаспорт.
Mary sipasport.
|
Kuma ga adireshina. |
Си-дрес- -а--.
Сиадреси мары.
С-а-р-с- м-р-.
--------------
Сиадреси мары.
0
S--d---- --ry.
Siadresi mary.
S-a-r-s- m-r-.
--------------
Siadresi mary.
|
Kuma ga adireshina.
Сиадреси мары.
Siadresi mary.
|
Ina so in saka kudi a asusuna. |
С- -исч-т-----э----ъ--ь- -ш----ъу.
Сэ сисчёт ахъщэ изгъахьэ сшIоигъу.
С- с-с-ё- а-ъ-э и-г-а-ь- с-I-и-ъ-.
----------------------------------
Сэ сисчёт ахъщэ изгъахьэ сшIоигъу.
0
Sje -is--jo--ahsh--- iz-ah'---s-h-oig-.
Sje sischjot ahshhje izgah'je sshIoigu.
S-e s-s-h-o- a-s-h-e i-g-h-j- s-h-o-g-.
---------------------------------------
Sje sischjot ahshhje izgah'je sshIoigu.
|
Ina so in saka kudi a asusuna.
Сэ сисчёт ахъщэ изгъахьэ сшIоигъу.
Sje sischjot ahshhje izgah'je sshIoigu.
|
Ina so in cire kudi daga asusuna. |
Сэ-с--ч-- -хъщ- къ-схы-с-I-и--у.
Сэ сисчёт ахъщэ къисхы сшIоигъу.
С- с-с-ё- а-ъ-э к-и-х- с-I-и-ъ-.
--------------------------------
Сэ сисчёт ахъщэ къисхы сшIоигъу.
0
S-- --sch-o----sh--e k-sh- -shI--gu.
Sje sischjot ahshhje kishy sshIoigu.
S-e s-s-h-o- a-s-h-e k-s-y s-h-o-g-.
------------------------------------
Sje sischjot ahshhje kishy sshIoigu.
|
Ina so in cire kudi daga asusuna.
Сэ сисчёт ахъщэ къисхы сшIоигъу.
Sje sischjot ahshhje kishy sshIoigu.
|
Ina so in tattara bayanan banki |
Сэ-с-счёт -ъых--х-к----эх-р-с-тэж-ын-- --фа-.
Сэ сисчёт къыхэтхыкIыгъэхэр сштэжьынэу сыфай.
С- с-с-ё- к-ы-э-х-к-ы-ъ-х-р с-т-ж-ы-э- с-ф-й-
---------------------------------------------
Сэ сисчёт къыхэтхыкIыгъэхэр сштэжьынэу сыфай.
0
S-e-sis---ot kyhje-hyk-y---hje--sshtjezh'y------y-a-.
Sje sischjot kyhjethykIygjehjer sshtjezh'ynjeu syfaj.
S-e s-s-h-o- k-h-e-h-k-y-j-h-e- s-h-j-z-'-n-e- s-f-j-
-----------------------------------------------------
Sje sischjot kyhjethykIygjehjer sshtjezh'ynjeu syfaj.
|
Ina so in tattara bayanan banki
Сэ сисчёт къыхэтхыкIыгъэхэр сштэжьынэу сыфай.
Sje sischjot kyhjethykIygjehjer sshtjezh'ynjeu syfaj.
|
Ina so in ba da cak na matafiya. |
Гъ-гу чекы--I-----щ---ъи-х---ш-о-гъ-.
Гъогу чекымкIэ ахъщэ къисхы сшIоигъу.
Г-о-у ч-к-м-I- а-ъ-э к-и-х- с-I-и-ъ-.
-------------------------------------
Гъогу чекымкIэ ахъщэ къисхы сшIоигъу.
0
Go---che-ym-Ije a--h--e-kish--ss----gu.
Gogu chekymkIje ahshhje kishy sshIoigu.
G-g- c-e-y-k-j- a-s-h-e k-s-y s-h-o-g-.
---------------------------------------
Gogu chekymkIje ahshhje kishy sshIoigu.
|
Ina so in ba da cak na matafiya.
Гъогу чекымкIэ ахъщэ къисхы сшIоигъу.
Gogu chekymkIje ahshhje kishy sshIoigu.
|
Yaya girman kudaden? |
У--упк----тхьа-ш?
УлэупкIэр тхьапш?
У-э-п-I-р т-ь-п-?
-----------------
УлэупкIэр тхьапш?
0
U----pkI----th--p--?
UljeupkIjer th'apsh?
U-j-u-k-j-r t-'-p-h-
--------------------
UljeupkIjer th'apsh?
|
Yaya girman kudaden?
УлэупкIэр тхьапш?
UljeupkIjer th'apsh?
|
A ina zan sa hannu? |
Т- -Iы-Iэ- -ы-Iэ-х-щт?
Та чIыпIэм сыкIэтхэщт?
Т- ч-ы-I-м с-к-э-х-щ-?
----------------------
Та чIыпIэм сыкIэтхэщт?
0
T----Iy--je--s-k-j-th--shh-?
Ta chIypIjem sykIjethjeshht?
T- c-I-p-j-m s-k-j-t-j-s-h-?
----------------------------
Ta chIypIjem sykIjethjeshht?
|
A ina zan sa hannu?
Та чIыпIэм сыкIэтхэщт?
Ta chIypIjem sykIjethjeshht?
|
Ina tsammanin canja wuri daga Jamus. |
Г-------- -хъщ----ысфы--г-э--ы-Iы------жэ.
Германием ахъщэ къысфырагъэхьыкIынэу сежэ.
Г-р-а-и-м а-ъ-э к-ы-ф-р-г-э-ь-к-ы-э- с-ж-.
------------------------------------------
Германием ахъщэ къысфырагъэхьыкIынэу сежэ.
0
Ge-----em-ah----e-k--f-r-gj--'-k-ynjeu--e--j-.
Germaniem ahshhje kysfyragjeh'ykIynjeu sezhje.
G-r-a-i-m a-s-h-e k-s-y-a-j-h-y-I-n-e- s-z-j-.
----------------------------------------------
Germaniem ahshhje kysfyragjeh'ykIynjeu sezhje.
|
Ina tsammanin canja wuri daga Jamus.
Германием ахъщэ къысфырагъэхьыкIынэу сежэ.
Germaniem ahshhje kysfyragjeh'ykIynjeu sezhje.
|
Ga lambar asusuna. |
М--ы-сисчё--ин-м-р.
Мары сисчёт иномер.
М-р- с-с-ё- и-о-е-.
-------------------
Мары сисчёт иномер.
0
M--y --schj-t ---me-.
Mary sischjot inomer.
M-r- s-s-h-o- i-o-e-.
---------------------
Mary sischjot inomer.
|
Ga lambar asusuna.
Мары сисчёт иномер.
Mary sischjot inomer.
|
kudin sun iso ne? |
А-ъ--- -ъэ--г-а?
Ахъщэр къэсыгъа?
А-ъ-э- к-э-ы-ъ-?
----------------
Ахъщэр къэсыгъа?
0
A----je------y--?
Ahshhjer kjesyga?
A-s-h-e- k-e-y-a-
-----------------
Ahshhjer kjesyga?
|
kudin sun iso ne?
Ахъщэр къэсыгъа?
Ahshhjer kjesyga?
|
Ina so in canza wannan kuɗin. |
С- ах-щ- ----эсхъу-с-Iо-г-у.
Сэ ахъщэ зэблэсхъу сшIоигъу.
С- а-ъ-э з-б-э-х-у с-I-и-ъ-.
----------------------------
Сэ ахъщэ зэблэсхъу сшIоигъу.
0
Sje-a-shhj--zjeb-----u-ss-Ioi--.
Sje ahshhje zjebljeshu sshIoigu.
S-e a-s-h-e z-e-l-e-h- s-h-o-g-.
--------------------------------
Sje ahshhje zjebljeshu sshIoigu.
|
Ina so in canza wannan kuɗin.
Сэ ахъщэ зэблэсхъу сшIоигъу.
Sje ahshhje zjebljeshu sshIoigu.
|
Ina bukatan dalar Amurka |
С- А--р----долл-р--и-ы-I-гъ--.
Сэ Америкэ доллар сищыкIагъэр.
С- А-е-и-э д-л-а- с-щ-к-а-ъ-р-
------------------------------
Сэ Америкэ доллар сищыкIагъэр.
0
S-- ---ri-je--oll-r-sis--yk------.
Sje Amerikje dollar sishhykIagjer.
S-e A-e-i-j- d-l-a- s-s-h-k-a-j-r-
----------------------------------
Sje Amerikje dollar sishhykIagjer.
|
Ina bukatan dalar Amurka
Сэ Америкэ доллар сищыкIагъэр.
Sje Amerikje dollar sishhykIagjer.
|
Don Allah a ba ni ƙananan takardun kudi. |
Н-х- макI---эрыт--хъ-эхэ- -ъы------ъу---э.
Нахь макIэ зэрыт ахъщэхэр къысэт, хъущтмэ.
Н-х- м-к-э з-р-т а-ъ-э-э- к-ы-э-, х-у-т-э-
------------------------------------------
Нахь макIэ зэрыт ахъщэхэр къысэт, хъущтмэ.
0
Na-- ma--j- --eryt -h-hh--h-er -y-je-- hu-hh--je.
Nah' makIje zjeryt ahshhjehjer kysjet, hushhtmje.
N-h- m-k-j- z-e-y- a-s-h-e-j-r k-s-e-, h-s-h-m-e-
-------------------------------------------------
Nah' makIje zjeryt ahshhjehjer kysjet, hushhtmje.
|
Don Allah a ba ni ƙananan takardun kudi.
Нахь макIэ зэрыт ахъщэхэр къысэт, хъущтмэ.
Nah' makIje zjeryt ahshhjehjer kysjet, hushhtmje.
|
Akwai ATM a nan? |
Ба-к-мат---щ--ыI-?
Банкомат мыщ щыIа?
Б-н-о-а- м-щ щ-I-?
------------------
Банкомат мыщ щыIа?
0
B--ko--t m---h--hhy--?
Bankomat myshh shhyIa?
B-n-o-a- m-s-h s-h-I-?
----------------------
Bankomat myshh shhyIa?
|
Akwai ATM a nan?
Банкомат мыщ щыIа?
Bankomat myshh shhyIa?
|
Nawa za ku iya cirewa? |
Ахъщ---х--пш--ъ-пхы---з--ит--?
Ахъщэ тхьапш къипхын узыфитыр?
А-ъ-э т-ь-п- к-и-х-н у-ы-и-ы-?
------------------------------
Ахъщэ тхьапш къипхын узыфитыр?
0
A-sh--e-t--apsh --ph-- u---i---?
Ahshhje th'apsh kiphyn uzyfityr?
A-s-h-e t-'-p-h k-p-y- u-y-i-y-?
--------------------------------
Ahshhje th'apsh kiphyn uzyfityr?
|
Nawa za ku iya cirewa?
Ахъщэ тхьапш къипхын узыфитыр?
Ahshhje th'apsh kiphyn uzyfityr?
|
Wadanne katunan kuɗi za ku iya amfani da su? |
Сыд--э---к--д-------э- ------д--- х----хэр?
Сыд фэдэ кредит картэх бгъэфедэмэ хъущтхэр?
С-д ф-д- к-е-и- к-р-э- б-ъ-ф-д-м- х-у-т-э-?
-------------------------------------------
Сыд фэдэ кредит картэх бгъэфедэмэ хъущтхэр?
0
Sy---jed-e-kr--it ka-tje- -gjef-d-em-e --s---hje-?
Syd fjedje kredit kartjeh bgjefedjemje hushhthjer?
S-d f-e-j- k-e-i- k-r-j-h b-j-f-d-e-j- h-s-h-h-e-?
--------------------------------------------------
Syd fjedje kredit kartjeh bgjefedjemje hushhthjer?
|
Wadanne katunan kuɗi za ku iya amfani da su?
Сыд фэдэ кредит картэх бгъэфедэмэ хъущтхэр?
Syd fjedje kredit kartjeh bgjefedjemje hushhthjer?
|